Generell Sikkerhet; Generell Bruksanvisning For 12 V Elektrisk Kjøleboks - Ezetil E21 Mode D'emploi

•
Les denne bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk. Oppbevar den godt
og gi den til kjøper dersom apparatet selges videre.
Sikkerhetsinstrukser

1.1 Generell sikkerhet

• Apparatet må ikke tas i drift dersom det oppviser synlige skader.
• Apparatet skal utelukkende repareres av autoriserte fagpersoner. Ukyndige
reparasjoner kan føre til alvorlige faresituasjoner.
• Dette apparatet skal ikke benyttes av personer (inklusive barn) med redu-
serte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/
eller kunnskap, med mindre disse personene er under tilsyn av noen som er
ansvarlig for sikkerheten deres eller får instrukser om hvordan apparatet skal
brukes. Hold barn under oppsikt for å forhindre at de leker med apparatet.
• Ikke ta i støpselet med våte eller svette hender.
• Skadde tilkoblingsledninger skal skiftes ut for å unngå farer. Reparasjon skal
kun foretas av autoriserte fagfolk.
• Ikke dra i ledningen når du skal trekke støpselet ut av 12V kontakten.
• Tilkoblingsledningen skal tas ut av strømkilden før hver rengjøring og etter
hver bruk.
1.2 Sikkerhet under drift av apparatet
• Påse at tilkoblingsledningen og støpselet er tørre når boksen skal tas i
bruk.
• Ikke sett apparatet i nærheten av åpen ild eller andre varmekilder.
• OBS! Fare for overoppheting! Påse at luftegitteret ikke tildekkes og at var-
men som oppstår under drift kan føres bort i nødvendig grad. Sørg for at
apparatet har tilstrekkelig avstand til vegger eller gjenstander, slik at luften
kan sirkulere fritt.
• Ikke fyll væske eller is rett inn opp i boksen.
• Apparatet må aldri senkes ned i vann.
• Apparatet og tilkoblingsledningene skal beskyttes mot varme og fuktighet.
• Under bruk med 12 V må det alltid påses at 12 V-pluggen er godt og sikkert
festet i sigarettenneruttaket og at det ikke er smuss i uttaket. Ved utilstrek-
kelig kontakt mellom plugg og sigarettenneruttak kan vibrasjoner i kjøretøyet
føre til at strømtilførselen med korte mellomrom kobles ut og inn, hvilket
igjen kan føre til overoppheting.
• Produsenten er ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av ikke fors-
kriftsmessig eller feil bruk.
2. Forskriftsmessig bruk
Elektrisk kjøleboks til kjøling av nedkjølte mat- og drikkevarer til privat bruk.
3. Generelle bruksinstrukser
• Kjøleboksen egner seg ikke til permanent drift. Det kan dannes is på kjølepanelet av
aluminium. Vi anbefaler derfor å slå av boksen etter 6 dagers drift. Etter to timer kan
den tas i drift igjen.
• Tørk av overflaten på kjølevarene for å unngå at det dannes kondensvann.
• Ved drift via 12V strømkilde må du påse at strømtilførselen til kjøleboksen ikke avbrytes
hvis motoren ofte slås av og på, eller at bilbatteriet ikke utlades når motoren er stan-
set.
4. Betjening
Før igangsetting anbefaler vi av hygieniske grunner å vaske kjøleboksen innvendig med
en fuktig klut (se også kapitlet Rengjøring og vedlikehold).
Sett kjøleboksen på et fast og jevnt underlag. Koble 12 V tilkoblingskabelen til 12 V
strømkilden (sigarettenner).
Kjøleboksen starter kjølingen med en gang. Den slås ikke automatisk av når en minimum-
stemperatur er nådd. Kjøleaggregatet går så lenge kjøleboksen er koblet til en strømkil-
de.
Hvordan oppnå best mulig kjøleeffekt
• Velg et godt ventilert sted som er beskyttet mot sollys.
• Legg kun nedkjølte varer i kjøleboksen.
• Ikke åpne kjøleboksen oftere enn nødvendig.
• Ikke la lokket stå oppe lenger enn nødvendig.
22013_IPV_Allg_NEU_12V.indd 22013_IPV_Allg_NEU_12V.indd 13 13
Generell bruksanvisning for 12 V elektrisk kjøleboks
5. Rengjøring og vedlikehold
OBS!
• Trekk tilkoblingsledningen ut av kontakten eller lighteruttaket før hver rengjø-
ring.
• Kjøleboksen må aldri rengjøres under rennende vann.
• Ikke bruk sterke rengjøringsmidler.
Rengjør boksen innvendig med en fuktig klut og mildt såpevann.
6. Mulige funksjonsfeil
Kontroller først om du har fulgt instruksene for bruk av kjøleboksen. Sjekk deretter:
• Er tilkoblingskabelen koblet riktig til, fungerer sigarettenneren i bilen feilfritt?
• Har du satt kjøleboksen slik at luften kan sirkulere fritt og kjøleaggregatet ventileres?
• Er sikringen til 12V tilkoblingskabelen i orden?
• Dersom du ikke kan utbedre funksjonsfeilen selv, ta kontakt med vår kundeservice (se
punkt 9).
7. Avfallsbehandling
Når apparatet ikke lenger skal brukes, må du sørge for en miljøvennlig avfallsbehandling i
henhold til gjeldende bestemmelser. Henvend deg til de ansvarlige kommunale myndighe-
ter for nærmere informasjon.
8. Garanti:
For dette apparatet gjelder 2 års garanti fra kjøpsdato, på følgende betingelser:
• Alle mangler er utelukkende material- eller produksjonsfeil og er ikke å føre tilbake
til ukyndig bruk (garantien bortfaller dersom apparatet tas i drift med reserve- eller
tilbehørsdeler fra andre produsenter).
• Kravet gjøres gjeldende innen garantitidens utløp.
• Kvittering med kjøpsdato kan framlegges.
Andre krav enn den ovennevnte rett til utbedring av mangler dekkes ikke av garantien.
Manglene kan utbedres enten ved reparasjon eller ved levering av likeverdige reservede-
ler. Legg ved en kort beskrivelse av defekten og pakk apparatet godt inn for forsendelse.
Legg også ved kvitteringen og send apparatet direkte og på rimeligste måte til vår kun-
deservice.
Det oppstår ingen utgifter for deg for reparasjonsarbeid som faller inn under garantien
(material, arbeids- og fraktutgifter). Du får apparatet gratis tilbake. Skulle du ikke oppfylle
de nødvendige betingelsene for reparasjon (2-års fristen er overskredet, kvittering er ikke
vedlagt, ikke forskriftsmessig bruk etc.), har du allikevel muligheten til å sende apparatet
til vår serviceavdeling for reparasjon. I dette tilfelle vil reparasjonen utføres så rimelig som
mulig. Vår service gir deg gjerne forhåndsinformasjon om mulige reparasjonskostnader. I
dette tilfelle vil du få tilbake garantien din, men du vil belastes med utgifter for fraktutgifter
og reparasjonsarbeid. En reparasjon av apparatet eller utskifting av enkeltdeler fører ikke
til at garantitiden forlenges eller at det gis ny garantitid for apparatet. Andre krav eller krav
som går utover dette, da særlig krav om erstatning utover skader på apparatet, utelukkes,
såfremt et garantiansvar ikke er lovmessig anordnet. Riktig verneting er Gießen, såfremt
kjøper er næringsdrivende med full regnskapsplikt. Ved reklamasjon bes du kun sende det
elektriske lokket til vår kundeservice.
9. Kundeservice
IPV Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH
EZetilstrasse 1, D-35410 Hungen-Inheiden, Germany
Servicehotline:
DE:
FR:
Int.:
E-post:
Internett:
10. Anbefalt tilbehør
Nettapparat 230/12 V, 6,0 A (EU versjon)
Nettapparat 230/12 V, 5,0 A (EU versjon)
Nettapparat 240/12 V, 5,0 A (UK versjon)
Omformer DC/DC 24/12 V
Batterivokter:
Skjøteledning
EZetil Ice batteri plus 6°
EZetil Trolley / Rolly
13
0180 54 78 000 (0,14€/min)
0450 709012
+49 180 54 78 000 (0,14€/min)
service@ipv-hungen.de
www.ipv-hungen.de
Modell nr. 879325
Modell nr. 879920
Modell nr. 879810
Modell nr. 879710
Modell nr. 753010
Modell nr. 879940
Modell nr. 879120
Modell nr. 748000
17.12.2010 17.12.2010 12:46:15 Uhr 12:46:15 Uhr