Télécharger Imprimer la page
Güde GRK 250/500 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Güde GRK 250/500 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
Originalbetriebsanleitung - 4
DE
---------------
Translation of the original instructions - 11
GB
---------------
Traduction du mode d'emploi d'origine - 17
FR
---------------
Traduzione del Manuale d'Uso originale - 24
IT
----------------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing - 31
NL
---------------
Překlad originálního návodu k provozu - 38
CZ
---------------
Preklad originálneho návodu na prevádzku - 44
SK
---------------
Az eredeti használati utasítás fordítása - 50
HU
--------------
Prevod originalnih navodil za uporabo - 57
SI
----------------
Prijevod originalnog naputka za uporabu - 63
HR
---------------
Превод на оригиналната инструкция - 69
BG
---------------
Traducerea modului original de utilizare - 76
RO
---------------
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu - 83
BA
---------------
GRK 250/500
55004
GRK 210/300
55006
GRK 210/300 SET
00531
GRK 250/300
55003
GRK 250/300 SET
00562
loading

Sommaire des Matières pour Güde GRK 250/500

  • Page 17 Avant de mettre l’appareil en marche, lisez attentivement le mode d’emploi A.V. 2 Toute réimpression, même partielle, nécessite une approbation. Modifications techniques réservées. Images d’illustration! Traduction du mode d’emploi d’origine Emballage: Indications sur l’appareil Explication des symboles Dans la notice et/ou sur l’appareil figurent les symboles suivants: Protégez de l’humidité...
  • Page 18  La garantie ne couvre pas une utilisation incompétente, telle Utilisez les outils corrects que surcharge de l’appareil, utilisation de force, Ne faites aucun travail en utilisant les outils ou les endommagement par une personne étrangère ou un objet accessoires qui ne sont pas désignés pour le travail en étranger, non respect du mode d’emploi et du mode de question.
  • Page 19  d’énergie, que le point sur lequel vous souhaitez utiliser Il faut resserrer complètement la vis de la bride à main, la machine, réponde à l’exigence indiquée ci-dessus. avec la clé à douille de 13 mm.  Tous les dispositifs de fixation et blocage doivent être fixes, aucune partie ne doit avoir un trop grand jeu.
  • Page 20  N´utilisez pas les accessoires inopportuns, cela peut Liquidation mener aux blessures. Utilisez seulement les disques de la scie recommandés. Les consignes de liquidation résultent des pictogrammes indiqués sur l’appareil ou sur l’emballage. La description des Avec la scie radiale en marche: significations individuelles se trouve dans le chapitre ...
  • Page 21  SCIE OSCILLATOIRE GRK 250/500 #55004 Coupe en onglet Le coupage qui n´est pas à angle droit à l´arête Tension du réseau/fréquence: 230 V~50 Hz antérieure de la pièce coupée. Puissance du moteur: 1900 W  Coupe en onglet double Diamètre du disque:...
  • Page 22  La coupe faite, guidez la tête de travail de nouveau dans la Arrêtez l’appareil et attendez que la lame de scie position initiale supérieure en contrôlant si la protection du s’arrête complètement. disque de la scie est dans sa position correcte. Affûtez les ...
  • Page 23 Si le moteur ne se met en marche, lâchez le commutatuer tout de suite. TIREZ LES FICHES DE LA PRISE. Contrôlez le mouvement libre du disque de la scie. En cas que le disque de la scie tourne librement, essayez de répéter la mise en marche. En cas que le moteur s´arrête soudainement pendant le coupage, lâchez le commutateur immédiatement et déconnectez la machine de la source de la tension en...
  • Page 89 ORIGINAL KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass nachfolgend termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
  • Page 91 ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...