Scheppach CSP41 Traduction Des Instructions D'origine page 247

m UPOZORNENIE
Ozubenie novej píly je naolejované z výroby. Ak ne-
budete ozubenie lišty olejovať podľa opisu, zníži sa
výkon a dôjde k zadretiu, pričom zanikne záruka vý-
robcu.
Olejovanie ozubenia
Ak sa píla používa intenzívne, ozubenie lišty (Z2) sa
musí pravidelne (raz za týždeň) olejovať.
Za týmto účelom najskôr dôkladne vyčistite 2 mm
otvor na špičke lišty (Z1) a následne do neho vtlačte
malé množstvo viacúčelového tuku.
Viacúčelový tuk a dekalamitky sú dostupné u špecia-
lizovaného predajcu.
m UPOZORNENIE
Na olejovanie ozubenia lišty sa nemusí odstraňovať
pílová reťaz. Olejovanie sa môže vykonávať počas
práce pri vypnutom motore.
m OPATRNE
Pri zaobchádzaní s lištou a reťazou noste vysoko
pevné rukavice.
Väčšine problémov s lištou je možné zabrániť už
tým, že sa reťazová píla bude udržiavať v dobrom
stave údržby. Nedostatočne naolejovaná lišta a pre-
vádzka píly s PRÍLIŠ NAPNUTOU reťazou prispie-
vajú k rýchlejšiemu opotrebovaniu. Na minimalizáciu
opotrebovania lišty odporúčame nasledujúce kroky
na údržbu lišty.
m VORSICHT
Pri údržbových prácach vždy noste ochranné ruka-
vice.
Údržbu píly nevykonávajte, keď je ešte horúci motor.
Otáčanie lišty
Lišta by sa mala otočiť každých 8 pracovných hodín,
aby sa zaručilo rovnomerné opotrebovanie.
Drážku a otvor na mazanie olejom lišty udržiavajte
vždy čistý (obr. 25).
Koľajničky lišty pravidelne kontrolujte ohľadom opot-
rebovania a odstráňte ostrapy a koľajničky vyrovnaj-
te plochým pilníkom, ak je to potrebné (neobsiahnutý
v rozsahu dodávky).
m OPATRNE
Novú reťaz nikdy neupevňujte na opotrebovanú lištu.
Priepusty oleja
Priepusty oleja na lište by sa mali vyčistiť, aby bolo
počas prevádzky zaručené riadne olejovanie lišty a
reťaze.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
m UPOZORNENIE
Stav priepustov oleja je možné prekontrolovať ľahko.
Ak sú priepusty čisté, reťaz niekoľko sekúnd po na-
štartovaní píly automaticky odstrekuje olej. Vaša píla
je vybavená automatickým olejovým systémom.
Automatické mazanie reťaze
Vaša reťazová píla je vybavená automatickým ole-
jovým systémom s ozubeným pohonom. Tento auto-
maticky zásobuje lištu a reťaz správnym množstvom
oleja. Len čo sa motor zrýchli, rýchlejšie tečie aj olej
k platni lišty.
Mazanie reťaze sa z výroby nastavilo optimálne. Ak
by boli potrebné dodatočné nastavenia, pílu zaneste
do najbližšieho autorizovaného zákazníckeho servi-
su.
Nastavovacia skrutka pre mazanie reťaze (obr. 17/
poz. J) sa nachádza na dolnej strane reťazovej píly.
Ak sa otočí proti smeru hodinových ručičiek, maza-
nie reťaze sa zníži; ak sa otočí v smere hodinových
ručičiek, mazanie reťaze sa zvýši. Na prekontrolova-
nie mazania reťaze držte reťazovú pílu s reťazou nad
listom papiera a niekoľko sekúnd ju nechajte bežať
na plné otáčky. Nastavené množstvo oleja môžete
posúdiť na základe papiera.
ÚDRŽBA REŤAZE
Ostrenie reťaze
Na ostrenie reťaze sú potrebné špeciálne nástroje,
ktoré zaručujú, že rezné nástroje sú naostrené v
správnom uhle a správnej hĺbke. Neskúsenému po-
užívateľovi reťazových píl odporúčame, aby si nechal
pílovú reťaz naostriť odborníkom najbližšieho zákaz-
níckeho servisu. Ak si trúfate na nabrúsenie vlastnej
pílovej reťaze, špeciálne nástroje si zakúpte v profe-
sionálnom zákazníckom servise.
Ostrenie reťaze
Reťaz ostrite s ochrannými rukavicami. Všetky rezné
články musia mať po ostrení rovnakú šírku a dĺžku.
m UPOZORNENIE
Ostrá reťaz vytvára dobre tvarované triesky. Ak reťaz
začne vytvárať jemné piliny, musí sa naostriť.
Po 3-násobnom až 4-násobnom naostrení rezných
nástrojov musíte prekontrolovať výšku obmedzo-
vačov hĺbky a tieto musíte v danom prípade pomo-
cou plochého pilníka zbrúsiť a potom musíte zaobliť
predný roh.
SK | 247