Scheppach deco 401 Traduction Du Manuel D'origine page 75

Специальные принадлежности
Пилка универсальная, мм
135 x 2,0 x 0,25 Z 10
1 комплект = 6 шт., изделие № 8800 0011
Пилка со штифтами, для древесины/пластика, мм
135 x 2,0 x 0,25 Z 7
1 комплект = 6 шт., изделие № 8800 0012
Пилка со штифтами, для древесины, мм
135 x 3,0 x 0,5 Z 4
1 комплект = 6 шт., изделие № 8800 0013
Разделы руководства по эксплуатации, касающиеся
вашей безопасности, мы пометили данным знаком.
Общие указания по
технике безопасности
Внимание: Во время работы с электрическими
инструментами, для сведения к минимуму опасности
пожара, поражения током и получения травм,
необходимо постоянно соблюдать фундаментальные
правила техники безопасности.
Прежде, чем начать работу с изделием, следует
прочитать все нижеследующие указания. Сохраните
данные указания как источник информации для
последующего использования.
• Рабочее место следует содержать в чистоте.
Захламленные рабочие места и верстаки часто
являются причиной травм.
• Следить за условиями на рабочем месте. Не
допускается оставление
дождем. Не пользоваться инструментами во
влажных и сырых местах. На рабочем месте
должно быть обеспечено хорошее освещение.
Не разрешается эксплуатация приборов вблизи
горючих веществ или газов.
• Принимать меры от поражения электрическим
током. Избегать контакта
поверхностями.
• Не подпускать к оборудованию посторонних лиц.
Не разрешать третьим лицам, в особенности,
детям участвовать в работе, прикасаться к
инструментам или удлинителям, а также заходить
на рабочее место.
• Неиспользуемые инструменты следует закрывать
в недоступном для других месте. Инструменты, не
используемые в данный момент, хранить в сухом,
закрываемом месте, недостигаемом для детей.
• При работе с прибором не применяйте грубую
силу. Таким образом, вы можете выполнить свою
работу лучше и быстрее.
• Используйте правильный инструмент. Для работ,
которые лучше выполнять
инструментами, не рекомендуется использовать
малые инструменты. Не разрешается применение
инструментов не по назначению: в частности, не
допускается разрезание циркулярной пилой пней
и стволов деревьев.
• Во время работы
одежду. Не допускается ношение просторной
одежды, а также украшений, которые могут
попасть в движущиеся части. При работе вне
помещений рекомендуется носить нескользящую
обувь. Длинные волосы следует прикрывать
сеткой для волос.
• Используйте индивидуальные средства защиты.
76 RU
инструментов под
с заземленными
высокомощными
носить соответствующую
Носите защитные очки. Если во время пиления
появляется пыль, то следует носить защитную
маску для лица или респиратор.
• Следует также подключать устройства для отвода
пыли. Если имеются устройства для отвода пыли,
то необходимо обеспечить их подключение и
правильное использование.
• Кабели требуют бережного обращения. Не тяните
за кабель, чтобы вынуть штепсельную вилку
из розетки. Необходимо оберегать кабель от
воздействия жары, а также контакта с маслом или
острыми краями.
• Надежно фиксируйте
материал. По возможности, обрабатываемый
материал следует фиксировать зажимами или
зажимать в тисках. Это безопаснее, чем держать
обрабатываемый материал в руках.
• Не наклоняйтесь слишком
Сохраняйте устойчивую позицию и равновесие.
• Инструменты требуют бережного обращения.
Режущий инструмент
и чистым, что обеспечивает качественную и
безопасную работу. Указания по смазке и замене
принадлежностей
Проверяйте регулярно
случае обнаружения повреждений обращайтесь
в уполномоченную сервисную службу для их
замены. Удлинители также подлежат регулярному
контролю, а в случае обнаружения повреждений –
замене. Рукоятки должны быть сухими, чистыми и
без следов масла или жиров.
• Инструменты следует обесточивать. До начала
проведения технического
замены принадлежностей,
резцов и деталей,
инструмента необходимо вынимать штепсельную
вилку.
• Убирайте юстировочные
Приучите себя проверять,
юстировочные и гаечные ключи, прежде чем вы
включите инструмент.
• Избегайте непроизвольного
оборудования. Прежде
штепсельную вилку в розетку, следует проверять,
находится ли главный выключатель в позиции
«Выкл.».
• Используйте внешние удлинительные кабели.
При работе с инструментов на улице следует
подключать только
кабели, маркированные
образом.
• Сохраняйте бдительность. Следите за тем, что
вы делаете. Используйте здравый смысл и не
работайте инструментом, если вы устали.
• Исследуйте поврежденные части. Прежде чем
приступить к работе, инструмент необходимо
основательно проверить,
функционирует ли он правильно и в соответствии
с назначением.
движущихся частей, их крепление и другие
факторы, которые могут отрицательно повлиять
на работу инструмента. Поврежденная защитная
заслонка и другие неисправные части должны
быть отремонтированы или заменены сервисной
службой, если в данном документе не содержится
других указаний в их отношении
• Внимание: Использование
обрабатываемый
сильно вперед.
должен быть острым
подлежат соблюдению.
сетевые шнуры и
обслуживания или
например, лезвий,
по окончанию работы
и гаечные ключи.
удалены
включения
чем вставлять
внешние удлинительные
соответствующим
чтобы установить,
Проверьте направление
принадлежностей
в
ли