General Safety Instructions And Proper Use; General Safety Instructions; Safety Instructions For All Models; Necessary Documentation - ABB TH01 Notice D'utilisation

1 General safety instructions and proper use

General safety instructions

The device:
– Is built and tested in accordance with IEC 1010-1 (equivalent to EN 61 010-1 and DIN VDE 0411 Part 1 "Safety regulations for electrical
measuring, control, regulation and laboratory equipment")
– Is CE certified
– Left the factory in perfect order as regards safety
In order to maintain this condition, when handling the device (transport, storage, installation, commissioning, operation, servicing, decommissioning),
you must observe
– the content of this operating manual
– type plates, labels and safety instructions attached to it
otherwise
– injury may result
– the device and other equipment may be damaged
The ordinances, norms and guidelines named in this operating manual apply in the Federal Republic of Germany. When using the device in other
countries, observe the appropriate national regulations.
If the information in this manual is insufficient, you can contact the manufacturer at any time at the address stated on the back of the manual.

Safety instructions for all models

Live circuits which are dangerous to touch can only be safely disconnected if the connected devices meet the requirements of VDE 0106 T.101
(basic requirements for safe disconnection). In order to ensure safe disconnection, lay the feed wires separately from circuits which are
dangerous to touch or provide them with additional insulation.
Before switching on the device, make sure that the ambient conditions stated in the technical data are complied with and that the power supply
voltage matches that of the transmitter.
If you believe that safe operation is no longer possible, shut down the device and secure it from being switched on inadvertently.

Necessary documentation

TH01 Data sheet (3KDE115080R1001)
TH01-Ex Data sheet (3KDE115080R1001)
EC type examination certificate PTB 03 ATEX 2083 X
„Safety instructions for electrical equipment in explosion hazard areas" (3KDE115000R4899)
TH101 Data sheet (3KDE115090R1001)
TH101-Ex Data sheet (3KDE115090R1001)
EC type examination certificate PTB 03 ATEX 2083 X
„Safety instructions for electrical equipment in explosion hazard areas" (3KDE115000R4899)

Declaration of conformity

The CE declaration of conformity certifies that the TH01, TH01-Ex, TH101 and TH101-Ex products comply with the regulations of the European
EMC directive 89/336/EEC and the explosion protection directive 94/9/EC.
This is based on compliance with the following applicable standards:
EN61326-1 (1997) and A1 (1988),
EN50014 (1997), EN 50018 (1994), EN50020 (2002), EN50284 (1997)
3KDE115000R4284 Temperature Transmitter TH01, TH01-Ex, TH101, TH101-Ex
General safety instructions and proper use
23