Programming; Schema Of Programming, General Information; Easy-Configuration-Message" (Eco-Message) - ABB TH01 Notice D'utilisation

4 Programming

4.1

Schema of programming, general information

+
Notice:
Disconnect sensor
and initiate voltage
reset before
programming
Bild 4-1
1)
Bild 4-2
Important
The temperature transmitters TH01, TH01-Ex, TH101, TH101-Ex are no Hart devices.
These devices are not HART conform!
The for all sensor types useable TH01/101 temperature transmitter series is via the new Eco-message-method and
the HART-generic/universal driver regarding all transmitter function programmable.

„Easy-Configuration-Message" (Eco-Message)

The recently invented Eco Message method (patent pending) offers programming of ABB temperature transmitters
over the entire functional scope, independently of the respective device driver.
So far, programming of all transmitter functions has always required the implementation of the respective device-
specific driver compatible with the programming system or software.
Examples:
– Programming via hand-held terminal
respective device description driver
– FDT/DTM technology
respective DTM driver
– PDM technology
respective PDM driver
With the generic (universal) drivers existing in the different programming systems or programs the temperature
30 Temperature Transmitter TH01, TH01-Ex, TH101, TH101-Ex
Line resistance
GND
Programming TH01, TH01-Ex
11 12 13 14
21 22 22 24
ABB
TH101-Ex
PTB 03 ATEX 2083 X
II 2 G EEx [ia] ib IIC T6
TA<=50 °C
Line resistance
Ex
Elektr. Daten siehe
EG-Baumusterprüfbesch.
Kanal 1:
PT 100-3L 0..100 °C
Kanal 2:
PT 100-3L 0..100 °C
41 42
31 32
Notice:
Disconnect sensor Via HART-universal/generic commands
and initiate voltage and Eco Message (driver-independent)
reset before
programming
Programming TH101, TH101-Ex
1)
optional channel 2/programming channel 2
FSK
or
Modem
DHH691 (691HT),
STT04, HC275, HC375
Via HART-universal/generic commands
and Eco Message (driver-independent)
GND
or
DHH691 (691HT),
STT04, HC275, HC375
– Cornerstone Software
respective Cornerstone driver
– DSV401 (SMART VISION)
respective SMART VISION driver (Applet or DTM)
Programming
(250 W min.)*
(optional)
Any HART software
via HART-universal/generic commands and
Eco Message (software vendor independent)
Ω
(250 min.)*
(optional)
FSK
Modem
Any HART software
via HART-universal/generic commands and
Eco Message (software vendor independent)
3KDE115000R4284
Processinterface
or
Isolators
Controller
Recorders
...
*if necessary
Processinterface
or
Isolators
Controller
Recorders
...
*if necessary