Festo DMES−18 Notice D'utilisation page 111

DMES−...
Kennlinien / Characteristic curves / Curvas características /
Courbes caractéristiques / Characteristic curves / Kurvor
1. F , v
max max
DE: Maximale Axialkräfte F und Geschwindigkeiten v
max max
EN: Maximum axial forces F and speeds v
max max
ES: Fuerzas axiales máximas F y velocidades v
max max
FR : Forces axiales max. F et vitesses max. v
max max
IT: Massime forze assiali F e velocità v
max max
SV: Maximala axialkrafter F och hastigheter v
max max
F [N]
F , v
max max
F [N]
DMES−40
DMES−25
DMES−63
DMES−18
Empfohlen / Recommended / Recomendado / Recommandée / Raccomandato /
Rekommenderas
Zulässig / Permitted / Permitido / Admissible / Valori ammessi / Tillåtet:
Zulässig bei geringer Einschaltdauer mit angemessenen Abkühlphasen. / Permitted with low switch−on dura
tion with adequate cooling phases. / Permitido con duración baja de conexión, con fases de enfriamiento
adecuadas. / Autorisé pour un facteur de marche peu important avec phases de refroidissement adaptées. /
Ammesso in caso di durata dell'inserimento ridotta con fasi di raffreddamento adeguate. / Tillåten vid kort
inkopplingstid med rimliga avkylningsfaser.
Festo DMES−... 0609b
111