BFT PHOBOS L Instructions D'utilisation Et D'installation page 22

PORTUGUÊS
4.4) Fixação das conexões ao pilar e à folha do portão.
Fixar a conexão "P" (fig.6) ao pilar com uma soldadura robusta.
Da mesma maneira, soldar a conexão "F" ao portão prestando atenção a
que o accionador, a ser montado, esteja paralelo ao plano de movimento
do portão fig.7.
No caso de portões que se movem num plano inclinado (abertura para o
interior com alameda em subida), o pistão consente uma oscilação em relação
ao eixo horizontal, com os valores máximos indicados na fig.7.
• Se o pilar for de alvenaria, a placa "PF" deverá ser ancorada em profun-
didade por intermédio de apropriados grampos "Z" soldados na parte
traseira da mesma (fig.8).
• Se o pilar for de pedra e o portão for pequeno, é possível fixar a placa "PF"
com quatro cavilhas metálicas de expansão "T" (fig. 9); se o portão não for
pequeno é aconselhável usar uma placa "PF" de forma angular (fig.10).
• O elemento de fixação "F" deve ser soldado antes da montagem do actuador.
Em seguida, fazendo referência à Fig. 7, inserir completamente a bucha
"B" no elemento de fixação, posicionar o anel distanciador "R", inserir o
pino do actuador e fixar o pino ao elemento de fixação com o anel "S".
ATENÇÃO!! É muito importante verificar que:
1) com a folha da porta completamente fechada fique um espaço de
segurança de pelo menos 12 mm entre a rosca sem fim e a tampa
de fechamento do perfil (Fig. 15).
2) com a folha da porta completamente aberta fique um espaço de
segurança de pelo menos 12 mm entre a rosca sem fim e a cobertura
do actuador (Fig. 16).
5) BLOQUEIOS DE PARAGEM DAS FOLHAS AO CHÃO
Para o funcionamento correcto do onador é obrigatório utilizar bloqueios de
paragem "FA" quer na abertura quer no fecho como indicado na fig.11.
6) PREDISPOSIÇÃO DA INSTALAÇÃO ELÉCTRICA
Prepare a instalação eléctrica (fig.12) fazendo referência às normas vigentes
para as instalações eléctricas CEI 64-8, IEC364, harmonização HD384 e
outras normas nacionais.
Mantenha bem separadas as ligações de alimentação de rede das ligações
de serviço (fotocélulas, perfis sensíveis, dispositivos de comando etc.).
ATENÇÃO! Para a ligação à rede, utilize cabo multipolar de secção
mínima 3x1.5mm e do tipo previsto pelas normativas vigentes. A título
2
de exemplo, se o cabo for externo (ao ar livre), deve ser pelo menos
igual a H07RN-F enquanto que, se for interno (em canalização), deve
ser pelo menos igual a H05 VV-F com secção 3x1.5mm
Efectue as ligações dos dispositivos de comando e de segurança em harmonia
com as normas para a instalação precedentemente citadas.
Na fig.12 está indicado o número de ligações e a secção para um comprimento
dos cabos de alimentação até a 100 metros; para comprimentos superiores,
calcule a secção para a carga real da automatização.
Quando os comprimentos das ligações auxiliares superam os 50 metros
ou passam em zonas críticas devido a presença de distúrbios, é aconse-
lhável a desunião dos dispositivos de comando e de segurança com relés
apropriados.
Os componentes principais para um automatização são (fig.12):
I
Interruptor omnipolar homologado com abertura dos contactos de
pelo menos 3,5 mm, provido de protecção contra as sobrecargas e
os curtos-circuitos, apto a isolar a automatização da rede. Se não
estiver presente, instale um interruptor diferencial homologado de
capacidade apropriada e limite de 0.03A, a par da automatização.
Qr Quadro comando e receptor incorporado.
S Selector de chave.
AL Semáforo com antena sintonizada e cabo RG58.
M Motor.
E Fechadura eléctrica
Fte Par fotocélulas externas (parte emisor)
Fre Par fotocélulas externas (parte receptor)
Fti Par fotocélulas internas con columnas CF (parte emisor)
Fri Par fotocélulas internas con columnas CF (parte receptor)
T Transmisor 1-2-4 canales
RG58 Cabo antena.
A conexão entre o operador e o quadro de comando é efectuada por meio
de quatro cabos assim identificados (Fig.14):
• preto movimento 1
• azul escuro comum
• castanho movimento 2
• amarelo/verde ligação de terra (GND)
22 -
PHOBOS L Ver. 02
MANUAL PARA A INSTALAÇÃO
Atenção! Para a cablagem do accionador e a conexão dos acessórios,
consultar os relativos manuais de instrução. Os quadros de comando e os
acessórios devem ser apropriados para o uso e estar em conformidade com
as regulamentações em vigor.
No caso em que o sentido de abertura e fecho seja errado, é possível
inverter as ligações do movimento 1 e do movimento 2 (preto/castanho)
no quadro de comando.
O primeiro comando depois de uma interrupção de rede deve ser de
abertura.
Las secciones y el número de hilos están indicados en el dibujo (fig. 12); para
longitudes superiores a 100 m, aumentar la sección de los hilos. Todas las
masas metálicas de los contenedores de los aparatos y de los automatismos
deben conectarse a tierra.
7) REGULAÇÃO DO IMPULSO
na norma EN 12453.
A força de impulso é regulada por intermédio da regulação do binário pre-
sente no quadro de comandos. O binário correcto, deve consentir um ciclo
completo de abertura e fecho com a força mínima necessária. Um binário
excessivo, pode comprometer a segurança anti-esmagamento. Pelo contrário,
um binário insuficiente, pode comprometer a manobra correcta. Consultar
o manual de instruções do quadro de comandos.
8) REGULAÇÃO DOS FINAIS DE CURSO
A regulação dos finais de curso efectua-se definindo correctamente o tempo
de trabalho do quadro de comando; consultar as instruções do quadro de
comando.
9) ABERTURA MANUAL
Cada operador está equipado de desbloqueio de chave. Levantada a tampa
cobre-fechadura (fig.14), introduzir a chave de desbloqueio, fornecida com
o equipamento base, e girar, no sentido horário, de 90°.
Empurrar manualmente a folha para abrir o portão. Para restabelecer o
funcionamento motorizado, girar a chave ao contrário e colocar a tampa
de cobertura.
10) FECHADURA ELÉCTRICA
.
2
trica.
A Fig.15 ilustra um exemplo de conexão de uma fechadura eléctrica EBP
230 V
11) CONTROLO DA AUTOMATIZAÇÃO
Antes de tornar definitivamente operativa a automatização, controle escru-
pulosamente o que se segue:
• Verifique se todos os componentes estão fixados firmemente.
• Controle o funcionamento correcto de todos os dispositivos de segurança
(fotocélulas, perfil pneumático, etc.).
• Verifique o comando da manobra de emergência.
• Verifique a operação de abertura e fecho com os dispositivos de comando
aplicados.
• Verifique a lógica electrónica de funcionamento normal (ou personalizada)
na central de comando.
12) USO DA AUTOMATIZAÇÃO
Uma vez que a automatização pode ser comandada à distância mediante
radiocomando ou botão de Start, é indispensável controlar frequentemente
a perfeita eficiência de todos os dispositivos de segurança.
Para qualquer anomalia de funcionamento, intervenha rapidamente valendo-
se de pessoal qualificado.
Recomenda-se de manter as crianças à devida distância do raio de acção
da automatização.
13) COMANDO
O comando pode ser de tipo diverso (manual, com radiocomando, controlo
acessos com cartão magnético, etc.) conforme as necessidades e as
características da instalação. Para os vários sistemas de comando, ver as
respectivas instruções.
O instalador compromete-se em instruir o utilizador do uso correcto da automa-
tização, evidenciando as op!Úações a efectuar no caso de emergência.
ATENÇÃO: Verificar que o valor da força de impacto medido
nos pontos previstos pela normaEN 12445, seja inferior ao indicado
ATENÇÃO: No caso de folhas com um comprimento superior a
3m, resulta indispensável a instalação de uma fechadura eléc-
~
ligada a um quadro de comando ALTAIR/ALTAIR-MA.