1. Manuels
  2. Marques
  3. HBM Manuels
  4. Capteurs
  5. PW15AHi
  6. Notice de montage

HBM PW15AHi Notice De Montage

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

A2526-4.0 en/de/fr
Mounting Instructions
Montageanleitung
Notice de montage
Digital load cell
Digitale Wägezelle
Peson numérique
PW15AHi
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HBM PW15AHi

Sommaire des Matières pour HBM PW15AHi

  • Page 1 Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage Digital load cell Digitale Wägezelle Peson numérique PW15AHi A2526-4.0 en/de/fr...
  • Page 47 ........Code de raccordement du PW15AHi .

  • Page 48: Consignes De Sécurité

    à tout moment. Le numéro de fabrication réglé en usine ne peut pas être modifié.  Les pesons PW15AHi ne doivent être utilisés que pour des opérations de pesage ainsi que pour les opérations de réglage et de commande qui y sont directement liées.
  • Page 49 PW15AHi Dans la présente notice de montage, les dangers résiduels sont signalés à l'aide des symboles suivants : ATTENTION Symbole : Signification : Situation éventuellement dangereuse Signale un risque potentiel qui - si les dispositions relatives à la sécurité ne sont pas respectées - pourrait avoir pour conséquence des dégâts matériels...

  • Page 50: Utilisation

    PW15AHi Utilisation Les pesons PW15AHi appartiennent à la famille des pesons et chaînes de mesure numériques spécialement conçus par HBM pour les processus de pesage rapides dynamiques. Ils détectent les signaux de mesure provenant de ’ ’ jauges d extensométrie, les convertissent en signaux numériques qu envoient.

  • Page 51: Caractéristiques Spécifiques

    Interface : B = RS‐485, C = CANopen, D = DeviceNet Famille de produits PW15AHi (3ème génération) Fig. 3.1 Référence de commande du PW15AHi, explications : RS‐485 = bus RS‐485 (4 fils) Les types conseillés suivants ont été définis (autres variantes sur demande) : Interfaces Charge nom.

  • Page 52: Structure Mécanique Et Instructions De Montage

    Structure mécanique et instructions de montage 4.1 Modèle PW15AHi Les pesons numériques PW15AHi se caractérisent par leur élément de mesure compact en acier inoxydable et présentent le degré de protection IP 68. Les composants électroniques sont intégrés dans l'élément de mesure.

  • Page 53: Instructions De Montage

    Planéité recommandée de 0,1 mm sur la surface de raccordement 2 : Fixation du PW15AHi à la plaque de fondation : 2 x M6 ; classe de dureté 10.9 ; couple de serrage 10 Nm ; longueur de filet maxi. 10 mm Fig.

  • Page 54: Structure Électrique Et Fonctionnement

    PW15AHi Structure électrique et fonctionnement L'électronique du peson numérique PW15AHi est principalement constituée des groupes de fonctions suivants :  Peson plateforme  Amplificateur  Convertisseur analogique‐numérique (A/N)  Unité d'exploitation (P)  Mémoire non volatile pour les paramètres (EEPROM) ...

  • Page 55: Traitement De Signal

    PW15AHi Le peson PW15AHi est réglé en usine pour une charge nulle et pour la charge nominale. L'électronique calcule alors une caractéristique d'usine à partir de ces valeurs. Elle déterminera ensuite les valeurs de mesure à l'aide de cette caractéristique. Selon le format de sortie (COF), le système délivre les valeurs...

  • Page 56: Fonctions De Trigger

    Pour plus d'informations, se reporter à l'aide en ligne. 5.3 Fonctions de trigger Le PW15AHi contient quatre fonctions de trigger pour les mesures dans des machines d'emballage et des balances de contrôle :  Pré‐déclenchement interne par un niveau réglable ...

  • Page 57: Fonction De Seuils

    PW15AHi 5.4 Fonction de seuils Le peson PW15AHi prévoit quatre valeurs limites réglables par le biais de la commande LIV. L'état des fonctions de seuils peut être extrait de l'état de la valeur de mesure (MSV? ou RIO?). En tant que signal d'entrée de la surveillance de valeurs limites, vous pouvez utiliser au choix la valeur brute, la valeur nette, le résultat de déclenchement ou les valeurs crêtes MIN/MAX.

  • Page 58: Fonction De Diagnostic

    5.7 Fonction de diagnostic Une fonction de diagnostic permettant la surveillance des mesures dynamiques est intégrée au peson PW15AHi. Cette fonction contient une mémoire pouvant accueillir 512 valeurs de mesure (binaires) ainsi que les informations d'état correspondantes. Divers modes d'enregistrement permettent d'analyser les opérations sans avoir à...

  • Page 59: Raccordement Électrique

    Vérifier que les raccordements sont corrects avant la première mise en marche. La garantie de HBM ne couvre pas les dommages dus à un raccordement incorrect. Le PW15AHi est doté d'une embase à 8 broches.

  • Page 60: Tension D'alimentation

    PW15AHi NOTES :  Le boîtier des pesons PW15AHi doit être relié au blindage du câble via l'embase. Pour obtenir une connexion compatible CEM (CEM = compatibilité électromagnétique), le blindage de ce câble doit être relié à la terre ou au boîtier de l'appareil raccordé. Le blindage doit être connecté...
  • Page 61 RS‐485 dans un câble à 6 pôles (par ex. avec un boîtier de raccordement de HBM). Il faut alors veiller à ce que la section des fils soit suffisante, certaines portions du câble devant amener le courant d'alimentation à...

  • Page 62: Interfaces

    PW15AHi. Il est ainsi possible d'affecter des adresses différentes lors de la première mise en service. Vous pouvez également connecter les PW15AHi un par un à un PC avant de les raccorder au système de bus afin de régler des adresses différentes (voir la commande ADR dans l'aide en ligne).

  • Page 63: Interface Canopen

    Électronique Électronique du PW15AHi du PW15AHi Fig. 7.7 Raccordement de plusieurs PW15AHi à un ordinateur via un bus RS‐485 4 fils 7.2 Interface CANopen L'interface a été conçue conformément à la norme CANopen CiA DS301. Structure du bus Le bus CAN utilise un câble en technique 2 fils (CanH et CanL) (voir ISO11898).

  • Page 64: Interface Devicenet

    PW15AHi ATTENTION Le pilote de bus CAN du peson PW15AHi se réfère à GND. Le pilote de bus CAN du maître doit également se référer à ce GND. Débit et longueur de câble du bus Pour la longueur de câble maximale en fonction du débit, on applique pour le bus CANopen : Débit [kBit/s]...
  • Page 65 Fig. 7.9 Câblage du bus DeviceNet ATTENTION Le pilote de bus CAN du peson PW15AHi se réfère à GND. Le pilote de bus CAN du maître doit également se référer à ce GND. Débit et longueur de câble du bus En tant que longueur de câble maximale en fonction du débit, on applique pour le...

  • Page 66: Entrée De Contrôle Numérique

    PW15AHi Réglage du débit binaire Le débit binaire se règle via le bus à l'aide de l'utilitaire de configuration du bus de terrain. Le débit par défaut à la sortie d'usine est de 125 Kbit. La communication DeviceNet est expliquée dans l'aide en ligne sous Description de la communication DeviceNet.

  • Page 67: Caractéristiques Techniques

    PW15AHi Caractéristiques techniques Type PW15AHi Classe de précision selon OIML R60 Charge nominale (E Valeur min. d'un échelon (v Champ d'application minimal pour 3000 d Taille maxi. de la plateforme L = 500 x l = 400 Nombre d'échelons de vérification...
  • Page 68 PW15AHi Entrée de déclenchement Tension d'entrée admissible 0 ... +20 Niveau Bas Niveau Haut Résistance d'entrée k Plage nominale de la température ambiante - 10 ... + 40 Plage utile de température - 10 ... + 50 Plage de température de stockage - 25 ...
  • Page 69 PW15AHi A2526-4.0 en/de/fr...
  • Page 70 PW15AHi A2526-4.0 en/de/fr...
  • Page 72 Elles n'établissent aucune assurance formelle au terme de la loi et n'engagent pas notre responsabilité. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...

Table des Matières