Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

ENGLISH
USER MANUAL
ITALIANO
MANUALE UTENTE
FRANÇAIS
MANUEL D'UTILISATEUR
ESPAÑOL
MANUAL DEL USUARIO
DEUTSCH
HANDBUCH
PS- J
P
S
ortable
coreboard - Judo
(Art. 164)
1/20
Art.164 PS-J
00164-M01-02-ML PS-J
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Favero Electronics PS-J

  • Page 1 PS- J ortable coreboard - Judo (Art. 164) Art.164 PS-J ENGLISH USER MANUAL ITALIANO MANUALE UTENTE FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATEUR ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO DEUTSCH HANDBUCH 1/20 00164-M01-02-ML PS-J...
  • Page 2: Table Des Matières

    ENGLISH TECHNICAL INSTRUCTIONS INDEX POWER SUPPLY ......4 FUNCTIONING ......4 PROGRAMMING .
  • Page 10: Instructions Techniques

    FONCTIONNEMENT MAKE” il est possible d’attribuer les pénalités respectives à un athlète. PS-J est l’idéal pour les combats de Judo. Il est en outre recommandé aussi pour les sports Le deuxième et le troisième Shido attribuent ou les entraînements qui se déroulent avec points à...
  • Page 11: Programmation

    FRANÇAIS Attribution de OSAEKOMI console de commande du tableau d’affichage 1, et l’autre connecteur dans la porte “IN” du Avec les touches “=>" (flèche blanche) et tableau d’affichage 2 où seront répétées les “<=" (flèche bleu) s’allume la lumière visualisations. Sur demande sont disponibles respective qui indique quel athlète fait des câbles de 2,5m, 15m, 30m, 100m.
  • Page 12: Menu De Programmation Entraînement

    Prof. Poids Art. Description [cm] [cm] [cm] [kg] Art. 164 PS-J Portable Scoreboard - Judo 55,0 35,0 11,0 Alimentateur extéríeur inclus: 100-240Vac 0,3-0,2A 60-50Hz Art. 167 Valisette pour le transport - 60x40cm 60,0 40,0 11,4 Art. 828 Batterie rechargeable 12V/7Ah 15,0 12,0 Art.
  • Page 19: Entsorgung Von Altgeräten

    D0007-01 Disposal of your old appliance English When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
  • Page 20 20/20...

Ce manuel est également adapté pour:

164

Table des Matières