Güde GRK 250/500 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 28

SEGA RADIALE AD INTESTARE GRK 210/300 #00531
Tensione/frequenza della rete:
Potenza del motore:
 disco di taglio (2x):
Rotazione del disco di taglio:
Max. larghezza di taglio in 90°:
Max. larghezza di taglio in 45°:
Livello rumorosità L :
WA
Peso con incastellatura:
SEGA RADIALE AD INTESTARE GRK 250/300 #00562
Tensione/frequenza della rete:
Potenza del motore:
 disco di taglio (2x):
Rotazione del disco di taglio:
Max. larghezza di taglio in 90°:
Max. larghezza di taglio in 45°:
Livello rumorosità L :
WA
Peso con incastellatura:
Trasporto e stoccaggio
La macchina messa fuori funzione per tempo più lungo deve
essere scollegata dalla fonte della corrente elettrica e
conservata nel luogo inaccessibile ai bambini.
Badare a che il luogo di deposito sia asciutto e sicuro.
Sezione del cavo
Lunghezza del cavo Sezione necessaria del conduttore:
ad 15 m 1,5 mm²
15 – 40 m 2,5 mm²
Nel caso dei cavi d'alimentazione troppo lunghi e con le
sezioni troppo piccole avviene la mancanza della tensione,
ciò causa problemi con il motore. E' quindi necessario, avere i
conduttori della sezione sufficientemente dimensionata, per la
perfetta funzione di quest'intestatrice. Le lunghezze indicate
nella tabella sono relative alla distanza tra quadro/armadio
dei fusibili e spina dell'impianto d'alimentazione
dell'intestatrice. Non è importante se si tratta della prolunga
oppure della combinazione di ambi due.
Definizioni dei termini

Albero della sega
L'albero, sul quale viene infilato il disco di taglio.

Taglio trasversale
Il taglio attraverso le fibre.

Taglio inclinato
Il taglio non rettangolare verso la superficie del pezzo da
lavorare

Taglio falciato
Il taglio "no" verso al bordo anteriore del pezzo da
lavorare

Taglio falciato doppio
La combinazione del taglio falciato ed inclinato

Giri al minuto
Il numero dei giri, eseguiti dall'oggetto in rotazione
durante un minuto.

Linea di taglio
La zona del pezzo da lavorare oppure del tavolo che
combacia direttamente al disco di taglio, ed anche la
zona del pezzo da lavorare, la cui era già tagliata dal
disco.

Passo denti della sega
La distanza, la quale la punta del dente della sega passa
verso all'esterno dall'asse perimetrale del disco intero.

Fessura di taglio
E' la fessura, originata dal consumo del materiale tagliato
del disco di taglio per effetto di rotazione.

Errata registrazione dell'inclinazione
La registrazione del disco di taglio errata.

230 V~50 Hz

1900 W
210 x 30
5000 g./min
Montaggio
60 x 310 mm
35 x 210 mm
Montaggio della incastellatura Cfr fig. 7(#55003)
110 dB
13,5 kg
Fissaggio della sega nella zona di lavoro
230 V~50 Hz La sega può essere utilizzata sia in modo mobile sia
1900 W stazionario.
Per uso stazionario, la macchina deve essere fissata sul
250 x 20
tavolo da lavoro oppure sul banco tramite le viti inserite negli
5000 g./min
appositi fori.
70 x 305 mm
40 x 205 mm
Attacco d'aspirazione della polvere (Fig. 3)
107 dB
25,5 kg
In luogo del sacco da raccolta della polvere può essere
attaccato sul boccone d'aspirazione anche l'aspirapolvere
con attacco normale del flessibile. (15)
Istruzioni di sicurezza per la manovra
La sega non deve essere utilizzata per materiali diversi dalla
descrizione nel Manuale d'Uso.
Procedura
L'intestatrice viene accesa tramite il pulsante sul lato interno
del manico.
Prima del taglio, il disco di taglio deve raggiungere la
massima velocità. Tramite il manico, abbassare la testa della
sega, mantenendo la corsa uniforme e continua. Svolgere la
pressione nel senso della corsa del disco di taglio,
corrispondente alla qualità ed alle dimensioni del materiale
tagliato. Durante il taglio, il pezzo da lavorare deve essere
fissato sulla superficie d'appoggio. E' indispensabile, per
esecuzione dei tagli sicuri dei pezzi da lavorare lunghi, usare
gli spessori d'appoggio ausiliari.
Terminato il taglio, portare nuovamente la testa della sega
alla posizione iniziale, superiore, e controllare che la
protezione del disco di taglio si trovi in posizione giusta.
Affilare i dischi di taglio periodicamente, oppure sostituirli.
Attenzione: Non usare i dischi di taglio danneggiati.
Manovra (Fig. 1, 3)
funzione. Prima d'ogni regolazione, la macchina deve
essere sconnessa dalla fonte della corrente elettrica! C'è
il pericolo delle gravi ferite.
Taglio inclinato:
Per tagli inclinati fino a 45°, allentare la leva d'arresto sul lato
posteriore dell'apparecchio (13).
Inclinare la testa di lavoro da lato SX fino all'impostazione
richiesta, oppure al blocco terminale (45°), e bloccarlo
nuovamente con la leva d'arresto (13).
28
Resina (inclusione di resina)
La resina indurita in legno.
Materiale da tagliare
Un oggetto sottoposto al taglio.

Prima di utilizzare la macchina leggere
attentamente il Manuale d'Uso.

Rispettare tutte le istruzioni di sicurezza riportate
nel Manuale d'Uso.

Comportarsi con la responsabilità verso le altre
persone.
Mai eseguire la regolazione sulla macchina in