Dati Nominali; Performance Data; Données Nominales; Datos Nominales - cemp IE1 Mode D'emploi

4. Dati nominali

4.1 Motori trifase, 1 velocità, dati nominali a 400V 50Hz avviamento diretto
4.2 Motori trifase, 1 velocità IE2, dati nominali a 400V 50Hz avviamento diretto
4.3 Motori trifase, 1 velocità IE3, dati nominali a 400V 50Hz avviamento diretto
4.4 Motori trifase, 2 velocità, dati nominali a 400V 50Hz avviamento diretto, per uso generale (coppia costante)
4.5 Motori trifase, 2 velocità, dati nominali a 400V 50Hz avviamento diretto, per macchine centrifughe (coppia quadratica)
4.6 Motori monofase, 1 velocità, dati nominali a 230V 50Hz avviamento diretto
4.7 Motori trifase con freno, 1 o 2 velocità, per sollevamento, dati nominali a 400V 50Hz avviamento diretto
4.8 Motori alimentati da inverter

4. Performance data

4.1 Three-phase motors, 1 speed, rated data at 400V 50Hz direct on line start
4.2 Three-phase motors, 1 speed IE2 rated data at 400V 50Hz direct on line start
4.3 Three-phase motors, 1 speed IE3 rated data at 400V 50Hz direct on line start
4.4 Three-phase motors, 2 speeds, rated data at 400V 50Hz direct on line start, for general purpose (constant torque)
4.5 Three-phase motors, 2 speeds, rated data at 400V 50Hz direct on line start, for centrifugal machines (quadratic torque)
4.6 Single-phase motors, 1 speed, rated data at 230V 50Hz direct on line start
4.7 Three-phase motors with brake, 1 or 2 speeds, for hoist applications, rated data at 400V 50Hz direct on line start
4.8 Motors energized by inverter
4. Données nominales
4.1 Moteurs triphasés, 1 vitesse, données nominales à 400V 50Hz démarrage direct
4.2 Moteurs triphasés, 1 vitesse IE2, données nominales à 400V 50Hz démarrage direct
4.3 Moteurs triphasés, 1 vitesse IE3, données nominales à 400V 50Hz démarrage direct
4.4 Moteurs triphasés, 2 vitesses, données nominales à 400V 50Hz démarrage direct, pour usage général (couple constant)
4.5 Moteurs triphasés, 2 vitesses, données nominales à 400V 50Hz démarrage direct, pour machines centrifuges (couple quadratique)
4.6 Moteurs monophasés, 1 vitesse, données nominales à 230V 50Hz démarrage direct
4.7 Moteurs triphasés avec frein, 1 ou 2 vitesses, pour levage, données nominales à 400 V 50Hz démarrage direct
4.8 Moteurs alimentés par variateur
4. Betriebsdaten
4.1 Drehstrom Motoren, 1 Drehzahl, Betriebsdaten bei 400V 50Hz Direkteinschaltung
4.2 Drehstrom Motoren, 1 Drehzahl IE2, Betriebsdaten bei 400V 50Hz Direkteinschaltung
4.3 Drehstrom Motoren, 1 Drehzahl IE3, Betriebsdaten bei 400V 50Hz Direkteinschaltung
4.4 Drehstrom Motoren, 2 Drehzahlen, Betriebsdaten bei 400V 50Hz Direkteinschaltung, für allgemeinen Gebrauch (konstantes Gegenmoment)
4.5 Drehstrom Motoren, 2 Drehzahlen, Betriebsdaten bei 400V 50Hz Direkteinschaltung, für Zentrifugalmaschinen (quadratisches Gegenmoment)
4.6 Einphasen Motoren, 1 Drehzahl, Betriebsdaten bei 230V 50Hz Direkteinschaltung
4.7 Drehstrom Motoren mit Bremse, 1 oder 2 Drehzahlen, Hubmotoren, Betriebsdaten bei 400V 50Hz Direkteinschaltung
4.8 Motoren mit Umrichterversorgung

4. Datos nominales

4.1 Motores trifásicos, 1 velocidad, datos nominales 400V 50Hz arranque directo
4.2 Motores trifásicos, 1 velocidad IE2, datos nominales 400V 50Hz arranque directo
4.3 Motores trifásicos, 1 velocidad IE3, datos nominales 400V 50Hz arranque directo
4.4 Motores trifásicos, 2 velocidades, datos nominales 400V 50Hz arranque directo, para uso general (par constante)
4.5 Motores trifásicos, 2 velocidades, datos nominales 400V 50Hz arranque directo, para máquinas centrifugas (par cuadrático)
4.6 Motores monofásicos, 1 velocidad, datos nominales 230V 50Hz arranque directo
4.7 Motores trifásicos con freno, 1 o 2 velocidades, para elevación, datos nominales 400V 50Hz arranque directo
4.8 Motores alimentados con inverter
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
177