Scheppach OSM100 Traduction Des Instructions D'origine page 32

Įranga, 1 pav.
1. Įj./išj. jungiklis
2. Korpusas
3. Stalas iš pilkojo ketaus
4. Įrankio suklys
5. Stalo įdėklai
6. Guminės įvorės
7. Šlifavimo įvorės
8. Lizdas / stalo įdėklui
9. Guminių ir šlifavimo įvorių lizdas
10. Išsiurbimo atvamzdis
11. Apatinis suklio diskas
12. Viršutiniai suklio diskai (3 vnt.)
a. mažas 16 mm
b. vidutinis 20 mm
c. didelis 35 mm
13. Veržiamasis raktas SW 13
14. Suklio sriegis M8
Su Jūsų sauga susijusias vietas mes pažymėjome
šiuo ženklu. m
m Bendrieji saugos nurodymai
ĮSPĖJIMAS: jei naudojate elektrinius įrankius, lai-
kykitės toliau pateiktų pagrindinių saugos taisyklių,
kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir asme-
nų sužalojimo riziką.
PREIŠ DIRBDAMI SU ŠIUO ĮRANKIU, PERSKAITYKI-
TE VISAS INSTRUKCIJAS.
• Palikite apsauginius įtaisus sumontuotus ir veikian-
čius.
• Nutraukite nustatymo įrankius. Prieš naudodami ma-
šiną, peržiūrėkite, ar iš mašinos buvo pašalinti raktai
ir nustatymo įrankiai.
• Laikykitės darbo vietoje švaros. Dėl nešvarių darbo
zonų ir darbastalių, gali įvykti nelaimingi atsitikimai.
• Nenaudokite ruošinio pavojingoje aplinkoje. Nenaudo-
kite elektrinių įrankių drėgnoje arba šlapioje aplinkoje
ir saugokite juos nuo lietaus. Nenaudokite šių įrenginių
srityse, kuriose yra degių skysčių arba dujų. Darbo
zonos turi būti gerai apšviestos.
• Vaikai ir kiti asmenys turi būti toliau nuo darbo zonos.
• Apsaugokite savo dirbtuves nuo vaikų. Užrakinkite
savo dirbtuves. Kai mašinos nenaudojate, ją turėtu-
mėte laikyti sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Neperkraukite mašinos. Ji dirbs našiau, jei ją naudo-
site numatytai apkrovai.
• Naudokite tinkamus įrankius. Neverskite mašinos arba
jos antgalių dirbti galia, kuriai jie nėra tinkami.
• Naudokite tinkamų matmenų ilginamuosius laidus. Įsi-
tikinkite, kad ilginamasis laidas yra geros būklės. Jei
naudojate ilginamąjį laidą, įsitikinkite, kad jis numa-
tytas tokiai srovinei apkrovai. Dėl per mažų matmenų
ilginamojo laido sumažėja įtampa, dėl ko sumažėja
našumas ir mašina perkaista.
• Vilkėkite tinkamus drabužius. Nevilkėkite plačių dra-
bužių, pirštinių, grandinėlių, žiedų, rankinių laikrodžių
arba papuošalų, kuriuos galėtų pagriebti besisukan-
čios dalys. Rekomenduojama avėti neslidžius batus.
Norėdami apsaugoti ilgus plaukus, užsidėkite plaukų
tinklelį. Užraitokite rankoves virš alkūnių.
• Naudokite apsauginius akinius. Normalūs akiniai už-
tikrina tik nedidelę apsaugą. Tai nėra apsauginiai aki-
niai. Kai dirbate dulkėtoje aplinkoje, taip pat naudokite
veido kaukes arba respiratorius.
32 Lietuvos
• Nesilenkite į priekį. Stovėkite stabiliai ant grindų ir vi-
sada išlaikykite pusiausvyrą.
• Kai keičiate ruošinių antgalius, pavyzdžiui, šlifavimo
diskus arba juostas, ištraukite tinklo kištuką.
• Niekada nelipkite ant mašinos. Kai mašina pavirsta
arba neplanuotai paliečiate šlifavimo įrankį, galite
rimtai susižaloti.
• Patikrinkite pažeistas dalis. Jei mašinoje trūktų dalies,
ji būtų pažeista arba elektrinis mazgas blogai veiktų,
nedelsdami išjunkite mašiną ir ištraukite kištuką iš kiš-
tukinio lizdo. Prieš tęsdami darbus, suremontuokite
arba pakeiskite pažeistas ir (arba) neveikiančias dalis.
• Darbo kryptis. Kreipkite ruošinį tik disko arba šlifavimo
juostos sukimosi kryptimi.
• Niekada nepalikite mašinos įjungtos be priežiūros.
Prieš išlipdami iš mašinos, palaukite, kol mašina vi-
siškai sustos.
• Tinkamai naudokite prijungimo prie tinklo laidą. Eks-
ploatuodami neišjunkite prijungimo prie tinklo laido.
Niekada netraukite kištuko iš kištukinio lizdo už pri-
jungimo prie tinklo laido.
• Likite atidūs. Visada žiūrėkite, ką darote net ir tada, kai
mašiną naudojate reguliariai. Niekada nepamirškite,
kad, norint susižaloti, pakanka sekundės dalies.
• Galvokite apie saugą. Sauga – tai koncentracijos ir
atidumo derinys, kai mašina įjungta.
• Naudojant uždarose patalpose, mašiną reikia prijungti
prie išsiurbimo įrenginio. Medžio skiedroms išsiurbti
naudokite išsiurbimo įrenginį. Srauto greitis išsiurbimo
atvamzdyje turi būti 20 m/s.
Papildomos saugos nuorodos sraigtinei šlifavimo
mašinai
ĮSPĖJIMAS: nenaudokite mašinos, jos iki galo nesurin-
kę ir neįrengę pagal instrukcijas.
• Jei nesusipažinote, kaip valdyti šlifavimo mašiną, pa-
reikalaukite instrukcijų iš savo vadovo, mokytojo arba
kito kvalifikuoto asmens.
• DĖMESIO: ši mašina suprojektuota tik medienai arba
į medieną panašioms medžiagoms šlifuoti. Šlifuojant
kitas medžiagas, gali kilti gaisras, galima susižaloti
arba gali būti pažeistas gaminys.
• Visada naudokite apsauginius akinius.
• Šią mašiną naudokite tik vidaus darbams.
• SVARBU: montuokite ir naudokite mašiną tik ant hori-
zontalaus paviršiaus. Montuojant ant nehorizontalaus
paviršiaus, gali būti pažeistas variklis.
• Jei išlieka tendencija, kad mašina eksploatuojant,
ypač šlifuojant ilgus arba sunkius ruošinius, gali ap-
virsti arba pasislinkti, ją reikia gerai pritvirtinti prie
laikančiojo paviršiaus.
• Kai šlifuojate, tvirtai laikykite ruošinį.
• Nemūvėkite pirštinių ir, kai šlifuojate, nelaikykite ruo-
šinio skudurėliu.
• Niekada nešlifuokite ruošinių, kurie yra per maži, kad
būtų galima saugiai valdyti.
• Venkite nepatogių rankų judesių, dėl kurių jūs galite
staiga nuslysti į šlifavimo juostą arba šlifavimo diską.
• Kai apdirbate didelius ruošinius, stalo aukštyje turė-
tumėte naudoti papildomą atramą.
• Niekada nešlifuokite neatremto ruošinio. Atremkite
ruošinį stalu arba atrama, išskyrus kreivus ruošinius
išorinėje šlifavimo disko pusėje.
• Prieš įjungdami mašiną, visada pašalinkite nuo stalo,
atramos arba šlifavimo juostos atliekas ir kitas dalis.
• Kai šlifavimo mašina veikia, nieko neplanuokite ir ne-
montuokite ant stalo.