Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INHALTSVERZEICHNIS (1.1)
TECHNISCHE DATEN
ERKLÄRUNG VON SCHWINGUNGSEMISSION
GEBRAUCH DES GERÄTES
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
SICHERHEITSANLEITUNGEN
CARATTERISTICHE TECNICHE (3.42)
1.1
HERSTELLER
1.2
TYPZEICHEN DES HERSTELLERS
1.3
ANTRIEB
1.4
BEDIENUNG
1.5
TRAGFÄHIGKEIT
1.6
LASTSCHWERPUNKTABSTAND
1.8
LASTABSTAND
1.9
RADSTAND
2.1
EIGENGEWICHT
2.2
ACHLAST MIT LAST VORN/HINTEN
2.3
ACHLAST OHNE LAST VORN/HINTEN
3.1
BEREIFUNG
3.2
REIFENGRÖßE, VORN
3.3
REIFENGRÖßE, HINTEN (Ø x Breite)
3.4
ZUSATZRÄDER (Ø x Breite)
3.5
RÄDER, ANZAHL (x=ANGETRIEBEN) VORN/HINTEN
3.6
SPURWEITE, VORN
3.7
SPURWEITE, HINTEN (MIN/MAX***)
4.2
HÖHE HUBGERÜST EINGEFAHREN
4.3
FREIHUB
4.4
HUB
4.5
HÖHE HUBGERÜST AUSGEFAHREN
4.6
INITIALHUB
4.9
HÖHE DEICHSEL IN FAHRSTELLUNG MIN/MAX
4.15
HÖHE GESENKT
4.19
GESAMTLÄNGE
4.20
LÄNGE EINSCHL. GABELRÜCKEN
4.21
GESAMTBREITE (VORN/HINTEN MIN/MAX***)
4.22
GABELZINKENMAßE
4.24
GABELTRÄGERBREITE
4.25
GABELAUßENABSTAND (MIN/MAX***)
4.26
GABELINNENABSTAND (MIN/MAX***)
4.32
BODENFREIHEIT MITTE RADSTAND
4.34
ARBEITSGANGBREITE BEI PALETTE 800x1200 QUER
4.35
WENDERADIUS
5.1
FAHRGESCHWINDIGKEIT MIT/OHNE LAST
5.2
HUBGESCHWINDIGKEIT MIT/OHNE LAST
5.3
SENKGESCHWINDIGKEIT MIT/OHNE LAST
5.8
MAX STEIGFÄHIGKEIT MIT/OHNE LAST
5.10
BETRIEBSBREMSE
6.1
FAHRMOTOR, LEISTUNG
6.2
HUBMOTOR, LEISTUNG
6.4
BATTERIESPANNUNG, NENNKAPAZITÄT C5
6.5
BATTERIEWICHT
6.6
ENERGIEVERBRAUCH NACH VDI-ZYKLUS
8.4
SCHALLDRUCKPEGEL, FAHREROHR
* VERSION GEL, ** VERSION PLUS, *** NUR VERSION STRADDLE
ERKLÄRUNG VON SCHWINGUNGSEMISSION (33.2)
Schwingungsemissionswerte gemäß der Normen EN 12096
Beschreibung
Wert
Gemessener
0.71
Schwingungsemissionswert, a (m/s
2
)
2
Korrekturfaktor, K (m/s )
0.68
Gemessener
2.3
2
Schwingungsemissionswert, a (m/s
)
2
Korrekturfaktor, K (m/s )
0.6
Gemessener
0.77
Schwingungsemissionswert, a (m/s
2
)
Korrekturfaktor, K (m/s )
2
0.39
Gemessener
1.02
Schwingungsemissionswert, a (m/s
2
)
2
Korrekturfaktor, K (m/s )
0.08
Werte in Übereinstimmung gemäß der Normen EN ISO 20643 und EN 13059.
GEBRAUCH DES GERÄTES (4.1)
Dieses Gerät wurde für den Transport und zum Heben von Lasten auf einem vollkommen glatten Untergrund ohne Unebenheiten entwickelt.
auf keinen Fall überschritten werden darf. Es wird empfohlen, die Anmerkungen zur Unfallverhütung, zum Betrieb und zur Wartung des Gerätes streng zu befolgen. Das
Anbringen von irgendwelchen zusätzlichen Ausrüstungsgegenständen an dem Gerät muß vom Hersteller vorher genehmigt werden.
BESCHREIBUNG DES HUBSTAPLERS (5.12)
Dieser Hubstapler ist ein elektrischer Gabelstapler mit Deichselsteuerung, ideal für die Lagerung und den Transport von Ladungen auf ebenen Strecken, ohne Unebenheiten.
Die Steuerelemente sind gut sichtbar und können bequem betätigt werden. Der Hubstapler entspricht allen aktuellen C.E. - Koformitäts- und Sicherheitsnormen.
In der Zeichnung werden die bedeutendsten Eigenschaften abgebildet:
1) DEICHSELSTEUERUNG 2) ANTRIEBSRAD 3) HEBEGABEL 4) HYDRAULISCHE EINHEIT 5) HEBEZYLINDER 6) CHASSIS 7) HAUPTSCHALTER 8) ELEKTRONISCHE KARTE
9) BATTERIE 10) STABILISIERUNGSRAD 11) SCHUTZVERKLEIDUNG 12) FANGVENTIL 13) GLEICHRICHTER 14) ELEKTRISCHE BREMSE 15) LADEROLLE 16) HANDSCHUTZ
SICHERHEITSVORRICHTUNG (6.10) - (SIEHE ABB. 1)
1) HAUPTSCHALTER (BEZUG 7); 2) ELEKTRISCHE BREMSE (BEZUG 14); 3) MAX. DRUCKVENTILE; 4)STOSSSCHUTZ : schützt das motorisierte Rad (BEZUG 2), die Stabilisierungsseitenräder (BEZUG
10) und die vorderen Laderollen (BEZUG 15) vor Stößen; im Falle eines Unfalls sind deshalb die Füße und die Ladung geschützt
SCHILDER
s. 13
TRANSPORT UND INBETRIEBNAHME
s. 13
BATTERIE
s. 14
GEBRAUCH
s. 14
WARTUNG
s. 14
BESTIMMUNG DER SCHÄDEN
Europäische Norm (EN)
Testoberfläche
Fußboden aus
EN ISO 20643
industriell glattem
(Hand-Arm)
Zement
EN ISO 20643
Auf Testfläche gemäß
(Hand-Arm)
der Normen EN 13059
Fußboden aus
EN 13059
industriell glattem
(Ganzer körper)
Zement
EN 13059
Auf Testfläche gemäß
(Ganzer körper)
der Normen EN 13059
PR INDUSTRIAL
RX 10/16
ELEKTRO
GEH
Q
kg
1000
c
mm
600
x
mm
786
y
mm
1165
kg
363
kg
426/937
kg
261/102
G+P/P
186x50
82x70
125x45
1x+1/2
b
mm
505
10
mm
410
b
11
h
mm
1970
1
h
mm
1510
2
h
mm
1510
3
h
mm
1970
4
h
mm
-
5
h
mm
930/1365
14
h
mm
90
13
l
mm
1675
1
l
mm
522
2
b
mm
794
1
s/e/l
mm
60/150/1153
b
mm
650
3
b
mm
560
5
b
mm
-
4
m
mm
20
2
A
mm
2120
st
W
mm
1344
a
km/h
3,7/4,3
m/s
0,11/0,18
m/s
0,18/0,18
%
9/25
ELEKTRO
kW
0,35
kW
2,2
V/Ah
24/70 (C20)
kg
30
kWh/h
-
dB(A)
63
13
DE
s. 14
s. 14
s. 14/15
s. 15
s. 15/16
s. 16
PR INDUSTRIAL
PR INDUSTRIAL
RX 10/16 "PLUS"
RX 10/16 "GEL"
ELEKTRO
ELEKTRO
GEH
GEH
1000
1000
600
600
786
786
1165
1165
371
371
434/937
434/937
269/102
269/102
G+P/P
G+P/P
186x50
186x50
82x70
82x70
125x45
125x45
1x+1/2
1x+1/2
505
505
410
410
1970
1970
1510
1510
1510
1510
1970
1970
-
-
930/1365
930/1365
90
90
1675
1675
522
522
794
794
60/150/1153
60/150/1153
650
650
560
560
-
-
20
20
2120
2120
1344
1344
3,7/4,3
3,7/4,3
0,11/0,18
0,11/0,18
0,18/0,18
0,18/0,18
9/25
9/25
ELEKTRO
ELEKTRO
0,35
0,35
2,2
2,2
24/54
24/50
38
38
-
-
63
63
Publicité
Table des Matières
