Publicité
Wichtig:
Erst wenn der Funksender in die Basisstation
gesteckt wird schaltet die Netzfreischaltung ab!
Important:
Pour la mise hors réseau, il est nécessaire de placer
la télécommande dans la station de base!
Importante:
Il disgiuntore di rete stacca la connessione solo
quando il radiotrasmettitore è inserito nella stazione base!
Important:
The mains isolation will only cut the power off
once the remote control is placed into the docking station!
Belangrijk:
Pas als de zender in het basisstation wordt ingestoken,
wordt de netvrijschakelaar uitgeschakeld!
1
Einlegen der Batterien in die Funkfernbedienung
Legen Sie Batterien jeweils in das Fach an der Rückseite ein. Achten Sie auf die richtige Polarität!
Introduction des piles dans la télécommande radio
Introduisez les piles jointes dans le compartiment se trouvant au dos. Attention! Respectez la polarité!
Inserimento delle batterie nel telecomando a onde radio
Inserire le batterie nel vano sulla parte posteriore, facendo attenzione alla giusta polarità!
Inserting the battery into the radio remote control
Insert batteries into the compartment at the rear. Check that the poles are in the correct position!
Plaatsen van de batterijen in de radio gestuurde bediening
Plaats de batterijen in het vak op de achterkant. Controleer of de polen juist zijn aangesloten!
8 8 8 8 8 8 8
8
8 8 8
8
8 8 8 8
8
8
8
8
Basisstation
Station de base
Stazione base
Base station
Basisstation
Publicité
