Table des Matières
Publicité
Système SGS (actif-passif avec inhibition intégrée)
AVERTISSEMENT: Utilisation du système Banner pour la surveillance du périmètre
Si un système Banner est installé dans une application qui présente un risque d'enfermement (p.ex.
surveillance du périmètre), soit le système Banner, soit les éléments de contrôle primaire de la ma-
chine (MPCE) de la machine surveillée doivent déclencher un blocage à la suite de l'interruption de la
zone de détection.
Un reset de ce blocage ne peut être effectué qu'en actionnant un interrupteur de réarmement séparé
des mécanismes normaux de mise en marche de la machine.
Il est parfois obligatoire de mettre en œuvre certaines procédures de verrouillage/étiquetage con-
formément à la norme ANSI Z244-1, ou d'autres dispositifs de protection comme ceux décrits dans
la série de normes de sécurité ANSI B11.19 ou d'autres normes applicables s'il est impossible d'éli-
miner le risque d'enfermement ou de le limiter à un niveau de risque acceptable. Le non-respect de
ces instructions pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
4.1.4 Protection supplémentaire
Comme nous l'avons déjà mentionné, le système SGS
doit être placé de telle sorte qu'aucune personne ne
puisse traverser la zone de détection et atteindre le point
de danger avant l'arrêt de la machine.
En outre, il ne doit pas être possible d'atteindre le risque
en passant par derrière, par-dessous ou par-dessus la
zone définie. Pour ce faire, il faut installer des protections
supplémentaires (barrières mécaniques, grillages ou
barres) comme stipulé dans les exigences de sécurité de
la norme ANSI B11.19 et d'autres normes applicables.
L'accès n'est alors possible que par la zone de détection
du système SGS ou par d'autres dispositifs de protection
qui empêchent d'accéder au risque.
Les barrières mécaniques normalement utilisées dans ce
sens sont appelées en général protections fixes. Il ne doit
pas y avoir d'espace entre les protections fixes et la zone
de détection. Toute ouverture dans une protection fixe
doit être conforme aux exigences de sécurité des ouver-
tures de la norme ANSI B11.19 et d'autres normes appli-
cables.
La
Illustration 8
à la page 24 illustre un exemple de protection supplémentaire à l'intérieur d'une cellule robotisée. Le
système SGS associé à la protection fixe est la protection principale. Une protection supplémentaire (comme un écran
lumineux monté horizontalement en tant que protection de surface) est nécessaire pour les surfaces qui ne peuvent pas
être vues depuis l'interrupteur de reset (par exemple derrière le robot et le convoyeur). D'autres protections supplémen-
taires peuvent être exigées pour éviter les risques de passage ou d'enfermement (par exemple, tapis de sécurité
comme protection de surface entre le robot, le carrousel et le convoyeur).
AVERTISSEMENT: Le danger ne peut être accessible que par la zone de détection.
L'installation du système SGS doit empêcher toute personne d'atteindre le danger en passant par-
dessus, par-dessous, en-dessous ou en pénétrant dans la zone définie sans être détecté. Le respect
de cette exigence peut exiger l'installation de barrières mécaniques (protection fixe) ou de dispositifs
de protection supplémentaires. Ils sont décrits par les normes de sécurité ANSI B11.19 ou d'autres
normes applicables. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
4.1.5 Emplacement de l'interrupteur de reset
Le bouton de reset doit être monté à un endroit conforme à l'avertissement et aux instructions ci-dessous. Si une zone
dangereuse n'est pas visible depuis l'emplacement de l'interrupteur, il faut prévoir des moyens de protection supplé-
mentaires. Il faut protéger l'interrupteur de toute manipulation accidentelle ou involontaire (par exemple par des bagues
ou des protections).
Un interrupteur de reset à clé offre un moyen de contrôle supplémentaire dans la mesure où il est possible de retirer la
clé de l'interrupteur et de la prendre dans la zone protégée. Toutefois, cela n'évite pas un reset non autorisé ou acci-
dentel si d'autres personnes sont en possession de clés de rechange ou si d'autres membres du personnel s'introdui-
sent dans la zone protégée sans qu'on les remarque. Lorsque vous choisissez l'emplacement de l'interrupteur de reset,
respectez les consignes ci-dessous.
24
Protection rigide
(fixe)
Illustration 8. Exemple de protection supplémentaire
www.bannerengineering.com
Protection rigide
(fixe)
Protection
de la zone
Robot
Protection
Carrousel
de la zone
D
S
Barrière immatérielle
Interrupteur de reset
de la barrière immatérielle
Ouverture
Convoyeur
Publicité
Table des Matières
