Publicité
D
Sicherheitsabstand
Fernhalten von Kindern
Kollisionsfreier Arbeitsraum
Wärmestau
Längerer Nichtgebrauch
Dauerbetrieb
Starke Gewitter und Wassereinbrüche
Öffnen des Motorgehäuses
Haftung
F
Distance de sécurité
Protection des enfants
Entrave au fonctionnement
Accumulation de chaleur
Non utilisation prolongée
Fonctionnement ininterrompu
Orage violent et infi ltration d'eau
Ouverture du compartiment moteur
Responsabilité
I
Distanza di sicurezza
Tenere lontano dai bambini
Zona di manovra senza collisioni
Accumulo di calore
Halten Sie sämtliche Körperteile in sicherem Abstand zu beweglichen Rahmenteilen und Hebeln, um Verletzungen zu vermeiden.
Halten Sie den Kabel-Handschalter/Funksender von Kindern fern.
Schieben Sie keine Kissen, Schachteln oder andere Gegenstände unter das Bett. Diese Gegenstände oder auch Ihr Hüsler Nest
können bei einer Kollision beschädigt werden.
Die Antriebsmotoren dürfen keinem Wärmestau ausgesetzt werden. Dieser kann durch Abdecken der Motorenverschalung
durch Bettdecken im Bettzeugkasten entstehen.
Wird Ihr ER Motor längere Zeit nicht gebraucht, so empfehlen wir Ihnen den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen
und die Batterien aus dem Netzteil zu entfernen.
Vermeiden Sie einen Dauerbetrieb von mehr als 2 Minuten.
Während starken Gewittern oder Wassereinbrüchen empfehlen wir Ihnen, wie bei allen elektrischen Geräten,
den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
Die Gehäuse der Antriebsmotoren dürfen nicht geöffnet werden. Im Innern des Gehäuses befi nden sich empfi ndliche Teile,
die nur vom Fachmann ausgetauscht oder repariert werden dürfen.
Bei Nichtbeachten dieser Sicherheitsmassnahmen lehnt Hüsler Nest jede Verantwortung und Garantieleistung ab.
Gardez toutes les parties du corps à distance suffi sante des parties mobiles du cadre et des leviers, de manière à éviter toute blessure.
Gardez la télécommande et la boîte de commande manuelle à câble hors de portée des enfants.
Ne glissez ni coussin, ni boîte ou autre objet sous le lit. Ces objets ou votre lit Hüsler Nest risquent d'être endommagés en cas de
collision avec des parties mobiles du lit.
Les moteurs ne doivent pas être recouverts, par exemple par des couvertures dépassant du compartiment à literie, car cela pourrait
provoquer une surchauffe.
Si votre SA à moteur reste inutilisé pendant une période prolongée, nous vous recommandons de retirer la fi che de la prise et d'enlever
les piles du bloc alimentation avec mise hors tension.
Evitez tout fonctionnement ininterrompu pendant plus de 2 minutes.
En cas d'orage violent ou d'infi ltration d'eau, nous vous recommandons, comme pour tous les appareils électriques, de retirer la fi che
de la prise.
Le compartiment des moteurs ne doit pas être ouvert. Les pièces fragiles se trouvant à l'intérieur du boîtier ne doivent être échangées
ou réparées que par un spécialiste.
En cas de non respect des mesures de sécurité, Hüsler Nest décline toute responsabilité et prétention en garantie.
Per evitare lesioni, tenere tutte le parti del corpo a distanza di sicurezza dalle parti mobili del telaio e delle leve.
Tenere il telecomando e l'interruttore manuale a cavo lontano dai bambini.
Non spingete cuscini, scatole o altri oggetti sotto il letto. In caso di collisione, questi oggetti o ancheil vostro letto Hüsler Nest possono
essere danneggiati.
I motori di azionamento non devono essere sottoposti a un accumulo di calore, che può verifi carsi se si copre il
rivestimento del motore con coperte.
25 25 25 25 25 25 25
25
25 25 25
25
25 25 25 25
25
25
25
25
Publicité
