Ryobi RLM4617SM Manuel D'utilisation page 32

DE
FR EN ES IT PT
oder Fall kann schweren Personenschaden entstehen
lassen. Lassen Sie den Startbügel sofort los, wenn
Sie das Gefühl haben, dass Sie das Gleichgewicht
verlieren.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
■
Klippen, Gräben und Böschungen; Sie könnten Ihr
Gleichgewicht verlieren.
ENTLEEREN DES GRASFANGSACKS (Abb. 7)
Stoppen Sie den Rasenmäher und warten Sie bis alle
■
Schneideelemente zum Stillstand gekommen ist.
Öffnen Sie die Hecktüre zum Entleeren.
■
Heben Sie den Grasfangsack von seinem Griff und
■
entfernen Sie ihn vom Rasenmäher.
Leeren Sie den Sack.
■
Öffnen Sie die Hecktüre wieder und installieren Sie
■
wieder den Grasfangsack.
WARTUNG
WARNUNG:
Bei Wartungsarbeiten
Originalersatzteile. Die Benutzung ungeignetter
Ersatzteile könnte
entstehen lassen.
WARNUNG:
Tragen Sie immer
Schutzbrille mit seitlichem Schutz während der
Benutzung des Gerätes. Wenn erforderlich tragen
Sie eine Staubmaske.
GENERELLE WARTUNGSARBEITEN
Vermeiden Sie den Gebrauch von Solventien bei der
■
Reinigung der Plastikteile. Die meisten Plastikteile
können durch den Gebrauch der handelsüblichen
Solventien beschädigt werden, was sich auch auf ihre
Leistung auswirken kann. Benutzen Sie ein sauberes
Tuch um Schmutz, Staub und Schmieröl zu entfernen.
Überprüfen Sie immer
■
und Bolzen auf ihre Festigkeit um eine sicherer
Handhabung des Rasenmähers zu gewährleisten.
Entfernen Sie Gras und Blätter rund um den Motor und
■
die Motorabdeckung. Wischen Sie den Rasenmäher
mit einem feuchten Tuch ab. Benutzen Sie kein
Wasser.
SCHMIERÖL
Alle Elemente, welche Schmieröl benötigen, sind mit
hochgratigem Schmieröl für leistungsstarke Ergebnisse
ausgestattet. Daher brauchen Sie kein weiteres Schmieröl.
WARNUNG:
Schutzen Sie Ihre Hände immer mit dicken
RLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd 29 RLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd 29
NL SV DA NO FI HU CS RU
Deutsch
AUSTAUSCH DER SCHNEIDEELEMENTE (Abb. 8)
Um beste Arbeitsergebnisse zu erhalten, müssen die
Schneideelemente immer scharf sein. Tauschen Sie
stumpfe oder beschädigte Schneideelemente sofort aus.
benutzen Sie nur
schweren Sachschaden
■
eine Sicherheits- oder
■
■
■
■
wieder alle Schrauben
■
■
BEMERKUNG: Vergewissern Sie sich dass alle Teile in
der Reihenfolge ausgetauscht wurden in der sie entfernt
wurden.
■
29
RO PL SL HR ET
Handschuhen wenn Sie die Schneideelemente
auswechseln müssen.
Hinweise nicht beachten kann dies schwere
Personenschäden hervorrufen.
WARNUNG:
Bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen, stoppen
Sie den Rasenmäher und warten Sie bis die
Schneideelemente zu vollständigem Stillstand
gekommen sind, entfernen Sie das Zündkabel von
der Zündkerze. Sollten Sie diese Hinweise kann
dies schwere Personenschäden hervorrufen.
WARNUNG:
Benutzen Sie nur Schneidemesser, die vom
Hersteller des Rasenmähers empfohlen wurden.
Sollten Sie Schneidemesser benutzen, welche
nicht empfohlen sind, ist dies gefährlich und kann
schwere Personen- und Sachschäden entstehen
lassen und Ihre Garantie ist ungültig.
Stoppen Sie den Motor und entfernen Sie das
Zündkabel. Warten Sie bis die Schneideelemente zum
Stillstand gekommen sind.
Legen Sie den Rasenmäher auf die eine Seite
(Vergaser nach oben).
Stecken Sie ein Stück Holz zwischen dem Schneideblatt
und dem Gehäuse um die Schneideelemente zu
fi xieren.
Benutzen Sie einen 9/16-in. Mutternschlüssel (nicht
beinhaltet) um die Schneidebolzen zu lösen indem Sie
den Bolzen gegen den Uhrzeigersinn drehen mit Sicht
vom Rasenmäherboden aus.
Entfernen Sie den Schneidebolzen, den Federring, die
Unterlegscheibe und das Schneidemesser.
Stellen Sie das neue Schneidemesser in den Rahmen.
Vergewissern Sie sich dass es richtig installiert ist mit
den runden Enden zum Mähergehäuse hin und nicht
zum Untergrund hin.
Wechseln Sie den Federring, die Unterlegscheibe und
das Schneidemesser aus. Ziehen Sie den Bolzen fest
indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen mit Sicht vom
Rasenmäherboden aus.
Ziehen Sie den Schneidebolzen
Drehmomentschlüssel fest (nicht beinhaltet) um sicher
zu stellen, dass er festsitzt. Das richtige Drehmoment
für den Schneidebolzen ist 48–55 Nm (35–40 ft.lb.).
LT LV SK BG
Sollten Sie diese
mit einem
2011/2/21 2011/2/21 2:15 2:15