nvent PYROTENAX System 1850 Manuel D'installation

Câbles à isolation minérale pour le câblage commercial
Masquer les pouces Voir aussi pour PYROTENAX System 1850:

Publicité

Liens rapides

PYROTENAX
Câbles à isolation minérale
pour le câblage commercial
Manuel d'installation pour le câblage
System 1850, System 1850-SE,
System 1850Z et System 1850 for
Space Savings

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour nvent PYROTENAX System 1850

  • Page 1 PYROTENAX Câbles à isolation minérale pour le câblage commercial Manuel d'installation pour le câblage System 1850, System 1850-SE, System 1850Z et System 1850 for Space Savings...
  • Page 2: Mises En Garde Et Avertissements Importants

    RISQUES D'INCENDIE ET DE CHOCS. Les câbles d'alimentation à isolation minérale PYROTENAX de nVent doivent être installés conformément au présentes instructions d'installation du fabricant et aux exigences des codes nationaux et locaux. En outre, les câbles résistant au feu doivent être installés conformément à toutes les exigences d'intégrité...
  • Page 3: Table Des Matières

    Test de résistance de l'isolation (RI)g Amélioration de la résistance de l'isolation Enregistrement de l'installation de câblage à isolation minérale Annexes Annexe A : Exigences de « Système d'intégrité des circuits électriques » pour les dispositifs System 1850 et 1850Z UL à isolation minérale Annexe B : Expansion et vibration nVent.com | iii...
  • Page 4 | nVent.com...
  • Page 5: Informations Générales

    Ce manuel couvre l'entreposage et l'installation des câbles à isolation minérale PYROTENAX System 1850 et System 1850Z de nVent de cote de résistance au feu de 2 heures et des câbles System 1850-SE Service Entrance, et System 1850 for Space Savings non résistants au feu (à...
  • Page 6: Lignes Directrices En Matière De Sécurité

    • Un système d'intégrité du circuit électrique de catégorie (FHIT), System 1850, dans le répertoire de résistance au feu UL • Un système d'intégrité du circuit électrique homologué (FHIT7), System 1850, dans le répertoire de résistance au feu ULC 2 | nVent.com...
  • Page 7: Garanties

    • Chemin de câbles en acier galvanisé/plaqué de zinc • System 1850 for Space Savings Garantie La garantie limitée de nVent PYROTENAX sur les produits de câblage commercial s'applique à ces produits. Pour plus de détails, consultez la garantie complète sur notre site web à...
  • Page 8: Marquage De Câbles Type

    Informations générales Important : Pour que la garantie de nVent et les homologations des agences s'appliquent, les instructions fournies dans ce manuel, y compris les produits et ensembles, doivent être suivies. Marquage de câbles type [RÉFÉRENCE DU CÂBLE] SYSTEM 1850 TYPE IM 600 V [NOMBRES DE CONDUCTEURS] [TAILLE DE CONDUCTEUR] C(UL)US POUR CT USE DIR BUR, RÉS SOLEIL RES, RÉS ESSENCE ET HUILE I, II-CIR 2H ULCS139...
  • Page 9: Introduction

    à isolation minérale, consultez le National Electrical Code (NEC) ou le Code canadien de l'électricité (CEC) le cas échéant. Gaine en cuivre sans joint Isolant d'hydroxyde de magnésium (MgO) Conducteurs massifs en cuivre Figure 1 : Câble à isolation minérale nVent.com | 5...
  • Page 10: Applications Types De Câble À Isolation Minérale

    • Alimenteurs de pompe à incendie • Alimenteurs de générateur d'urgence • Ventilateurs d'évacuation d'urgence • Éclairage de secours • Indications de sortie • Ascenseurs de pompier • Systèmes de communications d'urgence 6 | nVent.com...
  • Page 11 On retrouve le System 1850-SE dans les environnements et contextes suivants : • Immeubles de grande hauteur • Établissements de soins de santé • Bâtiments historiques • Aéroports, stades, hôtels, banques, etc. nVent.com | 7...
  • Page 12 Introduction 8 | nVent.com...
  • Page 13 Introduction System 1850 System 1850 Twisted Pair System 1850-SE System 1850 for Space Savings Figure 2 : Applications types de câble à isolation minérale nVent.com | 9...
  • Page 14 Introduction 10 | nVent.com...
  • Page 15: Stockage Et Manipulation

    (voir la section 6). En cas d’humidité, suivez les instructions de la section 6.2 pour supprimer l'humidité ou communiquez avec nVent pour obtenir de l'aide. Important : Après avoir effectué le test de résistance de l'isolation à la réception (consultez la section 6.1), remplacer les capuchons d'extrémité...
  • Page 16: Manipulation

    Le fait de suspendre les les tambours en les plaçant à la tambours lourds peut les verticale sur leurs brides et les endommager. fixer en place. Correct Incorrect Figure 3 : Entreposez les tambours en les plaçant debout sur les brides 12 | nVent.com...
  • Page 17 • Déplacez les tambours plus petits et plus étroits au moyen d'un élévateur à fourche. Placez les dents de la fourche du chariot élévateur de sorte que la pression de levage s'exerce sur les deux brides de tambour et non sur le câble. nVent.com | 13...
  • Page 18 Ne jamais laisser tomber les partir d'un camion au moyen tambours. d'une barrière hydraulique, d'un dispositif de levage ou d'une fourche. Abaisser avec précaution. Correct Incorrect Figure 4 : Manipulation des tambours CHOSES À FAIRE et À NE PAS FAIRE 14 | nVent.com...
  • Page 19 à un traitement qui pourrait causer des dommages. • Lors du déroulement, ne pliez pas les câbles sur un rayon inférieur au rayon minimal de tirage (voir le tableau 2). nVent.com | 15...
  • Page 20 Stockage et manipulation Tambour Correct Incorrect Bobine Correct Incorrect Figure 6 : Dévidage/déroulement du câble 16 | nVent.com...
  • Page 21: Préinstallation

    être suivies. Pour de plus amples renseignements sur la méthode d'installation des câbles à isolation minérale, communiquez avec le soutien technique de nVent au +1 800 545-6258. Température minimale d'installation Dû au fait que les matériaux des câble deviennent cassants à...
  • Page 22: Équipement D'installation

    équipements de tirage de câbles haute tension (tels que les extracteurs mécaniques, les remorqueurs, etc.) au moyen d'un appareil de mesure de tension. Réas Utilisez des réas ou des poulies de diamètre adéquat pour éviter d'endommager le câble (voir le Tableau 2). 18 | nVent.com...
  • Page 23: Configuration

    350 et 500 kcmil tirés sur plus de 360 degrés au total entre les décalages et les coudes, communiquez avec le soutien technique de nVent au +1 800 545-6258. Avant d'effectuer le tirage, examinez les systèmes de soutien en trapèze, les chemins de câbles et autres systèmes de soutien pour vous assurer de leur...
  • Page 24 Assurez-vous que le rayon du dispositif n'est pas inférieur au rayon minimal de tirage du câble. Protégez les câbles qui sortent du trapèze ou du chemin de câble par des moyens similaires. 20 | nVent.com...
  • Page 25: Méthodes De Fixation De Câble

    Utilisez un pivot entre le serre- câble et la corde de tirage. Pour obtenir d'autres méthodes de fixation de câble, communiquez avec le soutien technique de nVent. Anneau de tirage Fixez l'anneau de tirage aux conducteurs. Utilisez un pivot entre l'anneau de tirage et la corde de tirage.
  • Page 26: Directives Générales En Matière D'installation

    à isolation minérale satisfaisantes. Pour obtenir de plus amples informations sur les techniques d'installation adéquats, communiquez avec l'assistance technique de nVent au +1 800 545-6258. Directives générales en matière d'installation Cette section couvre les directives générales d'installation qui s'appliquent aux câbles à...
  • Page 27: Absorption D'humidité

    Lorsque vous traversez des joints d'expansion, ou lorsque vous connectez un câble à un équipement vibrant, il peut être nécessaire de prendre des précautions pour éviter les dommages mécaniques aux câbles à isolation minérale. Voir l'annexe B pour plus de détails. nVent.com | 23...
  • Page 28: Protection Contre La Corrosion

    (STRSM) de nVent (pour les câbles de diamètre inférieur maximal de 1/2 po), ou au moyen d'un outil de pliage de nVent (figure 9). Vous pouvez effectuer le redressement final au moyen d'un marteau et d'un bloc de bois, d'un maillet en caoutchouc, etc., comme illustré...
  • Page 29 Rayon de courbure Toute flexion normale peut s'effectuer sans outil; toutefois, nVent offre deux tailles d'outil de pliage (consultez la feuille de données sur les outils H57603 pour le matériel System 1850) pour une utilisation avec les câbles de diamètres supérieurs ou lorsque plusieurs coudes sont requis.
  • Page 30 Pour les câbles de 350 et 500 kcmil tirés sur plus de 360 degrés au total entre les décalages et les coudes, communiquez avec le soutien technique de nVent. Ne dépassez pas la force de traction maximale admissible indiquée dans le Tableau 3. 26 | nVent.com...
  • Page 31: Force Maximale De Traction Admissible

    La force de traction maximale admissible pour les câbles nVent PYROTENAX à isolation minérale résistant au feu et non résistant au feu est illustrée dans le Tableau 3.
  • Page 32 1450 (658) 2/4-684 1100 (499) 1100 (499) 2/6-590 800 (363) 800 (363) 2/8-512 600 (272) 600 (272) 500 (227) 500 (227) 2/10-449 350 (159) 350 (159) 2/12-402 300 (136) 300 (136) 2/14-371 220 (100) 220 (100) 2/16-340 28 | nVent.com...
  • Page 33 Le fait de dépasser la force maximale de traction peut allonger le câble, résultant en la perte de l'isolation et de l'épaisseur de la gaine d'épaisseur, ainsi qu'en une réduction du diamètre du conducteur. nVent.com | 29...
  • Page 34 200 A. Important : assurez-vous de laisser une quantité suffisante de matériau autour des bords du boîtier pour permettre la liaison de la plaque en laiton au boîtier, comme illustré dans la Figure 12. 30 | nVent.com...
  • Page 35 Conduit du régulateur de la pompe à incendie Entrée conforme aux instructions du fabricant du régulateur de la pompe à incendie Figure 13 : Méthode recommandée de raccordement de câble à isolation minérale à un régulateur de pompe à incendie nVent.com | 31...
  • Page 36: Groupe Électrogène

    Lors du raccordement d'un câble à isolation minérale à un groupe électrogène, raccordez le câble à isolation minérale dans un boîtier intermédiaire au moyen d'une plaque en laiton. Utilisez des câbles flexibles pour effectuer le raccordement du boîtier intermédiaire au générateur. 32 | nVent.com...
  • Page 37 à toutes les exigences NEC/CEC, ainsi qu'à celles de ce manuel. Important : les autorités ayant juridiction devraient être consultées dans tous les cas au sujet des exigences particulières concernant l'installation et l'utilisation de ces systèmes homologués. nVent.com | 33...
  • Page 38 Pompe à Collier de Séparateur serrage de incendie d'urgence tuyau Générateur Câble à isolation minérale résistant au Collier de feu System 1850 serrage Figure 15 : Circuit d'alimentation de cote de résistance au feu de deux heures type System 1850 34 | nVent.com...
  • Page 39: Câble Conducteur Simple

    Canada (CEC). Pour des raisons d'effet magnétique, le neutre peut être situé comme illustré, ou les faisceaux extérieurs à l'emplacement le plus commode. Les valeurs nominales à l'air libre ne s'appliquent pas aux câbles à gaine de polymère. Figure 16 : Configurations d'installation recommandées, monophasé nVent.com | 35...
  • Page 40 Canada (CEC). Pour des raisons d'effet magnétique, le neutre peut être situé comme illustré, ou les faisceaux extérieurs à l'emplacement le plus commode. Les valeurs nominales à l'air libre ne s'appliquent pas aux câbles à gaine de polymère. Figure 18 : Configurations d'installation recommandées, triphasé  –4 fils • 36 | nVent.com...
  • Page 41: Câble Multiconducteur

    Les câbles à paires torsadées System 1850 s'installent de la même manière que les câbles multiconducteurs. Lors de l'installation de circuits qui nécessitent des câbles à paires torsadées, assurez-vous que les paramètres du câble sont compatibles avec l'équipement. nVent.com | 37...
  • Page 42: Installations Exposées Ou En Surface

    Figure 8. Lorsque l'installation peut subir des abus potentiellement dommageables, protégez le câble au moyen d'un profilé en équerre en fer ou en acier ou d'un court morceau de conduit. 38 | nVent.com...
  • Page 43 Important : lors de l'installation de câbles, suivre toutes les exigences fournies à la Section 5.1. nVent.com | 39...
  • Page 44 DOIVENT ÊTRE EN ACIER. L'aluminium ou autre matériau à faible point de fusion, ainsi que les matériaux combustibles, ne sont PAS ACCEPTABLES. Pour de plus amples renseignements sur la méthode d'installation du trapèze, communiquez avec le soutien technique de nVent au +1 800 545-6258. 40 | nVent.com...
  • Page 45 Important : la déflexion du profilé en acier doit être prise en compte dans les conditions propices aux incendies. À pleine charge, un profilé pleine largeur peut fléchir (déflexion) jusqu'à 230 mm (9 po). Des ancrages en acier doivent être utilisés pour la tige filetée. nVent.com | 41...
  • Page 46 Profilé câbles minérale en acier multiphase Rondelles d'acier et écrous d'au moins conducteurs en acier de 38 mm (1-1/2 po) 38 mm simples en (1-1/2 po) parallèle Figure 21 : Installation type au moyen d'un support en trapèze – méthode commune 42 | nVent.com...
  • Page 47 à la simples à structure isolation résistant au feu minérale Espacement de soutien tel que spécifié dans le tableau 4 Tube/collier de serrage de conduite avec fixations Figure 22 : Installation type au moyen d'un support en trapèze – autre méthode nVent.com | 43...
  • Page 48 Ne dépassez pas l'espacement de soutien indiqué dans le Tableau 4. Pour obtenir de plus amples renseignements sur cette méthode d'installation, communiquez avec le soutien technique de nVent. 44 | nVent.com...
  • Page 49 Câbles conducteurs dans le tableau 4. simples à isolation minérale Tube/collier de serrage de conduite avec fixations Espacement « S » entre câbles multiphases conducteurs simples en parallèle Figure 23 : Montage horizontal type en surface au moyen de profilés en acier nVent.com | 45...
  • Page 50 Tube/collier de serrage de conduite avec fixations Fixer à la structure résistant au feu au moyen de fixations approuvées Figure 24 : Montage vertical type en surface au moyen de profilés en acier 46 | nVent.com...
  • Page 51 Ne dépassez pas l'espacement de soutien indiqué dans le Tableau 4. Pour obtenir de plus amples renseignements sur cette méthode d'installation, communiquez avec le soutien technique de nVent. Agrafes ou courroie d'attaches en cuivre fixées à la structure résistant aufeu au moyen de fixations approuvées...
  • Page 52 Système de cerclage et de soutien Le système de cerclage et de soutien illustré dans la Figure 26 et la Figure 27 est offert par nVent. Cette méthode permet de soutenir un chemin unique de câble à isolation minérale de longueur allant jusqu'à 500 kcmil, 3 faisceaux de chemins de câbles de calibre allant jusqu'à...
  • Page 53 Fixer à la structure résistante au feu au moyen de fixations approuvées Courroie d'attache Support Cerclage en acier inoxydable Agrafe Agrafe Cintre (utilisé pour soutenir Câble temporairement les câbles avant le cerclage) Figure 26 : Installation du support de cerclage nVent.com | 49...
  • Page 54: Chemin De Câbles

    Important : les chemins de câbles en aluminium, en acier galvanisé ou en acier zingué, ou autres matériaux à faible point de fusion ne sont PAS ACCEPTABLES. Les ancrages pour le chemin de câbles DOIVENT ÊTRE EN ACIER. 50 | nVent.com...
  • Page 55: Installations Encastrées

    Ne dépassez pas la tension de tirage indiquée dans le Tableau 3. Important : les joints installés en usine sont offerts seulement pour les câbles de diamètre égal ou supérieur à 10,2 mm (0,402 po). nVent.com | 51...
  • Page 56 à la traction inférieure à celle du câble continu lui-même. Si votre câble est équipé d'un joint en usine, veuillez consulter la procédure de traction adéquate dans le document nVent H59040. Correct Incorrect Figure 29 : Procédure de tirage de joints installés en usine...
  • Page 57 (39 po) (39 po) Joint Supports en acier avec cerclage en acier inoxydable Figure 30 : Soutenir un joint installé en usine nVent.com | 53...
  • Page 58 75 cm (2-1/2 pi) de câble nu seront exposés de chaque côté de l'épissure. Consultez votre représentant nVent ou appelez le 800 545-6258 pour savoir comment protéger le câble exposé. Figure 31 : Épissure résistant au feu pour installation sur place pour câble à...
  • Page 59 Profilé vertical de 41 mm (1-5/8 po) en acier solide, fixé à la surface à l'aide d'éléments de fixation résistant au feu approuvés Figure 32 : Soutien de l'épissure résistant au feu pour installation sur place au moyen de profilés en acier motés sur le mur nVent.com | 55...
  • Page 60 Rondelles d'acier et écrous en acier de 41 mm (1-5/8 po) minimum Profilé en acier d'au moins 41 mm (1-5/8 po ) Figure 33 : Soutien de l'épissure résistant au feu pour installation sur place au moyen de la méthode de soutien de trapèze 56 | nVent.com...
  • Page 61 à trois voies résistant au feu terminé, environ 10 cm (4 po) de câble nu seront exposés de chaque côté de l'épissure. Consultez votre représentant nVent ou appelez le 800 545-6258 pour savoir comment protéger le câble exposé. Lorsqu’une épissure à trois voies résistant au feu doit être installée, le boîtier doit être fixé...
  • Page 62 . approuvées (non illustrées) p i ) Câble à isolation Épissure à trois voies dotée minérale d'une résistance au feu (FTS) Figure 35 : Support pour épissure à trois voies résistant au feu 58 | nVent.com...
  • Page 63: Raccordements De Câbles

    Installation Raccordements de câbles Vous devez raccorder les câbles System 1850 au moyen de l'une des trois trousses de raccordement nVent PYROTENAX approuvées, la trousse QuickTerm ou la trousse QuickTerm de taille supérieure pour les câbles conducteurs simples ou la trousse Pyropak pour les câbles simples et les câbles multiconducteurs (Figure 366).
  • Page 64 PyropakTrousse de raccordement Ensemble de disque d'entretoise et gaine isolante Presse-étoupes en laiton Pots en laiton Produit d'étanchéité en mastic QuickTermTrousse de raccordement Ruban d'étanchéité autocollant Presse-étoupes en laiton Gaines Connecteurs thermorétractables à sertir Figure 36 : Trousses de raccordement System 1850 60 | nVent.com...
  • Page 65: Installation Des Câbles System 1850 For Space Saving Non Résistants Au Feu

    Collier de serrage Appareillage Boîtier électrique d'équipement principal Plaque en laiton Plaque Trousse de en laiton raccordement Trousse de QuickTerm raccordement Queues QuickTerm flexibles Queues flexibles Figure 37 : Circuit d'alimentation type avec des câbles System 1850 for Space Savings nVent.com | 61...
  • Page 66 Pour plus de détails sur l'installation, reportez-vous à la Section 5.2. Un joint à installer sur site est également disponible pour augmenter la longueur du câble (Figure 38). 62 | nVent.com...
  • Page 67: Installation De Systèmes De Câbles System 1850-Se Service Entrance

    être consultées dans tous les cas au sujet des exigences particulières concernant l'installation et l'utilisation du système de câble d'entrée de service. Dans certaines juridictions, les autorités ayant juridiction acceptent ce système en tant qu'alternative lorsque les conditions rendent l'enrobage de béton difficile ou impossible. nVent.com | 63...
  • Page 68 également être utilisée dans n'importe quel endroit où il y a une inquiétude au sujet de l'activité de la foudre. Veuillez communiquez avec nVent pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les dispositifs de protection contre la foudre pour les câbles System 1850 utilisés dans les applications d'entrée de service.
  • Page 69 Pour les chemins verticaux, soutenez les chemins de câbles au moyen de profilés en acier directement fixés à une structure de béton ou de maçonnerie au moyen de fixations approuvées. nVent.com | 65...
  • Page 70 Section 5.1, le cas échéant, et accordez une attention particulière aux détails relatifs au pliage et au tirage du câble. examinez l'installation d'entrée de service avec un ingénieur de services sur site de nVent avant d'installer les câbles. Le Tableau 7 illustre les lignes directrices sur la charge pour un système de type trapèze qui est utilisé...
  • Page 71 à isolation minérale. Pour les applications d'entrée de service, le chemin de câbles doit être utilisé seulement pour soutenir les câbles à isolation minérale. Communiquez avec nVent pour plus d'informations. nVent.com | 67...
  • Page 72 Couvercle à buse Plateau Câbles Espacement de conducteurs soutien tel que spécifié simples dans le tableau 7 ou communiquer avec nVent Rondelles d'acier Espacement « S » Profilé en acier et écrous en acier entre câbles d'au moins de 38 mm (1-1/2 po) multiphases 38 mm (1-1/2 po) conducteurs simples en parallèle...
  • Page 73 Tube/collier Profilé en acier d'au conducteurs de serrage de moins 38 mm (1-1/2 po) simples en conduite avec parallèle fixations Figure 42 : Installation type d'entrée de service avec trapèze en acier monté à l'intérieur du chemin de câbles nVent.com | 69...
  • Page 74 SE doivent être examinées avant l'installation et les raccordements doivent être installés sous la supervision d'un ingénieur de service sur site de nVent. Un trousse de raccordement QuickTerm sert à l'épissure du câble avec conducteur solide à isolation minérale à une queue flexible (Figure 43).
  • Page 75: Test De Résistance De L'isolation (Ri)G

    être raccordé; une valeur de résistance de l'isolation faible peut résulter d'une étanchéité mal effectuée qui permet la pénétration de l'humidité et nécessite de recommencer le raccordement. nVent.com | 71...
  • Page 76 Si vous testez un câble multiconducteur, répétez les étapes 3 à 5 pour les autres conducteurs. Retirez ensuite la borne positive (+) en plomb (masse) provenant de la gaine de câble et raccordez-la à l'un des autres conducteurs. 72 | nVent.com...
  • Page 77 à la masse au moyen d'une tige de mise à la terre. Débranchez le mégohmmètre. 1000 1500 2000 1000 2500 1500 2000 2500 Figure 44 : Résistance de l'isolation entre gaine de câble de test entre et conducteur et entre paire de conducteurs nVent.com | 73...
  • Page 78: Amélioration De La Résistance De L'isolation

    à 30 cm (12 po) à partir de l'extrémité. Déplacez progressivement la flamme vers l'extrémité du câble. Les câbles nVent PRYOTENAX à gaine de cuivre doivent être chauffés jusqu’à ce qu’ils soient de couleur bleue. Prenez garde à...
  • Page 79 Répétez 4 à 5 fois. 5 cm (2 po) Figure 46 : Passez la flamme vers l'extrémité Il peut être nécessaire de répéter plusieurs fois la procédure ci-dessus pour éliminer totalement toute l'humidité du câble. Laissez le câble refroidir avant de recommencer. nVent.com | 75...
  • Page 80 Si vous utilisez un câble blindé à paire torsadée, testez également la résistance de l'isolation entre la gaine et la gaine intérieure. Si vous n'êtes pas prêt à raccorder le câble, rescellez l'extrémité du câble avec gaine thermorétractable à recouvrement adhésif. 76 | nVent.com...
  • Page 81: Enregistrement De L'installation De Câblage À Isolation Minérale

    Industriel q Dangereux INSTALLÉ PAR Société : _____________________________________ Adresse : _____________________________________ Ville : _________________  État/Province : ______________ Code postal/code ZIP : __________________________________  Téléphone : Nom de l'installateur : ____________________________________ Identifiant du mégohmmètre :  ___________________________ Date limite d'étalonnage du mégohmmètre :  _____________ nVent.com | 77...
  • Page 82 Trousses Pyropak q Nouvelle construction q Rénovation q Réparation q Bureau q Soins de santé q Autre établissement q Transport Outils NVent utilisés (veuillez cocher toutes les réponses applicables) q Sheathmaster q Outil de décapage à cliquet q Outil Pyropotter q Sertisseur de poignée MIC...
  • Page 83 Les tests résistance de l'isolation ont eu lieu après que les éléments ci-dessus aient été vérifiés. Les techniciens et les ingénieurs de soutien sur site de nVent sont disponibles pour vous assister lors de l'inspection des installations. Communiquez avec votre représentant local pour programmer l'assistance.
  • Page 84 Test 80 | nVent.com...
  • Page 85 Test nVent.com | 81...
  • Page 86: Annexes

    2 heures qui utilise un câble Pyrotenax à isolation minérale. Ces exigences doivent être respectées pour maintenir la cote de résistance au feu de 2 heures dans une zone de résistance au feu. Figure A1 : Cerclage en acier et support 82 | nVent.com...
  • Page 87 Surface en 38 mm (1-1/2 po) béton ou maçonnée Câbles conducteurs simples à isolation minérale Tube/collier de serrage de conduite avec fixations 2,15 diamètres de câble entre câbles multiphases conducteurs simples en parallèle Figure A3 : Collier de serrage de tuyau nVent.com | 83...
  • Page 88 Tige d'acier solidement simples en parallèle ancrée à la structure résistant au feu Câbles conduc- teurs simples à isolation minérale Tube/collier de serrage de conduite avec fixations Figure A5 : Trapèze de support en acier 84 | nVent.com...
  • Page 89 Profilé en acier d'au Diamètres minimum conducteurs moins 38 mm (1-1/2 po) simples de 2,15 entre câbles multiphases conducteurs simples en parallèle Figure A6 : Chemin de câbles (39 po) (39 po) Joint Supports en acier avec cerclage en acier inoxydable Figure A7 : Épissure – Joint en usine nVent.com | 85...
  • Page 90 (ou soudés) à 90° du profilé en acier fixé au mur Profilé vertical de 41 mm (1-5/8 po) en acier solide, fixé à la surface à l'aide d'éléments de fixation résistant au feu approuvés Figure A8 : Trousse d'épissure pour installation sur place 86 | nVent.com...
  • Page 91 . approuvées (non illustrées) p i ) Câble à isolation Épissure à trois voies dotée minérale d'une résistance au feu (FTS) Figure A9 : Épissure - Épissure à trois voies résistant au feu pendant une heure nVent.com | 87...
  • Page 92 NVENT THERMAL CANADA LTD - nVent PRYOTENAX à isolation minérale - modèles System 1850 et System 1850Z. À installer comme décrit ci-après et en conformité...
  • Page 93 9,42 mm (0,371) à 24,7 mm (0,975 po) avec un calibre de 1 à 14 AWG. Consultez les instructions d'installation du fabricant pour obtenir des détails supplémentaires. nVent.com | 89...
  • Page 94: Annexe B : Expansion Et Vibration

    Le rayon de courbure ne doit pas être inférieur à 6 fois le diamètre du câble pour les câbles de diamètre inférieur à 19 mm (0,75 po) et 12 fois le diamètre du câble pour les câbles de diamètre supérieur à 19 mm (0,75 po). 90 | nVent.com...
  • Page 95 Figure B1 : Coude à angle droit simple Extrémité supposée fixe Circulation supposée dans le sens de la flèche Figure B2 : Deux coudes à angle droit Circulation supposée dans le sens de la flèche Figure B3 : Coude en demi-cercle Figure B4 : Boucle d'extension sur extrémité de raccordement nVent.com | 91...
  • Page 96 Annexes 92 | nVent.com...
  • Page 97 Annexes nVent.com | 93...
  • Page 98 Annexes 94 | nVent.com...
  • Page 100 © 2018 nVent. Toutes les marques de commerce et logos de nVent sont la propriété de nVent Services GmbH ou de ses filiales. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. nVent se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

Pyrotenax system 1850-sePyrotenax system 1850z

Table des Matières