Jung Pumpen MULTIFREE AW1 Instructions De Service page 47

szüntetni a hiba okát. Csak azután szabad kézzel újra bekap-
csolni a motort.
Az újra indítás-reteszelésnek "nullfeszültség-biztosnak" kell
lennie, azaz áramkimaradás után is fenn kell állnia a retesze-
lésnek (2014/34/EU direktíva II 1.5 melléklet, EN 60079-17 1.
táblázat, B10).
Üzem frekvenciaváltóval
Frekvenciaváltókat csak különleges kivitelű háromfázisú szi-
vattyúk fordulatszám szabályozásához szabad használni! Hid-
raulikus okokból nem javasoljuk a 30 Hz alatti működést.
ÉRTESÍTÉS! Fizikai okok miatt nem üzemeltethetők a szivaty-
tyúk az adattáblán feltüntetettnél magasabb frekvenciával!Az
adattáblán feltüntetettnél magasabb frekvencia esetén nő a
teljesítményfelvétel és túlterhelődik a motor.
A frekvenciaváltós üzemhez alkalmas, különleges kivitelű három-
fázisú szivattyúknál a motor típusa az adattáblán egy járulékos
"K"-val van jelölve (például D90-2/75 CK). Továbbá e szivattyúknál
a vezeték végén egy címke található, mely frekvenciaváltóval
történő üzemelés lehetőségére hívja fel a figyelmet.
Ezek a motorok tekercselésvédelemként PTC-ellenállásokkal
vannak ellátva. A tekercselésvédelem 40. és 41. kapcsaira nem
szabad 2,5 V-nál nagyobb feszültséget adni! Robbanásbiztos
szivattyúknál ezenkívül egy bevizsgált típusú olyan kioldóké-
szülékre van szükség, mely megfelel az EU Típusminta Vizsgá-
lat követelményeinek.
Forgásirány
A beépítés előtt ellenőrizni kell a forgásirányt! Akkor jó a forgá-
sirány, ha a motor elindításakor a motorház a rajta található for-
gásirány jelző nyíllal ellentétes irányba próbál meg elfordulni.
Ha a beépített szivattyú túl zajos vagy túl kicsi a teljesítménye,
az szintén rossz forgásirányra utal! Rossz forgásirány esetén
fel kell cserélni 2 fázist a bekötésnél.
VIGYÁZAT!
Indításkor nagy nyomaték jöhet létre.
Potenciál-kiegyenlítés
Az EN 60079-14 és EN 1127-1 szerint robbanásveszélyes terü-
leteken TN/TT hálózatban védővezetőkkel ellátott eszközöknél
egy kiegészítő potenciál-kiegyenlítést kell felszerelni. Mérete-
zés például Németországban a VDE 0100 szabvány 540. része
szerint.
A JUNG PUMPEN beton és műanyag aknáihoz 1-es és 2-es fo-
kozatú robbanásveszélyes zónákban nem szükséges további,
helyi telepítésű potenciálkiegyenlítő használata (a TÜV Nord
2008.03. havi értékelése alapján).
Kivétel: Ha vezető alkatrészek, mint pl. bordáscső kábelvédő,
vagy fém anyagú nyomócső kívülről az akna csatlakoztatásá-
hoz vezetnek. Ebben az esetben elektromos vezető kapcso-
latot kell kialakítani a pumpa (pumpák) foglalatával. A csat-
lakozás létrehozásához korrózióvédelmi okokból nemesacél
anyagot használjon.
A robbanásvédett kivitelű pumpák erre a célra a kábel beveze-
tésének csatlakoztatási lehetőségével rendelkeznek.
BEÉPÍTÉS
ÉRTESÍTÉS! A szivattyú beépítése előtt ki kell csavarni a szi-
vattyúház alján található 4 műanyag szállítási lábat!
A EN 12056-4 szerinti telepítéseknél a nyomóvezetéket hurok
alakban a helyileg megállapított visszatorlasztási szint fölé kell
vezetni és egy visszafolyásgátlóval kell biztosítani.
Beépítési példa vezetőcsővel
Beszerelés: Erősítse fel a csatlakozólábat a gyűjtőakna padló-
jára, majd szerelje fel a vezetőcsövet! Azután építse be a nyo-
móvezetéket a szükséges armatúrákkal (például visszacsapó-
szelep, tolózár) együtt.
Végül tegye fel a vezetőcsőre a csatlakozókarommal ellátott
szivattyút és engedje le egy az emelőszemhez csatlakoztatott
lánc segítségével.
Az aknanyílás fölött megfelelő magasságban egy rögzítési le-
hetőségről kell gondoskodni egy emelőberendezés számára.
A folyadékszint érzékelése különböző rendszerekkel történhet.
Ezek sajátosságait és követelményeit a megfelelő üzemelteté-
si utasítás tartalmazza.
FIGYELMEZTETÉS!
A robbanásvédelmi törvények és előírások szerint a robbanás-
biztos JUNG Ex-szivattyúknak sosem szabad szárazon járniuk
vagy szürcsölő üzemben működniük!
A szivattyúnak legkésőbb akkor kell kikapcsolnia, amikor a
folyadékszint eléri a szivattyúház felső szélét (a rajzon X-szel
jelölve). Ezt a kikapcsolási csatlakozást külön áramkörön ke-
resztül kell létrehozni. A szárazon járatás kizárólag a robba-
násveszélyes területen kívül megengedett, karbantartási és
ellenőrzési célból.
Hosszabb nyomóvezeték esetén megfelelően nagyobb csőát-
mérőt kell választani a csősúrlódási veszteségek csökkentése
érdekében.
A felszálló nyomóvezetéket fagyvédetten kell elhelyezni! Az ak-
nafedelet az alkalmazási célnak és a szükséges teherbírásnak
megfelelően kell választani.
Szükség esetén a szivattyúház az 1/4"-os "LUFT" feliratú du-
gócsavar kicsavarásával légteleníthető. Tartozékként egy
megfelelő öblítőcső alkalmazható az aknában létrejövő lerakó-
dás és iszaptakaró minimalizálására.
A szivattyú meghibásodása esetén az olajkamra töltetének egy
része a szállítandó közegbe keveredhet.
Nem EX-szivattyúk. Ha egy tömlő szolgál nyomóvezetékként,
ügyelni kell arra, hogy a tömlő minden szivattyúzásnál teljesen
le legyen ürítve a szivattyú leengedése előtt. Az esetleg még
jelenlévő folyadékmaradványok akadályoznák a szivattyúház
MAGYAR
47