Table des Matières
Publicité
AW T 2 1 0 | C O N D U C T I V I T É À 2 F I L S , T R A N S M E T T E U R P H/O R P, P I O N | C I/A W T 2 1 0 - F R R É V. H
4 Prise en compte des zones
dangereuses
Des règles spéciales doivent être respectées dans les zones
dangereuses pour la connexion auxiliaire, les entrées /
sorties du signal et la connexion au sol. Lors de l'installation,
l'utilisateur doit inscrire la variante du module de
communication et le module du capteur sur l'étiquette.
DANGER
• Toutes les pièces doivent être installées conformément
aux informations du fabricant et aux normes et
règlements pertinents.
• La mise en service et l'exploitation doivent être menées
en conformité avec ATEX User Directive 99/92/EC ou
BetrSichV (EN60079-14).
Agréments
Estampille CE
Le transmetteur AWT210 satisfait les exigences du marquage
CE et est conforme aux directives applicables 2004/108/CE
(EMC), 2006/95/CE (LVD) et 94/9/CE (ATEX).
Protection anti-inflammation
Le transmetteur AWT210 est disponible avec l'agrément FM,
CSA et ATEX/IEC. Des informations pertinentes sur la zone
dangereuse figurent plus loin dans cette section.
Terre
Si, pour des raisons fonctionnelles, le circuit à sécurité
intrinsèque doit être mis à la terre en le reliant à un système
de liaison équipotentielle, il doit être mis à la terre uniquement
en un seul lieu.
Interconnexion
Des interconnexions spécifiques dépendant des exigences de
sécurité sont requises lorsque le transmetteur est utilisé dans
des zones dangereuses. Une preuve de l'interconnexion peut
être requise durant l'installation si le transmetteur fonctionne
dans un circuit à sécurité intrinsèque.
Alimentation électrique pour les applications liées à la
sécurité intrinsèque
Les entrées SPS d'alimentation doivent avoir des circuits de
protection d'entrée correspondants disponibles pour éliminer
les risques d'étincelles. Une inspection d'interconnexion doit
être effectuée. Pour preuve de la sécurité intrinsèque, les
valeurs limites électriques doivent être utilisées comme base
pour les certificats de test prototype des transmetteurs, y
compris les capacités et les inductances des fils. Une preuve
de sécurité intrinsèque est accordée si les conditions suivantes
sont remplies.
Paramètre de sortie de l'alimentation
électrique / entrée SPS
Tension de sortie maximum
Courant de sortie maximum
Puissance de sortie maximum
Inductance de sortie maximum
Capacitance de sortie maximum
Configuration
Les transmetteurs AWT210 peuvent être installés dans des
zones dangereuses conformément à la preuve d'interconnexion
et directement dans une zone dangereuse à l'aide de terminaux
HART/Fieldbus portables approuvés (une preuve d'inter-
connexion peut être nécessaire lors de l'installation) ainsi
qu'en couplant un modem ignifuge au circuit en dehors de la
zone dangereuse.
Entretien et réparation
DANGER
Ce produit ne possède pas d'installation de maintenance.
L'instrument doit être désactivé avant d'effectuer l'entretien.
Si l'instrument se situe dans une zone dangereuse, mis à part
les éléments dont il est possible d'assurer la maintenance et
répertoriés dans page 41, aucun des composants de
l'instrument ne peut être entretenu par l'utilisateur. Seul le
personnel d'ABB, ses représentants agréés ou les personnes
ayant l'habitude des normes de construction dans les zones
dangereuses sont autorisés à réparer le système. Seuls des
composants formellement homologués par le fabricant
doivent être utilisés. Toute tentative de réparation de
l'instrument ne respectant pas ces principes peut endommager
l'instrument et blesser la personne effectuant les réparations.
Elle annule la garantie et peut compromettre la certification
zone dangereuse, le bon fonctionnement de l'instrument,
l'intégrité électrique et la conformité aux normes européennes
de l'instrument.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation, du
démarrage ou de l'utilisation de l'instrument, contactez la
société qui vous l'a vendu. Si ce n'est pas possible, ou si les
résultats de cette action ne sont pas satisfaisants, contactez
le service client du fabricant.
Risque de décharge électrostatique
Si l'instrument est monté dans une zone dangereuse et que
l'extérieur de l'instrument nécessite d'être nettoyé, des soins
doivent être effectués afin de réduire le risque de décharge
électrostatique. Utiliser un tissu humide ou quelque chose
de semblable pour nettoyer chaque surface.
Paramètre d'entrée du
transmetteur AWT210
Tension d'entrée
Uo
≤
Ui
maximum
Courant d'entrée
E/S
≤
Ii
maximum
Puissance d'entrée
Po
≤
Pi
maximum
Inductance interne +
Lo
≥ Li+Lc
inductance de câble
Capacitance interne +
Co
≥ Ci=Cc
capacitance de câble
7
Publicité
Table des Matières
