horsch LEEB 4 Manuel D'utilisation page 9

3.16.1 Connexion de flexibles hydrauliques .. 55
3.16.2 Déconnexion de flexibles
hydrauliques ...................................55
3.17 Dispositif de traction (en option) ...........56
3.18 Points d'attelage ...................................56
3.19 Coffre de transport, à documents et
de sécurité ...........................................56
3.20 Porte-documents cylindrique ................57
3.21 Système de freinage à air comprimé ....58
3.21.1 Régulateur de force de freinage
automatique en fonction de la
charge (ALB) ....................................... 59
3.21.2 Connexion du système de freinage ... 60
3.21.3 Déconnexion du système de freinage...60
3.22 Timon ....................................................61
3.23 Essieu directeur automatique (en option) ... 62
3.23.1 Réglage de braquage max.
mécanique ......................................62
3.24 Régulation de suivi sur les terrains en
pente via commande manuelle.............63
3.25 Suspension ...........................................63
3.26 Béquille hydraulique .............................64
3.27 Plate-forme de travail avec échelle ......64
3.28 Cuve d'eau claire ..................................65
3.29 Terminal de commande principal ..........66
3.30 Joystick multi-fonction ..........................66
3.30.1 Affectation par défaut du joystick
multi-fonction ..................................67
3.31 Pompe commandée par prise de
force (en option) ...................................68
3.32 NightLight (en option) ...........................69
3.33 Support de stockage de bidons
(en option) ............................................70
3.34 Compresseur hydraulique ....................70
3.35 Récepteur GPS (en option) ..................73
4. Structure et fonctionnement de la
rampe de pulvérisation .........................75
4.1 Guidage de la rampe ..............................75
4.1.1 BoomControl Pro (en option) ............75
4.1.2 Modes BoomControl .........................76
4.2 Repliage et dépliage ...............................76
4.3 Variantes de dépliage/repliage
de la rampe.............................................78
4.4 Réglage de la hauteur de pulvérisation ..79
4.5 Système de sécurité pour le transport ....79
4.6 Correction de dévers / blocage
anti-oscillation .........................................81
4.7 Sécurité anti-collision..............................81
4.8 Conduite de pulvérisation .......................82
4.8.1 Système de circulation ......................82
4.8.2 Nettoyage du tube de buses et
des buses .........................................82
4.9 Porte-buse ..............................................83
4.9.1 Porte-buse simple avec soupape
de commutation pneumatique ..........83
4.9.2 Porte-buse rotatif triple à
sélection manuelle ............................83
4.9.3 Porte-buse multiple à contrôle
pneumatique .....................................84
4.9.4 Buses de bordure et d'extrémité,
électriques (en option) ......................84
4.10 Montage et nettoyage des buses .........85
4.10.1 Montage des buses ........................85
4.10.2 Changement des buses ..................85
4.10.3 Nettoyage des buses ......................85
4.10.4 Démontage de la soupape à
diaphragme en cas
d'égouttement aux buses ................85
5. Mise en service .......................................86
5.1 Contrôle de l'adéquation du tracteur ......86
5.2 Sécurisation du tracteur / de la machine ... 87
5.3 Première mise en service du système
de frein de service ..................................88
5.4 Montage des roues .................................88
5.5 Réglage du système hydraulique
sur le bloc hydraulique............................88
6. Transports ...............................................89
6.1 Consignes de sécurité ............................89
6.2 Vanne de fermeture ................................90
6.3 Système de sécurité pour le transport ....91
6.3.1 Support de rampe .............................91
6.3.2 Verrouillage de bloc ..........................91
6.3.3 Verrouillage de correction de dévers ... 92
6.3.4 Verrouillage du parallélogramme ......92
9