Ryobi R18RT Traduction Des Instructions Originales page 80

При разработке этого
особое внимание уделялось
производительности и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
К использованию бормашины допускаются только
совершеннолетние, способные нести ответственность
за свои действия, после изучения инструкций и
предостережений в настоящем руководстве.
При использовании подходящих принадлежностей
изделие предназначено
придания формы, полировки, травления, гравировки и
сверления.
Изделие предназначено
использования.
Используйте устройство
указанному в настоящем руководстве. Использование
данного электроинструмента не по назначению может
создать опасную ситуацию.
ОСТОРОЖНО
Прочтите все указания,
иллюстрации и спецификации, поставляемый
с этим электроинструментом.
всех инструкций, указанных ниже, может привести
к поражению электрическим током, пожару и / или
серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ О БЕЗОПАСНОМ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВРАЩАЮЩЕГОСЯ
РЕЖУЩЕГО ИНСТРУМЕНТА
Незакрепленные регулировочные
могут неожиданно сместиться, что приведет к
потере контроля и сильному выбросу свободно
вращающихся компонентов.
■ Этот электроинструмент может использоваться
в качестве инструмента
очистки щеткой, полировки,
отрезания. Прочтите все указания, инструкции,
иллюстрации и спецификации, поставляемый
с этим электроинструментом. Несоблюдение
всех инструкций, указанных ниже, может привести
к поражению электрическим током, пожару и / или
серьезным травмам.
■ Не используйте
не являются специально
рекомендован производителем инструмента.
Просто потому, что
подключен к вашей власти инструмент, он не
обеспечивает безопасную эксплуатацию.
■ Номинальная скорость
быть по меньшей мере равную максимальной
скорости отмечается электроинструмента. Не
допускайте превышения номинальной скорости
при использовании насадок для измельчения, это
может привести к их поломке.
■ Наружный диаметр и толщина ваших аксессуаров
должна быть в пределах возможностей рейтинг
78 | Русский
роторного инструмента
безопасности,
для резки, шлифовки,
только для личного
строго по назначению,
инструкции,
Несоблюдение
устройства
для шлифовки,
резьбы или
аксессуары, которые
разработан и
аксессуар может быть
аксессуар должен
вашего электроинструмента.
неправильного размера не могут контролироваться
надлежащим образом.
■ Размер внутреннего
шлифовальных барабанов
приспособлений
соответствовать размеру шпинделя или цанги
электроинструмента. Приспособления, размеры
которых не в точности соответствуют деталям
электроинструмента, будут несбалансированы, что
вызывает сильную вибрацию и может привести к
потере управления.
■ Круги, устанавливаемые
шлифовальные барабаны, резцы и другие
приспособления должны
вставлены в цангу или патрон. Если оправка
недостаточно удерживается и/или диск выступает
слишком далеко, установленный
разболтаться и слететь на высокой скорости.
■ Не используйте поврежденный
Перед каждым использованием
осмотреть шлифовальные круги на предмет
сколов и трещин, шлифовальные барабаны
– на предмет трещин, разрывов и износа, а
проволочную щетку – на предмет неплотно
сидящих или треснутых
инструмент или аксессуар упал, проверьте
его на предмет повреждений или установите
неповрежденные аксессуары. После осмотра и
установки устройства, позиционировать себя
и окружающих от плоскости вращающегося
принадлежности и запуска инструмента при
максимальной скорость без нагрузки в течение
одной минуты. Поврежденные аксессуары, как
правило, развалится в течение этого времени
испытания.
■ Использовать средства
защиты. В зависимости
используйте маску, защитные очки или защитные
очки. В случае необходимости надевайте маску
от пыли, защитными наушниками, перчатки и
фартук семинар, способных остановить малых
абразивные или заготовки фрагментов. Для
защиты глаз должны быть в состоянии остановить
полеты мусора в различных операций. Респиратор
или противогаз должен быть способен фильтрации
частиц, созданных на
воздействие высокой интенсивности шума может
привести к потере слуха.
■ Держите прохожих на безопасном расстоянии
от рабочей области. Лица, которые прибывают
области работы должны
индивидуальной защиты. Фрагменты заготовки
или сломанный инструмент может улететь и стать
причиной травм вне непосредственной близости от
места работы.
■ При работе держите инструмент за рукоятки
с электроизолирующим покрытием, так как
пильное полотно может наткнуться на скрытую
электропроводку. В результате контакта полотна
с проводом, находящимся
металлические части инструмента также могут
оказаться под напряжением, что приведет к
Принадлежности
отверстия кругов,
и других
должен точно
на оправку,
быть полностью
диск может
аксессуар.
следует
щетин. Если
индивидуальной
от приложения,
операцию. Длительное
носить средства
под напряжением,