1. Manuels
  2. Marques
  3. Ezetil Manuels
  4. Boîtes de refroidissement
  5. E21
  6. Mode d'emploi

Ezetil E21 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Allgemeine Bedienungsanleitung für 12 V Elektro Kühlboxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .03
General Instructions for 12 Electric Coolers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04
Mode d'emploi pour la glacière électrique 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .05
•
IIstruzioni operative generali per box frigoriferi elettrici a 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06
Instrucciones de servicio generales para las neveras portátiles eléctricas 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
•
Manual de instruções - Mala térmica eléctrica para 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08
Algemene gebruiksaanwijzing voor elektrische koelboxen 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09
Brugsanvisning for elektriske 12 V - kølebokse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
•
Allmän bruksanvisning för 12 V elektriska kylboxar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• •
Yleinen käyttöohje 12 V: n sähkökäyttöisille kylmälaatikoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
•
Generell bruksanvisning for 12 V elektrisk kjøleboks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TR
12 V Elektrikli soğutuculara ait genel kullanma talimatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Obecný návod pro elektrické chladící boxy 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Všeobecný návod pre 12 V chladiace boxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
•
Splošna navodila za uporabo 12 V električnih hladilnih torb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Általános használati utasítás 12 V-os elektromos hűtődobozokhoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ogólna instrukcja obsługi elektrycznych lodówek turystycznych 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
RU
Общее руководство по эксплуатации малогабаритных электрических холодильников 12 В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
BC
Общо ръководство за експлоатация за 12 V електрически охладителни кутии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Γενικές οδηγίες χρήσης για Ηλεκτρικά φορητά ψυγεία 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Instruc iune generală de folosire pentru cutii frigorifice electrice de 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
•
Elektriliste jahutuskastide 12 V üldine kasutusjuhend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Vispārīga lietošanas pamācība 12 V elektriskajām dzesēšanas kastēm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
LT
12 V elektrinių nešiojamų šaldytuvų bendroji naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
22013_IPV_Allg_NEU_12V.indd
22013_IPV_Allg_NEU_12V.indd
1
1
1
17.12.2010
17.12.2010
12:46:12 Uhr
12:46:12 Uhr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ezetil E21

Sommaire des Matières pour Ezetil E21

  • Page 1: Table Des Matières

    Allgemeine Bedienungsanleitung für 12 V Elektro Kühlboxen ..........03 General Instructions for 12 Electric Coolers .
  • Page 2 22013_IPV_Allg_NEU_12V.indd 22013_IPV_Allg_NEU_12V.indd 17.12.2010 17.12.2010 12:46:12 Uhr 12:46:12 Uhr...

  • Page 5: Sécurité En Général

    • Choisissez un endroit bien aéré et protégé contre les rayons du soleil pour installer Rallonge : Modèle n° 879710 votre glacière. Accumulateur EZetil Ice plus 6° Modèle n° 753010 • Mettez uniquement des produits pré-réfrigérés dans votre glacière. EZetil Trolley / Rolly Modèle n°...

  • Page 27: Service Hotline

    Sehr geehrter Kunde, ein Großteil aller Reklamationen ist leider auf Bedienungsfehler zurückzuführen und könnte problemlos behoben werden, wenn Sie sich telefonisch oder per Email mit unserer für Sie eingerichteten Service-Hotline in Verbindung setzen. Wir bitten Sie daher, bevor Sie Ihr Gerät an Ihren Händler zurückgeben, diese Möglichkeit zu nutzen. Hier wird Ihnen, ohne dass Sie Wege auf sich nehmen müssen, schnell geholfen.

Table des Matières