Scheppach deco 401 Traduction Du Manuel D'origine page 37

Fabricante:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Indicações gerais
• Examine todas as peças ao desembalar para ver se houve
danificações no transporte. Se forem constatados danos.
avisar, por favor, imediatamente o fornecedor.
• Não aceitamos reclamações apresentadas mais tarde.
• Examine se a remessa está completa.
• Antes de comet;:ar a usar o aparelho procure conhecé­lo
bem.
• Utilizar como petças sobressalentes ou acessórios ex-
clusivamente peças originais scheppach. As peças so-
bressalentes fornece o seu distribuidor especializado
scheppach.
• Ao fazer um pedido, indicar, por favor, sistematicamente
o número do artigo. tipo e ano de construção.
Prezado Cliente,
desejamos muita satisfação e muito sucesso com os seus
trabalhos com a nova máquina scheppach.
NOTA:
De acordo com a lei em vigor sobre a responsabilidade do
produtor, o fabricante desta máquina não assume nenhu-
ma responsabilidade por danos causados nesta máquina
ou por ela, em caso de:
• tratamento incompetente;
• não consideração das instruções;
• consertos efectuados por terceiros ou por especialistas
não autorizados;
• a montagem ou a substituição de peças que não são
«Peças sobressalentes originais da scheppach»;
• utilização fora da «Especificação do uso»;
• defeitos da parte eléctrica devido à não consideração
das regras sobre a utilização de electricidade e as nor-
mas VDE 0100, DIN 57113 I VDE 0113.
Aconselhamos-lhe
a ler atentamente todo o texto das instruções de serviço antes
de colocar em funcionamento.
As presentes instruções de serviço servem para ajudar a V
Sa. a conhecer melhor a vossa máquina e para dominar as
diversas possibilidades de utilização da mesma de acordo
com os objetivos de construção da máquina.
A instrução de serviço contém dados importantes para fa-
cilitar a V.Sa. uma manobra segura, objetiva e económica
da máquina, bem como para evitar perigos e custos de
reparação e percas de tempo por falhas da máquina e,
também, para aumentar a confiabilidade e a durabilidade
da mesma.
Além das normas de segurança desta instrução de serviço,
V .Sa. terá que observar as normas específicas de vosso
país em relação ao funcionamento da máquina.
Guarde o manual de operação perto da máquina e, prote-
gido contra sujeira e humidade, dentro de um saco plásti-
co. Estas normas deverão ser lidas pelo operador, antes de
iniciar o trabalho, e deverão ser observadas estritamente.
Ninguém deverá trabalhar na máquina sem ter uma forma-
ção específica para a mesma e sem conhecer os perigos
ligados a tais máquinas. Os anos exigidos como mínimos
para um operador deverão ser respeitados.
Além das instruções de serviço contidas nas normas de
38 portugues
segurança e além das normas específicas de vosso país,
devem­se observar as normas técnicas reconhecidas espe-
cificamente do setor de máquinas de elaboração de ma-
deira.
Atenção: Utilize um cabo de protecção para evitar choques
eléctricos, perigo de incêndio ou danos nas ferramentas.
A sua máquina vem já preparada para ser alimentada por uma
corrente de 230 V. Ligue a máquina a uma única tomada de
230 V. Utilize fusíveis de acção retardada 15A ou um inter-
ruptor-separador. Para evitar choques eléctricos ou um incên-
dio, substitua imediatamente os cabos danificados ou gastos.
deco-tronic
Dados técnicos
630 x 290
Dimensóes da
máquina x 320
Dimensóes da
ø 250 x 410
bancada
Comprimento da
133
lâmina de serra
Altura máxima
50
de corte
Profundidade
400
de trabalho mm
Movimento
14
elevatório mm
Velocidade de
400 – 1600
elevação min-1
Ajuste de
inclinação
0 – 45
da mesa á
esquerda
11,5
Peso aprox. kg
Bocas do
35
extractor de
poeira ø mm
Motor
Motor 230 V/50 Hz
Potência nominal
90
P1 W
Nível de pressão
acústica medi
undo DIN
45635 a uma
velocid regime
de marcha
76 dB (A)
em vazio ido
no ouvido
do operador
segade de
rotação
máxima.
m Acessório especial
Lâmina de serra com pino – lâmina universal
135 x 2,0 x 0,25 mm Z 10
1 jogo = 6peças, N° de pedido: 8800 0011
Lâmina de serra com pino – madeira/plástico
135 x 2,0 x 0,25 mm Z 7
1 jogo = 6 peças, N° de pedido: 8800 0012
Lâmina de serra com pino – madeira
135 x 3,0 x 0,5 mm Z 4
1 jogo = 6 peças, N° de pedido: 8800 0013
m Regras gerais de segurança
Atenção: Observe sempre as medidas de segurança básicas
enquanto estiver a operar com ferramentas eléctricas para
evitar ao máximo o perigo de incêndio, de choques eléctricos
401 402
620 x 320 620 x 320
x 320 x 320
ø 250 x 410 ø 250 x 410
133 133
50 50
400 400
14 14
1450 900/1450
0 – 45 0 – 45
15 15
35 35
230 V/50 Hz 230 V/50 Hz
150 150/200
76 dB (A) 76 dB (A)