Sony video Hi8 Handycam Mode D'emploi page 74

Localisation de la position de
repérage
Localisation de la position de
repérage voulue – recherche
d'index
Si vous visionnez l'image sur l'écran d'un
téléviseur, appuyez sur DISPLAY.
(1) Appuyez sur la touche INDEX de la
télécommande en mode d'arrêt ou de lecture.
(2) Appuyez plusieurs fois de suite sur INDEX
jusqu'à ce que le numéro d'index de la
séquence voulue apparaisse sur l'écran LCD.
(3) Appuyez sur 0 ou ). La lecture démarre
à partir du début de la séquence voulue.
[a] position actuelle
[b] numéro d'index
1
INDEX
2
INDEX
Pour arrêter le mode de recherche
d'index
Appuyez sur ·. Le caméscope revient en mode
de lecture normale.
Remarque sur le numéro d'index
Le numéro d'index (1, 2, etc.) indique la distance
par rapport à l'endroit visualisé [a], dans
quelque direction que ce soit.
74
Ansteuern von Indexsignalen
Ansteuern eines bestimmten
Indexsignals – Index Search
Wenn die Wiedergabe auf einem Fernsehschirm
erfolgt, drücken Sie DISPLAY.
(1) Drücken Sie während der Wiedergabe oder
im Stopmodus INDEX an der Fernbedienung.
(2) Drücken Sie INDEX so oft, bis die
Indexnummer der gewünschten Aufnahme
auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird.
(3) Drücken Sie 0 oder ). Die Wiedergabe
startet am Anfang der gewünschten
Aufnahme.
[a] aktuelle Position
[b] Indexnummer
[b]
2
INDEX 00
SCAN
INDEX 02
SEARCH
So beenden Sie den Modus Index
Search
Drücken Sie ·. Die normale Wiedergabe wird
fortgesetzt.
Hinweis zur Indexnummer
Die Indexnummer (1, 2 etc.) gibt die Anzahl der
Indexsignale ab der aktuellen Position [a] an,
unabhängig von der Richtung.
[a]
1 1 2
3
REW FF
CCD-TRV101E_3-858-310-21(F,G)