Table des Matières
Publicité
1
Verificare che la base di
IT
fissaggio (1) sia incassa-
ta a sufficienza in modo che la
protezione sia a filo del livello di
rivestimento finale o al di sotto di
esso ma assolutamente non al
livello di sopra.
Verify that
the locking
EN
system (1) has been pro-
perly fitted into the floor so that
the protection is levelled with the
final covering or at least under
the co-vering but never over it.
Vérifier que la base de
FR
fixation (1) soit encastrée
suffisamment ainsi que
la protection soit nivelé avec
le revête-ment final où en sous
mais jamais au dessus.
Überprüfen Sie, ob der
DE
Montageblock (1) soweit
einge-lassen wurde, dass
der Schutz bis zum Rand oder
un-ter dem Fliesenspiegel bleibt.
Er darf keinesfalls über dem Rand
vorstehen.
SP
Verificar que la base de
fijaciòn (1) sea encajada
suficien-temente de modo que
la protecciòn sea a filo o debajo
del nivel de revestimiento final y
absolutamente no por encima
del nivel.
SCHEMA DI INCASSO MAX-MIN 89708
Built-in scheme MAX-MIN ART.89708
Schema d'encastre MAX-MIN ART.89708
Esquema de encaje MAX-MIN ART.89708
Einbauschema MAX-MIN ART.89708
CALDA
HOT
SOLETTA
INSOLE
RIVESTIMENTO FINALE
FINAL COVERING
11
SOTTOFONDO
BACKGROUND
FREDDA
COLD
OK
OK
NO
Publicité
Table des Matières
