HBM P3 Top Class Bleu Notice De Montage
Manuels Connexes pour HBM P3 Top Class Bleu
Sommaire des Matières pour HBM P3 Top Class Bleu
- Page 1 Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage Ultra High pressure transducers Ultra‐Hochdruckaufnehmer Capteur ultra‐haute pression P3 Top Class P3MBP A2222-4.0 de/en/fr...
- Page 43 BlueLine Sommaire Page Français Consignes de sécurité ......... . . Etendue de la livraison .
-
Page 44: Consignes De Sécurité
BlueLine Consignes de sécurité Utilisation conforme Le capteur de pression à mesure électrique est un accessoire sous pression et ne doit être utilisé que pour des tâches de mesure de pression et pour les opé rations de commande qui y sont directement liées. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. - Page 45 (Pa). Recalibrage et réparation Si vous devez envoyer le capteur à HBM pour un calibrage ou une réparation, veillez à indiquer l'agent de pressurisation utilisé. Il pourrait rester des traces de cet agent dans l'orifice de mesure. Nous avons besoin de cette information afin d'être efficace et d'employer un nettoyant adapté...
- Page 46 BlueLine Dangers résiduels Les performances du capteur et l'étendue de la livraison ne couvrent qu'une partie des techniques de mesure. La sécurité dans le domaine de la technique de mesure de pression doit également être conçue, mise en œuvre et prise en charge par l'ingénieur/le constructeur/l'opérateur de manière à...
- Page 47 Symbole: Signification : Marquage CE Le marquage CE permet au constructeur de garantir que son produit est conforme aux exigences des directives européennes correspondantes (la déclaration de conformité est disponible à l'adresse suivante : http://www.hbm.com/HBMdoc). A2222-4.0 en/de/fr...
-
Page 48: Etendue De La Livraison
BlueLine Etendue de la livraison Capteur de pression 1-P3MBP/5000 bars/10000 bars/15000 bars Pour 5000 bars : 1 joint biconique avec corps de remplissage, nº de commande : 2-9289.5512, matériau 1.4305 Pour 10000 bars et 15000 bars : 1 joint biconique, nº... -
Page 49: Conception Et Fonctionnement
Le P3MBP BlueLine a été développé à l'appui des longues années d'expérience de HBM dans le domaine de la haute pression. Depuis 1970, des appareils fonctionnent parfaitement d'après le principe P3M sur une plage de mesure nomi... -
Page 50: Montage
Les pièces doivent se raccorder facilement. • N'utiliser que des garnitures d'étanchéité prévues par HBM. • Ne jamais monter les appareils dans une contre‐partie sans alésage de décharge. - Page 51 BlueLine ATTENTION : Pour serrer, ne placer la clé à vis (s.p. 27) que sur la surface de la clé au niveau de la bride de fixation et pas sur le boîtier ou sur l'entrée de câble. Le couple de serrage admissible est d'env. 30 Nm pour 5000 bars, ainsi que d'env.
- Page 52 BlueLine Fig. 3.2: Montage du joint biconique pour les étendues de mesure 10000 bars et 15000 bars A2222-4.0 en/de/fr...
-
Page 53: Raccordement Électrique
Vue : capteur de pression Raccordement électrique du capteur de pression P3MBP BlueLine Fig. 4.1: Le blindage du câble est relié au boîtier du capteur (voir "Concept de blindage Greenline de HBM"; téléchargement dans l'Internet à l'adresse suivante : http://www.hbm.com/Greenline). A2222-4.0 en/de/fr... -
Page 54: Rallonge De Câble
BlueLine blanc Signal de mesure (+) rouge Signal de mesure (-) bleu Tension d'alim. pont (+) Fil de contre réaction (+) vert Tension d'alim. pont (-) noir Fil de contre‐réaction (-) gris orange Fil de contre‐réaction Tension d'alimentation jaune Fil de contre‐réaction violet Tension d'alimentation marron... -
Page 55: Identification Des Capteurs Teds
(fiche technique électronique) et les convertit pour qu'elles conviennent à ses propres réglages ; la mesure peut démarrer. Pour enregistrer les données, HBM fournit l'éditeur TEDS. Celui‐ci fait partie intégrante du logiciel MGCplus Setup Assistent (Assistant de configuration MGCplus) L'assistant permet également de gérer des droits d'utilisateurs différents, afin... - Page 56 BlueLine Zone 3 : Cette zone comporte, le cas échéant, des données définies par le constructeur : à savoir la spécification - du type de capteur, - de la grandeur de mesure, - du signal de sortie, - de l'alimentation nécessaire. - la sensibilité...
-
Page 57: Mesure
Le P3MB/5000 bars a été conçu pour une charge alternée de 10 à env. 4000 bars et HBM s'attache à faire augmenter encore sa résistance dynamique. L'étalonnage concernant des pressions statiques est également valable pour la mesure de pressions dynamiques. Il convient, dans ce cadre, de tenir compte du fait qu'il faille s'attendre à... -
Page 58: Caractéristiques Techniques (Selon Din 16 086)
BlueLine Caractéristiques techniques (selon DIN 16 086) Caractéristiques techniques P3MBP BlueLine selon DIN 16086 Type P3MBP BlueLine Grandeurs d'entrée mécaniques Type de pression Pression absolue Principe de mesure Jauge à trame pelliculaire Etendue de mesure, 0 bar... 5000 10000 15000 Classe de précision 0,75 Caractéristiques de sortie... - Page 59 BlueLine Caractéristiques techniques P3 Top Class BlueLine selon DIN 16086 Type P3 Top Class BlueLine Grandeurs d'entrée mécaniques Type de pression Pression absolue Principe de mesure Jauge à trame pelliculaire Etendue de mesure, 0 bar... 5000 10000 15000 Classe de précision 0,25 Caractéristiques de sortie Sensibilité...
- Page 60 BlueLine Les données suivantes s'appliquent aux capteurs P3MBP BlueLine et P3 Top Class BlueLine Grandeurs d'entrée mécaniques Etendue de mesure, 0 bar... 5000 10000 15000 Valeur initiale Plage de fonctionnement à la température de référence Limite de surcharge à la température de référence Pression d'essai Charge dynamique Pression admissible...
- Page 61 BlueLine Indications mécaniques Raccord de pression M20 x 1,5 avec cône intérieur de 60 à utiliser avec un bicône de 58 Raccordement électrique Connecteur Lemo ERA.2E.310.SLL Rayon de courbure du câble de liaison, min. statique dynamique Sens de montage Sans importance Poids sans câble, approx.
-
Page 62: Dimensions
BlueLine Dimensions Dimensions (en mm) Connecteur Lemo FFA.2E.310.CLAC65 M20 x 1,5 s.p. 27 Câble de liaison 1-Kab170-3 ; longueur 7 m 1-Kab170-7 ; longueur 3 m (en option) Dimensions BlueLine Fig. 7.1: P3MBP BlueLine P3 Top Class BlueLine A2222-4.0 en/de/fr... - Page 64 Elles n'établissent aucune assurance formelle au terme de la loi et n'engagent pas notre responsabilité. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...