Scheppach CSP41 Traduction Des Instructions D'origine page 213

a kezelőt zajhatás éri. Ezenkívül a megengedett
immissziós szint országonként eltérő lehet. En-
nek ellenére ez az információ lehetőséget biztosít
a gép kezelőjének arra, hogy jobban felmérhesse
a kockázatokat és veszélyeket.
11. Soha semmilyen tárgyat ne helyezzen a szellőző-
nyílásokba. Ez arra az esetre is vonatkozik, ha a
készülék ki van kapcsolva. Amennyiben nem tart-
ják be ezt a rendelkezést, akkor sérülések fordul-
hatnak elő és károsodhat a készülék.
12. Tartsa a készüléket mindig olajtól, kosztól és más
szennyeződéstől mentes állapotban.
13. Gondoskodjon arról, hogy szabályszerűen mű-
ködjön a kipufogódob és a légszűrő. Ezek az al-
katrészek tűzvédőként szolgálnak hibás gyújtás
esetén.
14. Állítsa le a motort:
• Minden esetben, ha a gépet elhagyja
• Mielőtt üzemanyagot tankol
15. A motor leállításához soha ne használja a szívatót.
5.4 A láncfűrész biztonsági funkciói
(1. ábra)
2. CSEKÉLY VISSZACSAPÁSÚ LÁNC speciális ki-
alakítású biztonsági berendezéseivel segít a vissza-
csapó erők csökkentésében és azok jobb felfogásá-
ban.
5. LÁNCFÉKEZŐ KAR / ELÜLSŐ KÉZVÉDŐ védi a
kezelőszemély bal kezét, ha az lecsúszna az elülső
fogantyúról, amikor működik a láncfűrész.
5. LÁNCFÉK olyan biztonsági funkció, amely a visz-
szacsapások által okozott sérülések csökkentésére
szolgál, mivel egy milliszekundum alatt megállítja a
működő fűrészláncot. A LÁNCFÉKKAR segítségével
aktiválható.
11. BIZTONSÁGI RETESZELŐ KAPCSOLÓ meg-
akadályozza a motor fordulatszámának akadályta-
lan emelkedését. Amíg a biztonsági reteszelés le van
nyomva, nem nyomható le a (19) gázkar.
10. LEÁLLÍTÓ KAPCSOLÓ kioldása a motor azon-
nali leállítását eredményezi. A motor indításához
vagy újraindításához nyomja „I" állásba a leállító kap-
csolót.
16. LÁNCVÉDŐ álló motornál kerül felhelyezésre, és
megakadályozza a láncfogak által okozott vágási sé-
rülések kockázatát.
20. LÁNCFOGÓ csökkenti a sérülésveszélyt, ha a
fűrészlánc üzem közben elszakad vagy kicsúszik a
vezetésből. A láncfogó úgy van kialakítva, hogy fel-
fogja a körbecsapódó láncot.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
m MEGJEGYZÉS
Ismerkedjen meg a láncfűrésszel és alkatrészeivel.
5.5 A láncfűrészre vonatkozó biztonsági utasítások
• Ha jár a fűrész, minden testrészét tartsa távol
a fűrészlánctól. Mielőtt beindítja a fűrészt, győ-
ződjön meg arról, hogy semmi nem ér hozzá
a fűrészlánchoz. Ha láncfűrésszel dolgozik, már
egy pillanatnyi figyelmetlenség is ahhoz vezethet,
hogy a fűrészlánc elkapja a ruháját vagy valame-
lyik testrészét.
• Ne dolgozzon a fára felmászva a láncfűrésszel,
kivéve, ha ehhez speciális oktatásban része-
sül. A láncfűrésszel fára mászva végzett szaksze-
rűtlen üzemeltetés esetén sérülésveszély áll fenn.
• Megfeszített ág vágásakor számoljon azzal,
hogy az ág visszarúg. Ha felszabadul a fa rost-
jainak feszültsége, a megfeszült ág megütheti a
kezelő személyt, és/vagy kiránthatja a kezéből a
láncfűrészt.
• Legyen különösen óvatos, amikor aljnövény-
zetet és fiatal fákat vág. A vékony anyag bea-
kadhat a fűrészláncba. Önnek csapódhat, vagy
kibillentheti az egyensúlyából.
• A láncfűrészt az elülső fogantyújánál fog-
ja meg, kikapcsolt
sa, a fűrészláncot magától elfordítva. A
láncfűrész szállításakor
kor mindig helyezze fel a védőburkolatot.
A láncfűrész gondos kezelése csökkenti annak
valószínűségét, hogy véletlenül a működő fűrész-
lánchoz ér.
• Kövesse a kenésre, a láncfeszítésre és a tar-
tozékok cseréjére vonatkozó utasításokat. A
szakszerűtlenül megfeszített vagy kent lánc elsza-
kadhat, vagy növelheti a visszacsapás kockázatát.
• A fogantyúkat tartsa szárazon és tisztán, va-
lamint olaj- és zsírmentesen. A zsíros, olajos
fogantyúk csúszósak, és a készülék feletti uralom
elvesztéséhez vezethetnek.
A visszaesés okai és elkerülése:
• Visszacsapásra akkor fordulhat elő, ha a vezetősín
csúcsa egy tárgyhoz ér, vagy ha meghajlik a fa, és
a fűrészlánc beszorul a vágatba.
• Ha a vezetősín csúcsa hozzáér valamihez, az
adott esetben váratlan hátrafelé irányuló reakciót
válthat ki, amitől a vezetősín felfelé, a kezelő sze-
mély irányába csapódik.
• Ha a fűrészlánc beszorul a vezetősín felső élénél, ak-
kor a sín hevesen visszarúghat a kezelő irányába.
• Ezen reakciók mindegyikének következtében elve-
szítheti a fűrész feletti uralmat, és akár súlyos sé-
rülést is szenvedhet. Ne hagyatkozzon kizárólag a
láncfűrészre szerelt biztonsági berendezésekre. A
láncfűrész kezelőjeként hozzon különböző intézke-
déseket, amelyek segítségével baleset- és sérü-
lésmentesen dolgozhat.
állapotban szállít-
vagy tárolása-
HU | 213