Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

VACUUM PACKAGING
MACHINE KITCHEN LINE
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA
KITCHEN LINE – LISTWOWA
You should read this user manual carefully before
using the appliance
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
User manual
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора
Mode d'emploi
Istruzioni per l'utente
Instrucţiunile utilizatorului
Руководство по эксплуатации
Item: 975374
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hendi 975374

  • Page 1 Руководство по эксплуатации VACUUM PACKAGING MACHINE KITCHEN LINE PAKOWARKA PRÓŻNIOWA KITCHEN LINE – LISTWOWA Item: 975374 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
  • Page 29 Chers clients, Merci d’avoir acheté l’appareil de la marque Hendi. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois lisez les instructions présentées dans le mode d’emploi, en faisant attention particulière à la partie relative à la sécurité présentée dans le point suivant.
  • Page 30: Règles De Sécurité

    • Risque de brûlures ! Ne touchez jamais la barre chauffante. Elle est très chaude, • Protégez le câble d’alimentation (ou la rallonge) contre le débranchement acci- dentel de la prise murale. Le câble doit être posé de manière ne provocant pas même après avoir fini l’usage.
  • Page 31: Fonctions Et Structure De La Machine

    1.2 PREPARATION AVANT LA PREMIERE UTILISATION • Vérifiez que l’appareil n’est pas endommagé. En une surface plane et stable. cas de dommages, contactez immédiatement • Assurez un espace suffisant autour de l’appareil votre fournisseur et n’utilisez pas l’appareil. pour permettre une ventilation correcte. •...
  • Page 32: Caracteristiques Techniques

    H – Accessoires J – Bouton de soudure à impulsion (Impulse seal) 4.2 EMBALLAGE SOUS VIDE ET SOUDURE EN UTILISANT LES SACS Non disponible dans ce modèle. Appuyez le bouton Impulse Seal, le voyant s’allu- I – Bouton de production du vide à impulsion (Pulse me.
  • Page 33: Les Informations Sur Le Stockage

    4.4 INFORMATIONS SUR L’EMBALLAGE EN SACS 4.6 MARINAGE DES ALIMENTS • Emballez les aliments les plus frais. La machine quez l’étiquette et mettez dans le congélateur. La présente machine à emballer est équipée d’une mariner de manière optimale les aliments dans les à...
  • Page 34: Instructions Pour L'emballage Sous Vide

    Nourriture Stockage dans le congélateur Stockage dans le réfrigérateur 7. DEPANNAGE après l’emballage sous vide après l’emballage sous vide Bœuf et veau frais 1-3 ans 1 mois Dans des conditions d’emballage appropriées, la certains cas, des problèmes peuvent survenir. Viande hachée 1 an 1 mois machine à...
  • Page 35: Nettoyage Et Entretien

    8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Attention ! Avant le nettoyage assurez-vous que précisément avec une serviette en papier pour l’appareil a refroidi et que la fiche est déconnec- supprimer tous les débris alimentaires. tée de la prise électrique • Essuyez soigneusement l’appareil avant de le •...
  • Page 57 - Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. oraz błędów drukarskich w instrukcji. © 2017 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 14-03-2017...

Table des Matières