Télécharger Imprimer la page

Jack Wolfskin Four Winds RS Livret D'instructions page 6

Publicité

PHAsE
Führen Sie die Stangen nun vorsichtig
in die entsprechenden außen liegen-
den Stangenkanäle ein (1). Wenden Sie
keine Gewalt an. Wenn Sie auf Wider-
stand stoßen während Sie die Stangen
einführen oder spannen, machen Sie
das Problem ausfindig und beheben
Sie es.
Setzen Sie die Stangen unter Span-
nung, indem Sie die spitzen Stan-
genenden jeweils in die dafür
vorgesehenen Ösen am offenen Stan-
genkanalende einstecken (2A oder 2B).
6
2
Carefully insert the poles into their
respective external pole channels (1).
Do not use force. If resistance is met
when the poles are inserted or tensi-
oned, check and remedy the problem.
Tension the poles by inserting the
pole ends into their respective eyelets
at the open ends of the pole channels
(2A or 2B).

Publicité

loading