Fonction De Condamnation - burmeier DALI II Manuel D'utilisation

24
S
PERRFUNKTION
Die Bedienung der Sperrfunktion ist aus-
schließlich den Anwendern gestattet!
Ist der klinische Zustand des Patienten so
kritisch, dass für ihn eine Gefahr durch das
Verstellen des Bettes mittels Handschalter
besteht, muss der Anwender diesen umge-
hend sperren. Das Pflegebett verbleibt in der
Position zur Zeit des Abschaltens.
Drehen Sie den Sperrschlüssel nicht mit Ge-
walt über den Anschlag des Sperrschlosses
hinaus! Das Sperrschloss oder der ganze
Handschalter kann beschädigt werden.
Der Sperrschlüssel befindet sich bei Ausliefe-
rung des Bettes, mit einem Kabelbinder befe-
stigt, am Handschalter. Der Sperrschlüssel ist
nicht für die Verwendung durch den Patienten
vorgesehen. Der Sperrschlüssel muss vom
Handschalter entfernt werden. Der Anwender
oder eine vom Arzt beauftragte Person sollte
den Sperrschlüssel in Verwahrung nehmen.
n Drehen Sie das jeweilige Sperrschloss auf
dem Handschalter mit dem Sperrschlüssel im
Uhrzeigersinn in die zu sperrende Position.
Die Farbe der jeweiligen Anzeige ändert sich
von grün auf gelb.
Antrieb freigegeben:
Sperrschloss steht senkrecht
Farbe der Anzeige: grün
Tasten lassen sich betätigen ("Klick-Geräusch")
Antrieb gesperrt:
Sperrschloss steht im Uhrzeigersinn um
ca. 15° gedreht
Farbe der Anzeige: gelb
Tasten sind gesperrt
G
EBRAUCHSANWEISUNG
F
ONCTION DE CONDAMNATION
La commande de la fonction de condamnation
est exclusivement réservée aux soignants!
Si l'état du patient est critique au point que le
réglage à l'aide de la commande manuelle
pourrait le mettre en danger, le soignant doit
la bloquer immédiatement. Le lit de soins
reste dans la position où il était lors de l'arrêt
de la commande.
Ne forcez pas la clé de verrouillage au-delà
de la butée de la serrure de verrouillage.
Vous risqueriez d'endommager la serrure de
verrouillage ou la commande manuelle.
La clé de verrouillage est fixée à la commande
manuelle au moyen d'une attache de câble à la
livraison du lit. La clé de verrouillage n'est pas
destinée au patient et doit être enlevée de la
commande manuelle. La clé de verrouillage
doit être gardée par l'utilisateur ou par une
personne mandatée par le médecin.
n Tournez la clé de verrouillage dans la serrure
de verrouillage qui se trouve sur la commande
manuelle dans le sens des aiguilles d'une mon-
tre pour mettre en position de verrouillage.
La couleur de l'affichage passe du vert au
jaune.
Moteur déverrouillé :
Serrure de verrouillage en position verticale
Couleur de l'affichage : vert
Les touches peuvent être actionnées
(déclic perceptible)
Moteur verrouillé
La serrure de verrouillage est tournée d'env. 15°
Couleur de l'affichage : jaune
Les touches sont verrouillées
P DALI II · M '
FLEGEBETT ANUEL D UTILISATION
L DALI II
IT DE SOINS