Page 1
D811293_03 17-01-14 AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE PISTON AUTOMATION FOR SWING GATES AUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTS P7 - P 4.5 ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION www.metalines.com sales@metalines.com...
Page 4
électrique d l’action- neur. Même en cas de mauvais fonctionnement de l’actionneur ou en cas de faute d’électricité, il est possible d’utiliser l’électroserrure pour fermer le portail. Fig. 1 P7 - P4.5 www.metalines.com sales@metalines.com...
SEMENT », dont les lettres devront mesurer au moins 6,4 mm et la déclaration personnalisée - condensateur de marche - manuel d’instructions. suivante : “Le portail en mouvement peut causer de graves blessures ou la P7 - P4.5 - www.metalines.com sales@metalines.com...
MANUEL D’INSTALLATION 4) CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES En maintenant le piston nivelé, marquer la position de fixation de la fourche Mod. P7 - Mod. P4.5 (fig. 10 ref. ”F”) au vantail. Alimentation..................230Vac±10% - 50Hz (*) Enlever la fourche ”F” de la tige, déplacer latéralement le piston.
à mettre à jour cette publication. La motorisation pouvant être commandée à distance par radiocommande ou bouton de Start, il est indispensable de contrôler souvent le bon fonctionnement P7 - P4.5 - www.metalines.com sales@metalines.com...