Milwaukee M18 JSRDAB+ Mode D'emploi page 20

PRIMEIROS PASSOS
Na primeira colocação do rádio ele esta no modo DAB e vai
buscar as estações automaticamente. A seguir, ele vai acertar a
hora e começar a tocar a primeira estação encontrada.
Se um sinal de tempo não estiver disponível, é possível usar a
função para a acertar a hora no menu Sistema.
MODO DAB
No modo DAB o rádio recebe emissões digitais DAB/DAB+ e
mostra informações sobre a estação e o programa/a trilha sonora
tocado/a.
Buscar estações (MENU -> Busca automática)
• É possível que tenha de iniciar uma busca manual para atualizar
a lista de estações por uma das seguintes razões:
• Estações novas podem fi car disponíveis de vez em quando.
• Estações podem se encerradas ou não estar mais disponíveis
(na lista de estações, estações inválidas são mostradas com um
ponto de interrogação em frente do seu nome).
• Se a recepção não for boa na busca original (por exemplo, a
antena não esteve extraída), isso pode levar a uma lista de
estações disponíveis vazia ou incompleta.
• Se a recepção de algumas estações for ruim e a recepção for
interrompida é possível que só queira listar as estações com um
sinal forte.
Remover (MENU -> Remover)
Isto remove todas as estações inválidas, indicadas na lista com
um '?' em frente ao nome da estação.
Selecionar estações (< >)
Você pode selecionar as estações memorizadas. A tela Tocando
Agora mostra os detalhes da estação nova.
Pré-seleção (PRESET)
O rádio tem 5 lugares de memória para DAB.
Para memorizar uma estação nos lugares de memória:
Pressione e mantenha pressionado PRESET até a tela mostrar
Preset Store [memorizar o lugar de memória]. Os lugares de
memória (1-5) são indicados com Vazio ou com o nome da
estação atualmente memorizada. Use o botão < > para selecionar
um lugar de memória e pressione novamente para memorizar a
estação que está tocando atualmente.
Depois de confi rmar a estação pré-selecionada, a tela mudará
para a tela Tocando Agora.
Para aceder a uma estação memorizada:
Pressione PRESET brevemente (a tela vai mostrar Preset Recall
[Aceder aos lugares de memória]). Selecione uma das estações
memorizadas listadas, usando o botão < > e pressione ENTER
para selecionar a estação memorizada mostrada.
Busca manual (MENU > Busca manual)
Além do método normal da busca, também pode realizar uma
busca manual para encontrar um canal/uma frequência particular.
Isso pode ser conveniente para ajustar a sua antena para obter a
melhor recepção possível e buscar um canal particular para
atualizar a sua lista de estações.
A tela mostra a força do sinal recebido na frequência selecionada.
Uma mudança do ajuste da sua antena se manifestará na força do
sinal recebido indicada.
Nota: Um retângulo um pouco maior indica a qualidade de áudio
- se a força do sinal indicada pelos retângulos cair abaixo do valor
limite, a qualidade de áudio piorará.
Ao mesmo tempo, o rádio busca estações DAB na frequência
selecionada e atualiza a lista de estações com todas as estações
novas encontradas. Para escutar uma dessas estações novas,
volte para a tela Tocando Agora e selecione a estação desejada
na lista de estações.
38 PORTUGUES
Informação sobre programa atual
Quando uma estação estiver tocando, a tela mostrará o seu nome
e informações DLS (Dynamic Label Segment) transmitidas pela
estação como o nome do programa, o título da trilha sonora e
detalhes de contato. Informações DLS extensas com mais de 16
carateres, são indicadas de forma contínua na tela.
DRC - Dynamic range compression (MENU > DRC)
Esta função reduz a diferença entre a transmissão mais alta e
mais baixa. Assim, tons de baixo volume fi cam mais altos e tons
de alto volume fi cam mais baixos.
Nota: DRC só funcionará se uma estação particular suportar esta
função.
MODO FM
O modo FM recebe transmissões analógicas na banda FM e
mostra informações RDS (Radio Data System) sobre a estação e
o programa (quando transmitidas).
Buscar estações (MENU -> Ajustes da busca)
Uma busca será parada quando um sinal for encontrado. O rádio
pode ser ajustado para parar em cada estação ou só em estações
com um sinal forte.
Selecionar estações (< >)
Pela primeira vez que você selecionar rádio FM, o rádio estará
ajustado à frequência mais baixa na banda FM.
Você pode selecionar as estações memorizadas. A tela Tocando
Agora mostra os detalhes da estação nova.
Pré-seleção (PRESET)
O rádio tem 5 lugares de memória pré-selecionados para FM que
funcionam como as pré-seleções do modo DAB, descritas acima.
Informação sobre programa atual
Enquanto o rádio FM estiver a tocar, a tela mostrará a sua
frequência ou, se informações RDS estiverem disponíveis, o nome
da estação e outras informações de 'TextoDeRádio'. Se nenhuma
informação estiver disponível, somente a frequência e uma
mensagem Nenhum TextoDeRádio serão mostradas.
Ajustes da busca (MENU -> Ajustes da busca)
No modo padrão, a busca FM para em qualquer estação
disponível (Todas as estações). Isto pode levar a uma qualidade
de áudio ruim nas estações fracas. Para uma qualidade melhor,
selecione o ajuste Somente estações fortes.
Ajustes de áudio (MENU -> Ajustes de áudio)
No modo padrão, todas as estações estéreo são reproduzidas em
estéreo. É possível que a qualidade de áudio seja ruim nas
estações fracas. A qualidade de áudio pode ser melhorada,
usando mono.
MODO AUX IN
No modo Aux In o rádio toca dados de uma fonte externa como
um MP3 player.
Informação sobre programa atual
No modo Aux in, a tela mostra Auxiliary Input e o status da carga.
AJUSTES DO SISTEMA
Os ajustes do sistema permitem adaptar o rádio a várias opções
convenientes para você (também veja a seção AJUSTE).
Saída de áudio
Permite a saída de áudio direta nos altifalantes integrados ou
através da porta SPDIF no lado traseiro do aparelho (SPDIF).
Equalizador
Além de vários ajustes defi nidos (Normal/Classic/Jazz/Pop/Rock/
Voz) aqui está disponível a opção Meu EQ que permite criar os
seus próprios ajustes do equalizador.
Hora
A hora e a data podem ser atualizadas manual ou
automaticamente. Na atualização automática, a hora e a data são
sincronizadas automaticamente com sinais de hora nacionais
transmitidos através de DAB ou FM (caso disponíveis). Você
também pode selecionar o formato da hora e da data.
Luz de fundo
A tela do rádio tem uma iluminação de fundo com três níveis de
brilho e um tempo limite ajustável (ou seja o tempo, em segundos,
após o qual a tela muda para o nível escurecido).
Função de Standby após Inatividade
O tempo para o standby do rádio pode ser selecionado.
Idioma
O idioma usado para as mensagens da tela pode ser selecionado
entre várias línguas.
Reposição aos ajustes de fábrica
A reposição aos ajustes de fábrica apaga todos os ajustes
defi nidos pelo utilizador e os substitui pelos valores padrão
originais, de forma que a hora/data, favoritos/ajustes, lista de
estações DAB e estações pré-selecionadas são perdidos.
Atualização do software
É possível que, de vez em quando, a Milwaukee disponibilize
atualizações do software para solucionar erros e/ou com funções
suplementares.
CUIDADO:
Antes de iniciar uma atualização do software, assegure-se de que
o rádio esteja conectado com uma alimentação de rede estável.
Se a conexão elétrica for interrompida durante uma atualização do
software, o aparelho poderá ser danifi cado permanentemente.
Para atualizar o rádio:
1. Baixe o software da website da Milwaukee a um PC.
2. Conecte o seu rádio ao PC através de um cabo USB.
3. Execute o programa de atualização do software no PC.
4. Selecione Atualização do software no menu Sistema e
selecione Sim para confi rmar.
5. Siga as instruções.
Versão do software
A tela mostra a versão atual do software.
MANUTENÇÃO
Se o cabo de ligação desta máquina estiver danifi cado, deve
apenas ser substitutído numa ofi cina indicada pelo fabricante, uma
vez que são necessárias ferramentas especiais para esse
propósito.
Utilizar unicamente acessórios e peças sobressalentes da
Milwaukee. Sempre que a substituição de um componente não
tenha sido descrita nas instruções, será de toda a conveniência
mandar executar esse trabalho a um Serviço de Assistência
Milwaukee (veja o folheto Garantia/Endereços de Serviços de
Assistência).
A pedido e mediante indicação da referência que consta da chapa
de características da máquina, pode requerer-se um desenho
explosivo da ferramenta eléctrica a: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLE
ATENÇÃO! PERIGO!
Antes de efectuar qualquer intervenção na
máquina, tirar a fi cha da tomada.
Leia atentamente o manual de instruções antes de
colocar a máquina em funcionamento.
Não deite ferramentas eléctricas no lixo doméstico!
De acordo com a directiva europeia 2002/96/CE
sobre ferramentas eléctricas e
electrónicas usadas e a transposição para as leis
nacionais, as ferramentas eléctricas usadas
devem ser recolhidas em separado e
encaminhadas a uma instalação de reciclagem
dos materiais ecológica.
Ferramenta eléctrica da classe de protecção II.
Ferramenta eléctrica, na qual a protecção contra
choque eléctrico não só depende do isolamento
básico, mas também da aplicação de medidas de
protecção suplementares, como isolamento duplo
ou reforçado.
Não há um dispositivo para a conexão dum
condutor de protecção.
O aparelho destina-se unicamente a ser utilizado
em trabalhos interiores; não exponha o aparelho à
chuva.
Não jogue os acumuladores usados no fogo.
Nåo volte a carregar um acumulador danifi cado.
Substitua-o por uma unidade nova.
Marca CE
Marca de conformidade nacional da Ucrânia
Marca de conformidade EurAsian.
PORTUGUES 39