Scheppach OSM100 Traduction Des Instructions D'origine page 47

Výbava, obr. 1
1. Spínač ZAP/VYP
2. Teleso
3. Stôl zo sivej liatiny
4. Nástrojové vreteno
5. Stolové vložky
6. Gumové puzdrá
7. Brúsne puzdrá
8. Miesto zasunutia/pre stolovú vložku
9. Miesto zasunutia pre gumové a brúsne puzdrá
10. Odsávacie hrdlo
11. Vretenový kotúč dole
12. Vretenový kotúč hore (3 ks)
a. malý 16 mm
b. stredný 20 mm
c. veľký 35 mm
13. Uťahovací kľúč SW 13
14. Závit vretena M8
Informácie týkajúce sa bezpečnosti sú v týchto pre-
vádzkových pokynoch zvýraznené týmto symbo-
lom.: m#
m Všeobecné bezpečnostné
upozornenia
VAROVANIE: Keď používate elektrické nástroje,
mali by ste dodržiavať nasledujúce zásadné bezpeč-
nostné opatrenia, aby sa znížilo riziko vzniku ohňa,
zásahu elektrického prúdu a poranení osôb.
PRED PRÁCOU S TÝMTO NÁSTROJOM SI PROSÍM
PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY.
• Ochranné zariadenia nechajte namontované a pre-
vádzkyschopné.
• Stiahnite nastavovacie nástroje. Pred použitím brúsky
si pozrite, či z nej boli odstránené kľúč a nastavovací
nástroj.
• Udržiavajte pracovnú oblasť v čistote. Znečistené pra-
covné oblasti a pracovné stoly sú doslova pozvánkou
pre nehody.
• Nepoužívajte obrobok v nebezpečnom prostredí. Ne-
používajte elektrické nástroje v mokrom alebo vlhkom
prostredí a nevystavujte ich dažďu. Tieto zariadenia
neprevádzkujte v oblastiach so zápalnými kvapalina-
mi alebo plynmi. Udržiavajte pracovné oblasti dobre
osvetlené.
• Zabráňte prístupu detí a iných osôb do pracovnej ob-
lasti.
• Zabezpečte svoju dielňu tak, aby nepredstavovala
nebezpečenstvo pre deti. Zamykajte si dielňu. Keď
brúsku nepoužívate, tak ju uchovávajte na suchom
mieste neprístupnom pre deti.
• Nepreťažujte brúsku. Bude výkonnejšia, ak ju budete
používať iba na určené zaťaženie.
• Používajte správny nástroj. Nenúťte brúsku alebo
vaše nadstavce na výkon, na ktorý nie sú vhodné.
• Používajte správne dimenzované predlžovacie ve-
denia. Presvedčte sa, že predlžovacie vedenie je v
dobrom stave. Ak používate predlžovacie vedenie,
uistite sa, že vydrží prúdové zaťaženie. Nedostatočne
dimenzované predlžovacie vedenie k výpadku napä-
tia, ktoré má následne za následok zníženie výkonu
a prehriatie.
• Noste správny odev. Nenoste voľné kusy odevu, ruka-
vice, retiazky na krk, náramky ani iné ozdoby, ktoré by
mohli rotujúce diely zachytiť. Odporúča sa protišmy-
ková obuv. Ak máte dlhé vlasy, noste ochranu vlasov.
Vyhrňte si rukávy nad lakte.
• Používajte ochranné okuliare. Normálne okuliare po-
núkajú len malú ochranu, nie sú to ochranné okuliare.
Pri práci v prašnom prostredí noste masku na tvár
alebo protiprachovú masku.
• Nepredkláňajte sa. Stojte pevne na zemi a neustále
udržiavajte rovnováhu.
• Pri výmene nadstavcov obrobku, ako napr. brúsne ko-
túče a brúsne pásy, vytiahnite sieťovú zástrčku.
• Nikdy nelezte na stroj. Ak sa brúska prevráti alebo sa
neúmyselne dotknete brúsneho nástroja, môže dôjsť
k vážnym zraneniam.
• Skontrolujte poškodené diely. Ak by chýbala časť
brúsky, bola poškodená alebo ak by elektrická jed-
notka nefungovala bezchybne, okamžite vypnite stroj
a vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Skôr ako budete po-
kračovať v práci, opravte alebo nahraďte poškodené
a/alebo nefungujúce diely.
• Smer práce. Obrobok veďte iba proti smeru otáčania
brúsneho kotúča alebo brúsneho pásu.
• Keď je brúska zapnutá, nikdy ju nenechávajte bez
dozoru. Skôr ako brúsku opustíte, počkajte, kým sa
úplne nezastaví.
• Používajte sieťový prívod správnym spôsobom. Ne-
vyťahujte sieťový prívod zo zásuvky počas prevádz-
ky. Nikdy nevyťahujte zástrčku sieťového prívodu zo
zásuvky.
• Buďte vždy ostražití. Vždy dávajte pozor na to, čo ro-
bíte, aj keď brúsku používate pravidelne. Vždy myslite
na to, že na spôsobenie úrazov stačí zlomok sekundy.
• Myslite na bezpečnosť. Bezpečnosť je kombináciou
sústredenia a pozornosti vždy, keď je brúska zapnutá.
• Pri nasadení brúsky v uzavretých priestoroch sa musí
pripojiť k odsávaciemu zariadeniu. Na odsávanie dre-
vených triesok používajte odsávacie zariadenie. Rých-
losť prúdenia na odsávacom hrdle musí byť 20 m/s.
Dodatočné bezpečnostné pravidlá pre vretenovú
brúsku
VAROVANIE: Nepoužívajte brúsku skôr, ako bude kom-
pletne zmontovaná a nainštalovaná podľa príslušných
návodov.
• Ak nie ste oboznámení s obsluhou brúsky, vyžiadajte
si návody od vášho vedúceho, učiteľa alebo inej kva-
lifikovanej osoby.
• POZOR: Táto brúska bola vyvinutá iba na brúsenie
dreva alebo drevu podobného materiálu. Brúsenie
iných materiálov môže viesť k požiaru, zraneniam
alebo iným poškodeniam výrobku.
• Vždy používajte ochranné okuliare.
• Táto brúska sa smie používať iba na práce v interiéri.
• DÔLEŽITÉ: Brúsku montujte a používajte iba na vo-
dorovnej ploche. Montáž na ploche, ktorá nie je vodo-
rovná, môže viesť k poškodeniu motora.
• Ak hrozí tendencia toho, že by sa mohla brúska po-
súvať alebo prevrátiť počas prevádzky, predovšetkým
pri brúsení dlhých alebo ťažkých obrobkov, tak brúsku
treba riadne spojiť s nosným povrchom.
• Pri brúsení obrobku ho pevne držte.
• Pri brúsení obrobku nenoste rukavice a nedržte ho
ani handrou.
• Nikdy nebrúste obrobky, ktoré sú príliš malé na bez-
pečnú obsluhu.
slovak 47