Application De Charge; Montage Via Anneaux À Rotule - HBM RSCC Notice De Montage

RSCC
NOTE
Tenir compte de la capacité de charge maximale admissible des pièces mises
en œuvre pour le montage ainsi que des poutres en tension/compression, des
vis et des anneaux à rotule.

5.2 Application de charge

Les pesons de la série RSCC peuvent mesurer des charges axiales dans le
sens de traction. L'application de charge a lieu par deux trous taraudés. Les
charges doivent, autant que possible, agir exactement dans le sens de la
charge du peson. Les moments de torsion et de flexion entraînent des erreurs
de mesure et risquent d'endommager le peson de manière irréversible. Les
influences perturbatrices doivent être empêchées par des éléments de
construction appropriés, en quoi ces éléments ne doivent pas capter de
charges dans le sens de charge du peson. Pour un raccordement exempt de
force latérale et de moment, HBM recommande d'utiliser des anneaux à
rotule. Les anneaux à rotule conviennent pour un usage avec une charge
quasi‐statique (charge alternée v10 Hz).
5.3 Montage via anneaux à rotule
L'emploi d'anneaux à rotule permet d'éviter que des moments de torsion et,
en cas d'utilisation de deux anneaux à rotule, des moments de flexion ainsi
que des charges transverses et obliques ne pénètrent dans le capteur.
Monter les anneaux à rotule en introduisant une précontrainte dans le capteur
(variante de montage recommandée) :
1. Desserrer le contre‐écrou jusqu'à l'anneau.
2. Visser l'anneau à rotule dans le capteur (respecter la longueur de filet
adm.).
3. Dévisser l'anneau à rotule de 1 à 2 filets et l'orienter.
4. Précontraindre l'anneau à rotule dans le sens de traction à 110 % de la
charge de fonctionnement.
5. Serrer à fond à la main le contre‐écrou.
6. Procéder à une décharge.
Une autre solution consiste également à monter les anneaux à rotule en
serrant le contre‐écrou de l'anneau à rotule correspondant avec un couple
défini.
1. Desserrer le contre‐écrou jusqu'à l'anneau.
A3018-3.2 en/de/fr
47
HBM