Page 1
DVR8H2 DIGITAL 8-CHANNEL H.264 RECORDER + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES DIGITALE 8-KANAALS H.264 RECORDER + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES ENREGISTREUR NUMÉRIQUE H.264 À 8 CANAUX + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 8 CANALES + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES DIGITALER 8-KANAL H.264 RECORDER + VGA/HDMI + PUSH VIDEO...
Page 2
DVR8H2 front view – voorzijde – vue frontale – vista frontal – Vorderansicht rear view – achterzijde – vue arrière – vista posterior – Hinteransicht power supply data bus (SATA) HDD not included voeding databus (SATA) Harde schijf niet meegeleverd alimentation bus de données (SATA)
; non pas sur le câble. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin du mode d'emploi. Utiliser cet appareil uniquement à l'intérieur. Protéger l’appareil contre la pluie, l’humidité...
DVR8H2 Caractéristiques format de compression H.264 en temps réel • enregistrement à haute définition : • CIF : 352 x 288 pixels à 200 IPS (PAL) trame : 704 x 576 pixels @ 200 IPS (PAL) 960H : 960 x 576 pixels avec caméras à 700 lignes TV fonctions multiplex : monitorage en direct, enregistrement, lecture, sauvegarde et utilisation via réseau...
DVR8H2 Panneau frontal Appuyer pour afficher le mode multicanaux. 1 – 8 Appuyer sur un bouton pour sélectionner le canal correspondant. = SLOW + ZOOM AUDIO Enfoncer simultanément les boutons SLOW et ZOOM pour sélectionner le canal audio. = SEQ. + P.T.Z.
DVR8H2 Connecter un moniteur Connecter un moniteur approprié (non incl.) au port de sortie MONITOR, HDMI ou VGA de la partie arrière du DVR. Remarque : Il est possible d'utiliser les ports de sortie MONITOR, HDMI, et VGA simultanément. Connecter l'alimentation 1.
Page 31
DVR8H2 SYSTEM TOOLS - SYSTEM INFO EVENT QUICK SEARCH - EVENT SEARCH - HDD INFO - EVENT LOG INFORMATION ADVANCED CAMERA – DETECTION – ALERT – NETWORK – SNTP – DISPLAY – RECORD – CONFIG REMOTE SCHEDULE RECORD - DETECTION SETTING Pour plus d'informations, consulter le mode d'emploi détaillé.
DVR8H2 Opération Afficheur L’illustration suivante représente la disposition d'affichage. date et heure du système état général du système espace disponible sur le disque dur état du canal audio en direct depuis le canal audio 1-4 lecture audio depuis le canal audio 1-4...
DVR8H2 Le symbole ( ) s'affiche si l'enregistrement avec minuteur est activé. L'appareil est mode d'écrasement et le symbole d'écrasement ( ) s'affiche (réglage par défaut). Lecture S'assurer que le panneau de contrôle ne soit pas verrouillé. Enfoncer PLAY sur le panneau de contrôle et utiliser le menu rapide pour ouvrir le panneau de contrôle de lecture :...
Page 34
DVR8H2 Port I/O externe Se référer à la table ci-dessous pour les connexions pin supportant la fonction push video et les canaux de vidéo correspondants. Canal vidéo correspondant Pin 2 Pin 15 Configuration Avant de configurer la fonction push video, s'assurer que : Le système DVR est configuré...
EagleEyes est un logiciel de surveillance puissant développé par AV TECH Corporation. Remarque : Pour plus d'informations, consulter la page http://www.eagleeyescctv.com. Contacter Velleman en cas de questions. Visiter www.velleman.eu pour les coordonnées de contact. 10.1 Conditions préalables Avant d'installer EagleEyes sur votre téléphone mobile pour la vidéosurveillance mobile, vérifier les points suivants : •...
DVR8H2 Un dispositif d'alarme externe est connecté à l'entrée d'alarme push video sur le panneau arrière. • Connecter une caméra au CH1 pour enregistrer des événements d'alarme. Consulter Configurer la fonction push video pour plus d'informations sur les canaux vidéo et broches d'alarme.
DVR8H2 12. Spécifications techniques système de vidéo format de compression H.264 vidéo entrée vidéo 8 canaux, signal vidéo composite 1 Vpp / 75 ohm BNC sortie vidéo: max. 1600 x 1200 pixels HDMI max. 1600 x 1200 pixels sortie 'loop' vidéo fréquence max.
Page 39
343 x 59 x 233 mm N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil.
Page 66
Velleman®. disproportionnés, Velleman® s’autorise à remplacer ledit article par • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix solidly packed (preferably in the original packaging), and be d’achat.