Dräger Oxy 3000 MK II Notice D'utilisation page 82

Транспортировка
4.2 Работы по техническому обслуживанию
4.2.1 Замена контрольного окошка
1. Вывинтите дефектное контрольное окошко с помощью торцевого
штифтового ключа (размер: 35 мм).
2. Установите на новое контрольное окошко уплотнительное кольцо и
ввинтите окошко с помощью торцевого штифтового ключа в корпус (с
моментом 2,5 Нм).
4.2.2 Монтаж устройства для ношения для поясного ремня
1. Расположите устройство для ношения таким образом, чтобы проушины
были направлены в сторону контрольного окошка.
2. Надвигайте устройство для ношения на нижнюю часть корпуса до тех
пор, пока не защелкнется фиксатор.
4.2.3 Монтаж устройства для ношения для плечевого или ручного
ремня
1. Расположите устройство для
центральный шов был направлен в сторону контрольного окошка.
2. Надвигайте устройство для ношения на нижнюю часть корпуса до тех
пор, пока не защелкнется фиксатор.
4.2.4 Демонтаж устройства для ношения
 Нажав шлицевой отверткой между устройством для ношения и
самоспасателем, снимите устройство для ношения.
4.2.5 Монтаж защиты от абразивного износа
1. Расположите защиту от абразивного износа таким образом, чтобы
центральная прорезь располагалась под контрольным окошком.
2. Надвиньте защиту от абразивного износа на самоспасатель.
3. Наденьте крепежные отверстия защиты на крючки устройства для
ношения.
4.2.6 Демонтаж защиты от абразивного износа
Отсоедините защиту от крючков устройства для ношения и снимите ее

с самоспасателя.
5 Транспортировка
При транспортировке кислородного
международные правила перевозки. Неиспользованные кислородные
самоспасатели относятся к категории
UN 3356 "Oxygen generator, chemical" Class 5.1, packing group II.
Использованные кислородные самоспасатели относятся к категории
UN 3085, Oxidizing solid, corrosive, n.o.s. (Potassium Superoxide, Potassium
Hydroxide), Class 5.1, packing group I.
При необходимости соблюдайте
транспортных предприятий.
6 Хранение
Храните кислородный самоспасатель в прохладном и сухом помещении.
Температура хранения см. раздел 8 на стр. 82.
7 Утилизация
7.1 Общие параметры
Запрещается утилизировать кислородный самоспасатель как бытовые
отходы. Утилизируйте изделие
предписаниями по утилизации отходов или воспользуйтесь услугами
подходящего предприятия по утилизации отходов. См. дополнительную
информацию в инструкции по технике безопасности.
7.2 Срок службы
При использовании устройства в нормальных условиях окружающей среды
(см. раздел 8 на стр. 82) и при работе в одну смену (8 часов в день, 5 дней
в неделю) нормальный срок службы кислородного самоспасателя
составляет 10 лет. Не должен превышаться полный срок службы 20800
рабочих часов, например:
Количество Кол-во дней в
смен неделю
1 5
2 5
Кроме того, срок службы кислородного самоспасателя истекает в случае не
прохождения одного из испытаний, описанных в разделе 3.3. В этом случае
кислородный самоспасатель должен быть выведен из эксплуатации и
больше не может использоваться.
82
ношения таким образом, чтобы
самоспасателя соблюдайте
особые правила уполномоченных
в соответствии с действующими
Срок службы,
Часы работы
лет
8 10
8 5
7.3 Утилизация силами клиента
ОСТОРОЖНО
!
Опасность возгорания!
Предотвращайте попадание горючих веществ в кислородный
самоспасатель!
ВНИМАНИЕ
!
Опасность химического ожога!
Содержащиеся в кислородном
вещества вступают в реакцию с водой или содержащейся в
воздухе влагой, образуя едкую щелочь. Щелочь вызывает
серьезные травмы глаз и раздражение кожи, а также может
вызвать раздражение дыхательных путей.
При обращении с кислородным самоспасателем используйте
защитные очки и устойчивые к воздействию щелочей перчатки.
1. Отсоедините пусковое устройство от функциональной части.
2. Извлеките картридж KO
2
большое количество воды до исчезновения пузырьков.
3. Нейтрализуйте образовавшийся раствор 3%-ной кислотой (например,
соляной кислотой).
4. Утилизируйте компоненты кислородного самоспасателя в зависимости
от их типа в соответствии с действующими правилами.
7.4 Утилизация в Dräger
Dräger принимает это изделие на утилизацию при условии возмещения
соответствующей части расходов. В рамках возврата изделий принимается
решение о вторичном использовании. Соответствующую информацию
можно получить у региональных торговых организаций и в компании Dräger.
Подготовьте поврежденные, открытые, использованные или просроченные
кислородные самоспасатели следующим образом:
 В открытых или поврежденных
транспортировкой запустите
самоспасателях пусковое устройство запускать не требуется.
 Герметично запакуйте кислородный самоспасатель в пластиковый
пакет и в специальную упаковку (например, в транспортную упаковку
Dräger Oxy 3000: 63 05 202, Dräger Oxy 6000: 63 06 202).
 Отправьте кислородный самоспасатель согласно правилам перевозки
по следующему адресу:
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Service/Produktrücknahme
Revalstraße 1
23560 Lübeck
Германия
Тел.: +49 451 882-0
E-mail: recycling@draeger.com
8 Сервисные данные
расположены сбоку на кронштейне

Дата изготовления Заводской номер
Аккуратно нанесите дату поставки!
Во избежание повреждения кислородного самоспасателя запрещается
нанесение надписей ударным способом.
Dräger рекомендует наносить данные методом гравировки или травления.
Ответственный
Дата
за регистрацию
Дата
Dräger
изготовления
Заводской номер Dräger
Конечный
Дата поставки
пользователь
самоспасателе химические
из корпуса и полностью погрузите его в
самоспасателях
пусковое устройство. В
Дата поставки
Какие данные? Примечание
Месяц и год
изготовления
Регистрационны
й номер
Время
Месяц и год эксплуатации
поставки = Дата поставки
+ 10 лет
Dräger Oxy 3000/6000 MK II
перед
закрытых