cemp IE1 Mode D'emploi page 43

Table des Matières

Publicité

Motori trifase
ITALIANO
Three-phase motors
ENGLISH
Moteurs triphasés
FRANÇAIS
4.
Drehstrom Motoren
DEUTSCH
4.1
Motores trifásicos
ESPAÑOL
Tipo
Potenza
Velocità
Corrente
motore
resa
Motor type
Rated
Speed
Current
output
Moteur
Puissance
Vitesse
Intensité
type
mécanique
Motor Typ
Leistung
Drehzahl
Strom
Tipo de
Potencia
Velocidad
Corriente
motor
proporcionada
P n
n
I n
[kW]
[1/min]
[A]
63 B 8
0.05
590
0.44
71 B 8
0.15
600
0.57
80 A 8
0.18
707
1.00
80 B 8
0.25
690
1.00
90 S 8
0.37
680
1.30
90 L 8
0.55
680
1.90
100 LA 8
0.75
700
2.85
100 LB 8
1.10
675
3.10
112 M 8
1.50
720
4.40
132 SB 8
2.20
720
6.50
132 MB 8
3.00
720
8.50
160 MA 8
4.00
718
9.70
160 MB 8
5.50
725
14.00
160 L 8
7.50
720
18.00
180 L 8
11.00
720
23.00
200 LB 8
15.00
735
35.00
225 S 8
18.50
735
42.25
225 M 8
22.00
730
46.00
250 M 8
30.00
740
61.00
280 S 8
37.00
730
71.00
280 M 8
45.00
739
83.00
315 S 8
55.00
742
115.00
315 M 8
75.00
735
142.00
315 LA 8
75.00
740
117.10
315 LB 8
90.00
744
164.50
315 LC 8
110.00
743
202.00
Velocità
Speed
Vitesse
Drehzahl
1
750
Velocidad
Rendimento
Fattore
Coppia
Corrente
potenza
avviamento
Efficiency
Power
Torque
Starting
factor
current
Rendement
Facteur de
Couple
Intensité
puissance
démarrage
Wirkungsgrad Leistungs-
Moment
Anlaufstrom
faktor
Rendimiento
Factor de
Par
Corriente de
potencia
arranque
η
cos 
M n
I a /I n
[%]
[Nm]
27.00
0.60
0.79
1.60
54.00
0.75
2.54
2.10
51.00
0.51
2.43
3.10
61.00
0.60
3.53
3.30
75.00
0.55
5.20
2.20
80.00
0.52
7.73
2.10
67.50
0.57
10.20
2.60
75.00
0.68
15.50
2.70
76.00
0.65
20.00
4.10
75.00
0.66
29.20
4.00
82.00
0.63
40.25
3.90
85.00
0.70
53.20
4.50
76.00
0.77
73.00
3.90
80.00
0.77
99.50
4.20
87.40
0.79
146.40
5.70
89.00
0.70
196.00
5.30
88.00
0.72
240.33
5.80
88.00
0.79
288.00
5.00
94.00
0.76
386.90
6.20
90.00
0.86
492.30
5.50
94.00
0.83
581.53
5.30
93.00
0.74
707.88
8.70
93.00
0.82
971.00
7.00
93.20
0.77
709.53
6.60
95.00
0.84
1164.00
6.40
94.00
0.84
1414.00
6.40
giri/min
rpm
tours/min
U/min
rev/min
Coppia
Coppia
Rumorosità
Momento
avviamento
massima
d'inerzia
Starting
Maximum
Noise level
Moment
torque
torque
of inertia
Couple
Couple
Niveau de
Moment
démarrage
maximal
bruit
d'inertie
Anlauf-
Kippmoment Schalldruck-
Trägheits-
moment
pegel
moment
Par de
Par maximo
Nivel de ruido Momento
arranque
de inercia
M a /M n
M m /M n
[dB(A)]
J
Lw
Lp
[kgm
1.6
1.8
47
39
0.0002
1.3
1.5
48
40
0.0010
1.9
2.0
49
41
0.0022
1.4
1.7
49
41
0.0027
1.5
1.8
53
45
0.0034
1.5
1.8
53
45
00049
2.0
2.2
60
52
0.0088
1.8
2.2
60
52
0.0088
1.9
2.2
62
54
0.0172
1.8
2.3
66
58
0.0323
1.7
2.3
66
58
0.0506
2.3
2.6
70
62
0.0919
2.2
2.5
70
62
0.0919
2.4
2.8
70
62
0.1218
2.2
2.4
73
64
0.2791
1.6
2.1
75
65
0.4595
2.4
2.7
79
68
0.6337
2.1
2.3
79
68
0.7617
1.8
2.2
79
68
1.2961
1.9
2.5
72
60
1.5100
1.4
1.9
72
60
1.7900
2.7
2.9
75
61
1.9900
2.0
2.5
75
61
2.1800
1.7
2.0
77
63
5.7300
1.7
2.5
77
63
6.9400
1.7
2.7
77
63
8.4500
I'
Freno
Brake
Frein
Bremse
Freno
Massa
Massa
Coppia
Potenza
Mass
Mass
Torque
Power
Masse
Masse
Couple
Puissance Freinages
Masse
Masse
Moment
Leistung
Peso
Peso
Par
Potencia
[Nm]
m
m
[VA/W] [max n.]
2
]
[kg]
[kg]
S1 S4
16
22
3
4
40
19
29
6
9
50
26
36
12
17
60
26
36
12
17
60
33
52
25
35
140
33
52
25
35
140
46
62
34
48
180
46
62
34
48
180
65
100
50
70
250
95
134
60
90
400
105
134
60
90
400
180
217
90
130
480
180
217
90
130
480
195
217
90
130
480
245
435
300 400
140
305
495
300 400
140
360
710
600
800
140
385
750
600
800
140
550
840
600 800
140
875
1170
600
800
140
901
1196
600
800
140
965
1260
600 800
140
991
1330
1470
1590
400
= I
·
(I'
= corrente a U' Volt);
n
n
n
U'
(I'
= current at U' Volt);
n
(I'
= intensité à U' Volt);
n
(I'
= Strom mit U' Volt );
n
(I'
= corriente de U' Voltios);
n
Frenate per
Inerzia
ora
totale
Braking:
Total
n° per hour
inertia
Inertie
par heure
totale
Bremsungen
Gesamt
pro Stunde
Trägheit
Frenados
Inercia
por hora
total
[kgm
2
]
240
0.00025
240
0.00142
240
0.00300
240
0.00350
240
0.00450
240
0.00600
240
0.01012
240
0.01012
240
0.01939
240
0.03638
240
0.05468
0.09691
240
0.09691
240
0.12681
240
0.29110
150
150
0.47150
150
0.64570
150
0.77370
150
1.30810
150
1.52200
150
1.80200
150
2.19200
PD
2
J =
4
181

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ie2Ie3

Table des Matières