Table des Matières
Publicité
5.2 Betriebsbereitschaft
Die Betriebbereitschaft wird bei
eingeschaltetem VIBROSIM 3 durch
die Leuchtdiode "POWER" signalisiert.
leuchtet kontinuierlich
= -26 ... -20 V
blinkt = -20 ... -17 V
leuchtet nicht = unter -17 V
5.3 Durchführen der
Kalibrierung
5.3.1 Durchführen der
Kalibrierung
Den 12stufigen Wahlschalter auf die
Messgröße und den Bereich stellen,
die der Bewertung des Sensorsignals
durch die Elektronik und dem Mess-
bereich entspricht.
Beschleunigung (g oder m/s²),
Geschwindigkeit (mm/s oder ips) oder
Weg (µm).
Die Schalterstellungen "mV" ermög-
lichen Einstellungen nach eigenen
Berechnungen.
© VIBROSIM 3 DEF 31.03.2017
5.2 Operational readiness
The readiness of the VIBROSIM 3
when switched on is signalled by the
LED "POWER".
Continuously on = -26 ... -20 V
Flashing = -20 ... -17 V
Continuously off = below -17 V
5.3 Carrying out
calibration
5.3.1 Setting the selection
switch for calibration
Set the 12-position selection switch to
the measurement type which
corresponds to the detection of the
sensor signal by the electronics and to
the required measuring range.
Acceleration (g or m/s²), velocity
(mm/s or ips) or displacement (µm).
The switch positions "mV" permit
settings acccording to your own
calculations.
V i b r o s i m 3
5.2 Appareil en ordre de
marche
La diode électroluminescente
« POWER » signale que VIBROSIM 3
est en ordre de marche quand
l'appareil est allumé.
allumée = -26 ... -20 V
clignote = -20 ... -17 V
éteinte = inférieur à - 17 V
5.3 Calibrage
5.3.1 Exécution du calibrage
Mettre le sélecteur 12 crans sur la
grandeur et sur la plage qui
correspondent à l'interprétation du
signal du capteur par l'électronique et
à la plage de mesure.
Accélération (g ou m/s²), Vitesse
(mm/s ou ips) ou Course (µm).
Les crans « mV » permettent des
réglages suivant des calculs propres.
Seite/Page 12 von/of/de 22
Publicité
Table des Matières
