Residual Risk - Ryobi R18RT Traduction Des Instructions Originales

borsten. Lösa borstar kommer att urladdas under
inkörningstiden.
■ Rikta urladdningen av den snurrande stålborsten
bort från dig. Små partiklar och pyttesmå trådfragment
kan urladdas med hög hastighet under användningen
av dessa borstar och kan tränga in i din hud.
YTTERLIGARE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
■ Inspektera efter och ta bort alla spikar från
arbetsstycket före du använder produkten. Om du
följer dessa anvisningar minskar du risken att skadas
allvarligt.
■ Sträck dig inte mot den roterande bitsen. Det är inte
alltid uppenbart hur nära din hand är den roterande
bitsen.
■ Den här produkten är inte avsedd att användas som
en tandläkarborr eller i några medicinska syften för
människor eller djur. Allvarlig skada kan uppstå.
■ Slipa eller sandpappra inte heta brandfarliga
material. Gnistor från hjulet kan tända dessa material.
■ Böj inte flexaxeln med en radie mindre än 13 mm.
Risken för överhettning ökar väsentligt.
■ Omgivningstemperatur för verktyget vid drift skall ligga
mellan 0 °C och 40 °C.
■ Omgivningstemperatur för verktyget vid förvaring skall
ligga mellan 0 °C och 40 °C.
■ Den rekommenderade omgivningstemperaturen vid
laddning av systemet skall ligga mellan 10 °C och 38
°C.
YTTERLIGARE SÄKERHETSVARNINGAR FÖR
BATTERIER
VARNING
För att undvika den fara för brand, personskador eller
produktskador som orsakas av en kortslutning, doppa
inte ner verktyget, utbytesbatteriet eller laddaren i vätskor
och se till att ingen vätska kan tränga in i apparaterna
eller batterierna. Korroderande eller ledande vätskor,
som saltvatten, vissa kemikalier, blekningsmedel eller
produkter som innehåller blekmedel, kan orsaka en
kortslutning.
■ Omgivningstemperatur för batteriet vid drift skall ligga
mellan 0 °C och 40 °C.
■ Omgivningstemperatur för batteriet vid förvaring skall
ligga mellan 0 °C och 20 °C.
TRANSPORTERA LITIUMBATTERIER.
Transportera batteriet enligt lokala och nationella lagar och
regleringar.
Följ alla specifi ka krav på förpackning och etiketter när
batteri transporteras av tredje part. Se till att batteriet
inte kommer i kontakt med andra batterier eller ledande
material genom att skydda exponerade kontakter med
isolerande, icke ledande skydd eller tejp. Transportera
inte batterier som är spruckna eller läcker. Kontrollera med
vidarebefordrande företag för mer information.
RESIDUALRISK
Även om produkten används enligt instruktionerna går
det inte att eliminera alla eventuella riskfaktorer. Följande
risker kan uppstå vid användning och operatören ska vara
extra uppmärksam för att undvika följande:
■ Skador orsakade av kringkastade föremål
Metall- eller slippartiklar kan hamna i ögonen och
–
orsaka allvarlig permanent ögonskada. Använd
skyddsglasögon avsedda för slipning när produkten
används.
■ Skador orsakad av vibrationer
Begränsa exponeringen. Se "Riskreducering".
–
■ Skador orsakade av damm
Bär lämplig dammskyddsmask med filter som är
–
lämpliga för att skydda mot partiklar från materialet
som bearbetas och slippartiklar från tillbehör. Ät,
drick eller rök inte på arbetsområdet. Sörj för bra
ventilation.
■ Skada vid kontakt med tillbehören
Tillbehöret och arbetsstycket
–
användning. Använd handskar vid byte av skiva och
då arbetsstycket hanteras. Håll händer borta från
arbetsområdet under alla omständigheter. Kläm
alltid fast arbetsstycket om så är möjligt.
■ Skador orsakade av buller
Exponering för buller under längre tidsperioder ökar
–
risken för hörselskador och effekten ackumuleras.
När elverktyg används längre perioder ska alltid
hörselskydd användas.
RISKMINSKNING
Det fi nns rapporter om att vibrationer från handhållna
verktyg kan bidra till ett tillstånd som kallas Raynauds
syndrom för vissa personer. Symptomen brukar vara att
det sticker i fi ngrarna och att de domnar bort; fi ngrarna kan
också bli vita, särskilt vid kyla. Ärftliga faktorer, kyla och
fukt, diet, rökning och arbetsrutiner tros alla bidra till att
orsaka dessa symptom. Det fi nns förebyggande åtgärder
som du kan vidta för att försöka minska vibrationernas
påverkan:
■ Håll dig varm när du arbetar i kallt väder. Använd
handskar för att hålla kvar värmen i händer och
handleder. Kyla har rapporterats som en viktig del i
utvecklandet av Raynauds syndrom.
■ Träna och rör på dig efter varje användningstillfälle för
att öka blodcirkulationen.
■ Ta ofta pauser från arbetet. Begränsa tiden du utsätter
dig varje dag.
Upphör omedelbart om du upplever några av dessa
symptom och uppsök din läkare.
VARNING
Risk för person- eller slitageskador vid användning av
verktyget under lång tid. Om verktyget används under
längre perioder krävs regelbundna pauser.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
blir varmt vid
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Svenska | 59