Commutateur D'éclairage; Commutador Luces - APRILIA RSV4 FACTORY Guide D'utilisation Et D'entretien

peuvent continuer à clignoter indéfini-
ment.
Si le véhicule roule, les indicateurs s'ar-
rêtent automatiquement une fois une des
deux conditions remplie :
•
Après un temps t = 40 s
•
Après avoir parcouru 500 m
(0.31 mi).
Si la vitesse devient nulle au cours de cet
intervalle, le décompte du temps et des
distances reviennent à zéro et le dé-
compte repart de zéro lorsque le véhicule
recommence à rouler.
le passage de l'indication d'un côté à l'au-
tre sans impulsion de remise à zéro in-
termédiaire, initialise et relance le dé-
compte aussi bien du temps que de la
distance.
Commutateur d'éclairage
(02_35)
Une pression sur l'inverseur de feux ac-
tionne le feu de croisement ; une nouvelle
pression sur le même inverseur actionne
le feu de route.
02_35
Si el vehículo está detenido y, por lo tan-
to, con velocidad igual a cero, los indica-
dores siguen parpadeando indefinida-
mente.
Si el vehículo está en movimiento, los in-
dicadores
cuando se logra una de las dos siguien-
tes condiciones:
•
Después de un período de tiem-
po t = 40 s
•
Después de haber recorrido 500
m (0.31 mi)
Si durante este intervalo la velocidad se
anula, el conteo del tiempo y de la dis-
tancia se pone a cero y reinicia cuando
se detecta el vehículo nuevamente en
movimiento.
El paso de los indicadores de un lado al
otro sin un impulso de puesta a cero in-
termedio, pone a cero y reinicia el conteo
tanto de tiempo como de la distancia.

Commutador luces (02_35)

Presionando el conmutador de luces se
acciona la luz de cruce; presionándolo
nuevamente se activa la luz de carretera.
51
retornan automáticamente