Velleman DVR16M Mode D'emploi page 78

DVR16M – DIGITALER MULTIPLEXRECORDER
1. Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder
verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie den DVR16M gewählt haben. Der DVR16M formt analoge NTSC- oder PAL-
Videosignale zu digitalen Bildern um und speichert sie auf einer austauschbaren Festplatte. Digital aufgenommenes
Video ist analogem Video auf Band weit überlegen. Sie brauchen die Spurregelung nicht mehr anzupassen. Die
digitalen Videobilder können nach Zeitpunkt oder Ereignis gespeichert werden und Sie können sich nach der Wahl
des Zeitpunktes oder Ereignisses die Bilder sofort ansehen. Die Bildqualität wird nicht beeinflusst, wenn Sie die
folgenden Funktionen verwenden: 'Freeze Frame' und schnell oder langsam vorspulen und zurückspulen. Dieses
Gerät kann sowohl einen 'Time-Lapse' Videorecorder als einen Multiplexer in einem Überwachungssystem ersetzen.
Bitte lesen Sie sorgfältig diese Gebrauchsanweisung bevor Sie das Gerät benutzen.
a) Sicherheitsvorschriften
• Gehen Sie vorsichtig mit diesem Gerät um.
• Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht aus.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser und schützen Sie es vor jedem möglichen Kontakt
mit Wasser.
• Ziehen Sie das Stromkabel nicht heraus bevor Sie das Gerät richtig ausgeschaltet haben.
• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter.
• Unberechtigte Versuche, dieses Gerät zu reparieren, können Brand, Elektroschocks oder andere Gefahren
verursachen.
• Ein qualifizierter Techniker soll dieses Gerät warten.
• Schalten Sie das Gerät nicht EIN und sofort (+/- 3 Sek.) wieder AUS
• Verwenden Sie eine Art Stromversorgung wie auf dem Aufkleber des Herstellers angegeben ist.
b) Eigenschaften
• Dank des 'Wavelet'-Kompressionsformats kann dieses Gerät sowohl einen 'Time-Lapse'-Videorecorder als auch
einen Multiplexer ersetzen.
• 4 Audio-Eingänge; 1 Audio-Ausgang (links-rechts).
• OSD- (on-Screen-Display) und RTC- (real-Time Clock) Funktionen
• Multi Screen Display Modus (verfügbar während Überwachung und Aufnahme/Wiedergabe):
Full Screen
Modus
NTSC Auflösung 704x468 (HxV) 352x234 (HxV)
PAL Auflösung 704x564 (HxV) 352x282 (HxV)
• Dank der 2 unabhängigen Ausgängen für Hauptmonitor und zusätzliche Monitoren, können Sie sich zur gleichen
Zeit verschiedene Kanäle und 1 Kanal 'full-screen' ansehen.
• Picture-in-Picture (PIP) (Bild-in-Bild) und 2x2 Zoom im sowohl Live- als auch im Aufnahme-Modus möglich.
DVR16M
Quad 7 Kanäle
- 78 -
9 Kanäle 10 Kanäle
224x156 (HxV)
224x188 (HxV)
13 Kanäle 16 Kanäle
176x117 (HxV)
176x141 (HxV)
VELLEMAN