Pos: 21.1 /Überschriften/1/V - Z/Wartung / Reparatur @ 0\mod_1132065140479_3848.doc @ 3918
9
Maintenance / Réparation
Pos: 21.2 /Wartung / Reparatur/Temperatur/TTX/Allgemeine Hinweise (für wartungsfreie Geräte und Ex) @ 0\mod_1140432698421_3848.doc @ 4293
9.1
Indications d'ordre général
Le convertisseur de mesures est sans entretien en cas d'utilisation conforme à l'usage prévu.
Sur ce type de convertisseur de mesures, aucune réparation ni remplacement d'électronique ne
sont prévus chez l'utilisateur.
Avertissement – Risque d'explosion !
Les convertisseurs de mesure défectueux ne doivent pas être réparés par l'exploitant.
Toute réparation ne peut être effectuée que dans l'atelier du fabricant ou par un atelier
autorisé par ABB.
Pos: 21.3 /Wartung / Reparatur/Allgemein/1.1 Reinigung @ 0\mod_1132066200463_3848.doc @ 4297
9.2
Nettoyage
Lors du nettoyage externe des appareils de mesure, veiller à ce que le produit de nettoyage
utilisé n'attaque par la surface du boîtier et les joints.
Pos: 22 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3848.doc @ 4577
OI/TTR200-FR
TTR200
Maintenance / Réparation
31