Festo DDPC Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Festo DDPC
Sommaire des Matières pour Festo DDPC
- Page 1 Normzylinder Standard cylinder DDPC Bedienungs anleitung Operating instructions Instrucciones de utilización Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso 8043279 1505a [8043280]...
- Page 2 ........... . . Italiano – Cilindro a norme DDPC .
- Page 39 ..........Festo – DDPC – 1505a Français...
-
Page 40: Éléments De Commande Et Raccordements
électriques. Conformément à l'utilisation prévue, le DDPC sert au transport de masses. Le système de mesure intég ré est prévu pour la surveillance de la position du piston, en association avec un contrôleur de position Festo (par ex. -
Page 41: Transport Et Stockage
DDPC Transport et stockage • Tenir compte du poids du DDPC. Selon le modèle, le DDPC peut peser plus de 10 kg. • Respecter les conditions de stockage suivantes : – Des périodes de stockage courtes, – Un emplacement de stockage frais, sec, ombragé et protégé contre la corrosion, –... -
Page 42: Montage
Nota En cas d’utilisation du DDPC avec régulation électronique : • N’utiliser le DDPC que dans les positions de montage autorisées (è informations spécifiques à l’actionneur concernant les contrôleurs de position). • Lors du montage mécanique, tenir compte des indications figurant dans les descrip... - Page 43 – Utiliser un guidage externe de la charge utile. Cela évite les charges transversales sur la tige de piston. Les charges transversales faussent les résultats de mesure et peuvent endommager le système de mesure. Fig. 3 Festo – DDPC – 1505a Français...
-
Page 44: Montage Pneumatique
En cas d’utilisation du DDPC avec régulation électronique : Nota • Tenir compte des directives de montage et des consignes spécifiques au DDPC figurant dans les descriptions du contrôleur de position. • Utiliser le distributeur proportionnel pour le pilotage du DDPC (è... -
Page 45: Montage Électrique
• Relier le raccord du système de mesure au câble de raccordement conformément aux indications fournies dans les descriptions du contrôleur de position. En cas d'utilisation du DDPC comme vérin de mesure : • Câbler le connecteur du système de mesure de la manière suivante :... -
Page 46: Mise En Service
• Suivre les instructions de mise en service des manuels d'utilisation du contrôleur de position. • Faire un essai (avec la pression minimale adm.). • Vérifier si les réglages suivants du DDPC ou de la régulation doivent être modifiés : – Butée de référence – Vitesse –... -
Page 47: Conditions D'utilisation
Les défauts ultérieurs sur le vérin sont ainsi évités. Pour le nettoyage : • Nettoyer l'extérieur du DDPC avec un chiffon doux. Les produits de nettoyage autorisés sont les suivants : – eau savonneuse (+60 °C max.) –... -
Page 48: Accessoires
Recommandation : • Envoyer le produit à notre service des réparations. Les réglages de précision et contrôles nécessaires pourront ainsi être effectués. • Informations sur les pièces de rechange et les outils sur www.festo.com/spareparts. Accessoires Nota • Sélectionner l'accessoire correspondant dans notre catalogue (è... -
Page 49: Caractéristiques Techniques
Degré de protection selon CEI 60529 IP65 1) Des vitesses plus élevées sont possibles en association avec des contrôleurs de position (voir descriptions des contrôleurs de position) 2) L = Longueur du système de mesure en mètres Festo – DDPC – 1505a Français... - Page 50 3) L’appareil est destiné à être utilisé dans le domaine industriel. Des mesures d'antiparasitage doivent éventuellement être prises en cas d'utilisation hors d'environnements industriels, par ex. en zones résidentielles, commerciales ou mixtes. Tab. 6 Festo – DDPC – 1505a Français...
- Page 63 DDPC – DDPC Ö ........................³ .............. ‡ Ö ..................................................................................................................Ö ........................................Festo – DDPC – 1505a...
- Page 75 DDPC Festo – DDPC – 1505a...
- Page 76 Ogni infrazione comporta il risarcimento dei danni subiti. Tutti i diritti sono riservati, compreso il diritto di depo Internet: sito brevetti, modelli registrati o di design. www.festo.com Ö，? Ö 。 ， Û。 Original: de 、 。 Version: 1505a Festo – DDPC – 1505a...