Scheppach deco 401 Traduction Du Manuel D'origine page 79

иметь поперечное сечение 1,5 мм².
Подключение и ремонт электрического оборудования
может осуществляться
электриком.
При направлении вопросов следует указывать:
• изготовителя двигателя,
• вид тока электродвигателя,
• данные, указанные в заводской табличке станка,
• данные, указанные
электродвигателя.
Техническое обслуживание
Внимание: в интересах
безопасности перед
обслуживания лобзиковый
обесточивать выниманием вилки из розетки.
Общие положения
Обновление воскового покрытия рабочего стола
облегчает подачу обрабатываемого материала.
Двигатель
Если сетевой шнур
имеет другие повреждения,
незамедлительной замене. Подшипники двигателя и
внутренние детали не смазывать!
Подшипники конца лобзика
Смазку подшипников в конце лобзика каждые 50
часов. Для этого следует осуществлять следующие
действия (рис. 14):
• поверните лобзик в сторону,
• на конец стержня и бронзовые подшипники
нанести большое количество смазки SAE 20 01,
• смазка должна подействовать в течение ночи,
• на следующий день повторите данные действия с
другой стороны лобзика.
80 RU
только специалистом-
в заводской табличке
производственной
началом технического
станок следует
вырван, надрезан или
он подлежит
Заявление о соответствии нормам ЕС
Настоящим мы, общество
ответственностью Scheppach
Holzbearbeitungsmaschinen
нахождения по адресу Günzburger Str. 69, 89335
Ichenhausen, Германия, заявляем, что ниженазванный
станок по своему строению и конструкции, а также
в своем исполнении, допущенном нами к продаже,
отвечает соответствующим
директивам ЕС.
При внесении изменений в станок данное Заявление
теряет свою силу.
Наименование станка:
лобзиковый станок
Тип станка:
deco 401, deco 402, decotronic
Art.-Nr. 88001904, 88001905, 88001914, 88001906
Предлагаемые директивы ЕС
Директива ЕС для станков 98/37/EG (< 28.12.2009),
Директива ЕС для станков 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Директива ЕС по низкому напряжению 2006/95/
EWG,
Директива ЕС по электромагнитной совместимости
2004/108/EWG.
Место регистрации:
Союз работников технического
Rheinland, Sicherheit und Umweltschutz GmbH,
51101 Кельн, ФРГ
Место, дата:
Ихенхаузен, 13.07.2009
Подпись:
от имени фирмы Вольфганг Виндрих
с ограниченной
Fabrikation von
GmbH, с местом
нижеуказанным
надзора TÜV