Explosion Protection; Electromagnetic Compatibility (Emc) - ABB TH01 Notice D'utilisation

Explosion protection

Intrinsically safe
Zone 1
Marking
EC-Type-Examination certificate
Temperature class T6/T5/T4
Supply circuit Output [ib]
Max. voltage U
i
Short-circuit current I = 130 mA
i
Max. power P
i
Internal inductance L
i
Internal capacitance C
i
36 Temperature Transmitter TH01, TH01-Ex, TH101, TH101-Ex
II 2 (1) G EEx [ia] ib IIC T6
PTB 03 ATEX 2083 X
50 °C/65 °C/85 °C
Input [ia]
= 29.4 V U = 5.6 V
o
I = 1.5 mA
o
= 0.8 W P = 20 mW
o
= 220 µH L = 1 mH
o
= 15 nF C = 1.55 µF
o

Electromagnetic compatibility (EMC)

Pt 100: measuring range 0...100 °C
TH01, TH01-Ex
Type of test Degree
Burst to signal/
data lines
Static discharge
Contact plate (indirect)
1)
Terminals for supply
1)
Terminals for sensors
Radiated field
80 MHz...1 GHz 10 V/m
Coupling
150 kHz - 80 MHz
Surge:
asymmetrisch
symmetrisch 0.5 kV
TH101, TH101-Ex
Type of test Degree
Burst to signal/
data lines
Static discharge
Contact plate (indirect)
1)
Terminals for supply
1)
Terminals for sensors
Surge:
asymmetrisch
symmetrisch 0.5 kV
According to NAMUR NE 21 recommendation.
In case of an input signal change > 0.25 K/s for Pt100 or > 2.5 K/s for
thermocouples a measured value plausibility check is performed.
1)
Air discharge (at 1 mm distance)
Technical data
Influence
3 kV < 0.1 % 1000-4-4
1000-4-2
8 kV no influence
6 kV no influence
4 kV no influence
1000-4-3
< 1.0 %
1000-4-6
10 V < 1.0 %
1000-4-5
1 kV < 1 %
< 1 %
Influence
3 kV < 0.1 % 1000-4-4
1000-4-2
8 kV no influence
6 kV no influence
4 kV no influence
1000-4-5
1 kV < 1 %
< 1 %
3KDE115000R4284
IEC
IEC