Sew Eurodrive X Serie Notice De Montage Et D'exploitation page 6

Sommaire
7.18 Mesure de la température de surface et de la température de l'huile......................... 276
7.19 Démarrage des réducteurs sous températures ambiantes basses ............................ 276
7.20 Mise hors service du réducteur / Protection du réducteur .......................................... 277
8 Contrôle et entretien............................................................................................................. 279
8.1 Travaux préliminaires pour le contrôle et l'entretien ................................................... 279
8.2 Intervalles de contrôle et d'entretien ........................................................................... 282
8.3 Intervalles de remplacement du lubrifiant ................................................................... 285
8.4 Contrôle du niveau d'huile .......................................................................................... 286
8.5 Contrôle de qualité de l'huile....................................................................................... 293
8.6 Remplacement de l'huile............................................................................................. 294
8.7 Évent /BPG ................................................................................................................. 300
8.8 Graisser les joints ....................................................................................................... 301
8.9 Graisser les roulements avec système d'étanchéité Drywell ...................................... 301
8.10 Motopompe /ONP ....................................................................................................... 305
8.11 Motopompe ONP1 / ONP1L ....................................................................................... 305
8.12 Pompe attelée /SEP.................................................................................................... 305
8.13 Ventilateur /FAN.......................................................................................................... 306
8.14 Ventilateur axial .......................................................................................................... 306
8.15 Couvercles-échangeur /CCV ...................................................................................... 314
8.16 Cartouches de refroidissement /CCT.......................................................................... 316
8.17 Système de refroidissement air - huile pour lubrification par barbotage ou lubrification
par bain d'huile /OAC .................................................................................................. 319
8.18 Système de refroidissement air - huile pour lubrification par barbotage ou lubrification
par bain d'huile /OAC1 ................................................................................................ 319
8.19 Système de refroidissement air - huile pour lubrification sous pression /OAP ........... 319
8.20 Système de refroidissement air - huile pour lubrification sous pression /OAP1 ........ 319
8.21 Système de refroidissement eau - huile pour lubrification par barbotage ou lubrification
par bain d'huile /OWC ................................................................................................. 320
8.22 Système de refroidissement eau - huile pour lubrification sous pression /OWP ....... 320
8.23 Dispositif de réchauffage de l'huile /OH ...................................................................... 321
8.24 Carter en deux parties ................................................................................................ 322
8.25 Filtre à huile ................................................................................................................ 322
9 Lubrifiants homologués....................................................................................................... 323
9.1 Choix du lubrifiant ....................................................................................................... 323
9.2 Structure des tableaux et des abréviations................................................................. 324
9.3 Explications concernant les différents lubrifiants ........................................................ 325
9.4 Explications concernant les unités de lubrification / systèmes de refroidissement d'huile
externes et la viscosité de l'huile ................................................................................ 325
9.5 Tableaux des lubrifiants .............................................................................................. 326
9.6 Quantités de lubrifiant ................................................................................................. 329
9.7 Graisses pour joints et graisses pour roulements....................................................... 357
10 Défauts de fonctionnement et remèdes ............................................................................. 358
10.1 Remarques concernant la détection des défauts........................................................ 358
10.2 Défauts possibles et solutions .................................................................................... 359
10.3 Service ........................................................................................................................ 361
10.4 Recyclage ................................................................................................................... 361
Notice de montage et d'exploitation - Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple
6
conique série X..