Zimmer Opton Pro 25 watt Mode D'emploi page 30

Table des Matières

Publicité

Mode d'emploi
9.2 Éléments d'affichage et boutons
Information EVA
L'OptonPro comporte une échelle visuelle analogique, également appelée
échelle d'évaluation de la douleur. Cette échelle est souvent utilisée dans le
traitement de la douleur.
Elle permet de mesurer l'intensité subjective de la douleur ressentie par le
patient.
Le patient place sur l'échelle une marque entre 0 (= aucune douleur) et 10 (=
douleur insupportable) correspondant à l'intensité de sa douleur à un moment
donné.
La douleur est mesurée avant et après chaque séance de traitement.
La répétition des mesures donne un aperçu utile du déroulement et du succès
d'un traitement.
Liste EVA
Appuyer sur les boutons « EVA – Pré » / « EVA – Post » dans l'écran de
traitement pour ouvrir la fenêtre « Patients ».
Dans la liste EVA,
1. de nouveaux patients sont saisis pour la réalisation des mesures
2. des patients figurant sur la liste sont sélectionnés pour de nouvelles
mesures
3. des données peuvent être éditées (supprimées, leur ordre peut être
modifié).
Saisie d'un nouveau
Appuyer sur le bouton « Nouveau » pour afficher un clavier alphabétique pour
patient
la saisie du nom du patient. Saisir le nom du patient.
Appuyer sur « OK » pour enregistrer les données. L'écran avec l'échelle de la
douleur s'affiche. Pour annuler la procédure, appuyer sur le bouton « X ».
(3) EVA – Pré,
Le patient indique sur l'échelle de 1 à 10 la douleur ressentie actuellement.
exécution
La valeur saisie est appliquée et indiquée sur l'échelle par une flèche bleue et
en chiffres. Appuyer sur « OK » pour appliquer la valeur
et revenir à l'écran de traitement.
(4) EVA – Post,
Pour indiquer la douleur ressentie après le traitement, appuyer sur le bouton
Exécution
« EVA –Post ».
Remarque :
Procéder de la même manière que pour la mesure de la douleur avant le
traitement. La marche à suivre n'est donc plus décrite ici.
Répétition de
Pour sélectionner des patients figurant déjà sur la liste, appuyer directement
la mesure
sur la ligne correspondante. Une fois la ligne activée, l'échelle de la douleur
s'affiche automatiquement pour la réalisation d'une nouvelle mesure.
9
Page 21

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Opton pro 15 wattOpton pro 10 watt

Table des Matières