Fernspeicherung; Löschen Der Funksender; Abnahme Und Inbetriebsetzung; Abnahme - Nice Road400 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

4.7.3 - Fernspeicherung

Ein neuer Sender kann auch ohne direkte Betätigung der kleinen Taste am
Empfänger gespeichert werden. Man muss dazu über einen bereits gespei-
cherten und funktionierenden Sender verfügen. Der neue Sender wird die
Merkmale des bereits gespeicherten erben; wenn daher der erste Sender in
"Modus I" gespeichert ist, wird auch der neue Sender in "Modus I" gespeichert;
in diesem Fall kann auf eine beliebige Taste der Sender gedrückt werden. Ist
der bereits funktionierende Sender dagegen in "Modus II" gespeichert, so wird
auch der neue in Modus II gespeichert und es wird daher sehr wichtig, am ers-
01. Mindestens 5s auf die Taste des neuen Funksenders drücken, dann loslassen
02. Mal langsam auf die Taste des bereits gespeicherten Funksenders drücken
03. Mal langsam auf die Taste des neuen Funksenders drücken
Anmerkung – Nun wird der neue Funksender vom Empfänger erkannt und die Merkmale des bereits gespeicherten annehmen.
Zur Speicherung weiterer Sender, alle Schritte für jeden neuen Sender wiederholen.
4.7.4 - Löschen der Funksender
01. Auf Taste Radio an der Steuerung drücken und gedrückt halten
02. Warten, bis die LED Radio aufleuchtet, dann warten bis sie erlischt und danach warten, dass sie 3-Mal blinkti
03. Die Taste Radio genau während des 3° Blinkens loslassen
04. Falls das Verfahren erfolgreich war, wird die LED gleich danach 5 Mal blinken
5

ABNAHME UND INBETRIEBSETZUNG

Um höchste Sicherheit zu gewährleisten, sind dies die wichtigsten Schritte bei
der Realisierung der Automatisierung. Die Abnahme kann auch als regelmäßige
Überprüfungen der Bestandteile des Automatismus verwendet werden.
Die Abnahme der gesamten Anlage muss von erfahrenem Fach-
personal ausgeführt werden, das die erforderlichen Tests je nach vor-
handenem Risiko auszuführen und die Einhaltung des von Ge setzen,
Vorschriften und Verordnungen Vorgesehenen zu überprüfen hat, ins-
besondere was alle Anforderungen der Norm EN12445 betrifft, die Test-
methoden zur Überprüfung von Torautomatismen festlegt.

5.1 - Abnahme

Für jedes einzelne Element des Automatismus wie zum Beispiel Schaltleisten,
Photozellen, Notstops usw. ist eine spezielle Abnahmephase erforderlich; für die-
se Vorrichtungen sind die Verfahren in den jeweiligen Anleitungen auszuführen.
Für die Abnahme von Road400 ist folgende Arbeitssequenz durchzuführen:
1. Prüfen, ob alles in der vorliegenden Anweisung und insbesondere das in
Kapitel 1 "Hinweise" angegebene genauestens eingehalten ist.
2. Die vorgesehenen Steuervorrichtungen (Schlüsseltaster, Steuertasten oder
Funksender) verwenden, die Schließung und Öffnung des Tors testen und
prüfen, ob das Verhalten wie vorgesehen ist.
3. Den korrekten Betrieb aller Sicherheitsvorrichtungen der Anlage einzeln
überprüfen (Photozellen, Schaltleisten, Notstops usw.). Insbesondere muss
bei jeder Auslösung einer Vorrichtung die OK-LED an der Steuerung 2-Mal
schnell blinken und somit bestätigen, dass die Steuerung das Ereignis
erkannt hat.
4. Zur Überprüfung der Photozellen und insbesondere um zu prüfen, dass kei-
ne Interferenzen mit anderen Vorrichtungen vorhanden sind, einen Zylinder
mit 5 cm Durchmesser und 30 cm Länge auf der optischen Achse zuerst
nah an TX, dann nah an RX und abschließend in ihrer Mitte durchführen und
prüfen, dass die Vorrichtung in allen Fällen ausgelöst wird und vom aktiven
Zustand auf den Alarmzustand übergeht und umgekehrt. Dann prüfen, dass
in der Steuerung die vorgesehene Handlung verursacht wird, während der
Schließung also zum Beispiel eine Umkehrung der Bewegung.
5. Falls die durch die Torbewegung verursachten Gefahren mittels Begrenzung
der Aufprallkraft abgesichert worden sind, muss die Kraft nach den Verord-
6 – Deutsch
ten Sender die Taste des gewünschten Steuerbefehls und am zweiten Sender
die Taste zu drücken, der man jenen Steuerbefehl zuteilen will.
weite des Senders erfolgen; daher nur den betreffenden Em p fänger
gespeist halten.
Mit beiden Sendern im Aktionsbereich der Automatisierung folgende Schritte
ausführen:
TABELLE 11 - Fernspeicherung eines Senders
TABELLE 12 - Löschen aller Funksender

5.2 - Inbetriebsetzung

Die Inbetriebsetzung darf erst erfolgen, nachdem alle Abnahmephasen
von Road400 sowie der anderen Vorrichtungen erfolgreich beendet
sind. Eine teilweise oder vorübergehende Inbetriebsetzung ist unzuläs-
sig.
1. Die technischen Unterlagen der Automatisierung zusammenstellen und die-
2. Am Tor ein Schild mit mindestens folgenden Daten anbringen: Automatisie-
3. In Tornähe auf bleibende Art ein Etikett oder ein Schild befestigen, dass die
4. Die Konformitätserklärung der Automatisierung anfertigen und dem Inhaber
5. Das Handbuch „Anweisungen und Hinweise für die Bedienung der Automa-
6. Den Wartungsplan anfertigen und dem Inhaber der Automatisierung aus-
7. Vor der Inbetriebsetzung des Automatismus, den Inhaber auf geeignete
Die Fernspeicherung kann in allen Empfängern innerhalb der Reich-
nungen der Vorschrift EN 12445 gemessen werden. Falls die „Geschwin-
digkeitsregelung" und die Kontrolle der "Motorkraft" als Hilfsmittel für das
System zur Aufprallkraftreduzierung benutzt wird, die Einstellung erproben
und finden, mit der die besten Ergebnisse erzielt werden.
se mindestens 10 Jahre lang aufbewahren. Sie müssen mindestens umfas-
sen: Gesamtzeichnung der Automatisierung, Schaltplan mit den elektrischen
Anschlüssen, Risikoanalyse und jeweilige angewendete Lösungen, Konfor-
mitätserklärung des Herstellers für alle benutzten Vorrichtungen (für Road400
die anliegende "CE-Konformitätserklärung" verwenden), Kopie der Bedie-
nungsanweisungen und des Wartungsplans der Automatisierung.
rungstyp, Name und Adresse des Herstellers (Verantwortlicher der "Inbetrieb-
setzung"), Seriennummer, Baujahr und CE-Markierung.
Angaben zur Durchführung der Entriegelung und der Bewegung von Hand
enthält.
aushändigen.
tisierung" anfertigen und dem Inhaber der Automatisierung übergeben.
händigen. Er enthält die Wartungsvorschriften der einzelnen Vorrichtungen.
Weise und schriftlich (z.B. in den „Anweisungen und Hinweise für die Bedie-
nung der Automatisierung") über die noch vorhandenen Gefahren und Risi-
ken informieren.
5 s
1 s 1 s 1 s
1 s
x 3
x 5